Bab 5
Tidak tahan, aku menelepon Shiho via RINE.
Telepon berdering, dan tepat sebelum dering pertama berakhir, Shiho mengangkat telepon.
“Shiho…”
“Hahaha… Malam, Sei-chan.”
“Ah, selamat malam. Aku tidak pernah berpikir aku akan dijebak oleh Shiho.”
“Aku tidak menipumu. Aku hanya berusaha membuatmu lebih mudah untuk jujur pada dirimu sendiri.”
“Itulah gunanya teman, tapi kenapa, kenapa kau malah menipuku!”
“Tapi kamu benar-benar imut, Sei-chan. Aku belum pernah melihat orang yang tidak sadar bahwa dia telah jatuh cinta pada seseorang.”
“Kuu…!”
Pada kenyataannya, aku lah yang membicarakannya, meskipun aku melakukan itu karena dijebak. Dan juga merupakan kesalahan untuk mengatakan hampir semuanya tanpa menanyakan pada Shiho tentang seberapa banyak adegan yang dia lihat.
Namun, senang mengetahui kalau… dia hanya melihat saat aku lari.
Dia tidak perlu tahu bagian kalau aku sedikit naksir Shigemoto sebelum Hisamura menembakku.
“Tapi terima kasih sudah menelponku, Sei-chan. Sekarang aku dapat bertanya padamu tentang kejadian itu sebanyak yang aku inginkan! ”
"Tidak, tidak, aku tidak menelepon untuk bicara tentang hal itu ..."
“Fufu, belakangan ini aku hanya membicarakan perasaanku pada Shigemoto-kun, aku senang Sei-chan bisa membicarakan perasaannya juga!”
“Aku harus tidur…”
"Ini baru jam 10! Kau biasanya tidur lebih larut dari ini, kan, Sei-chan? Apa kau tidak ingin bicara banyak tentang cinta denganku…?”
“Tidak, bukan seperti itu, tapi… yah, ini memalukan…”
Aku mengatakan itu saat aku hampir tidak bisa mengeluarkan suaraku. Aku mendengar helaan napas Shiho.
“……Sei-chan, kau SANGAT LUCU sekarang!”
“Apa? Hah? Apa yang kau bicarakan…!"
“Caramu mengatakan itu! Aku seorang wanita, tapi itu tetap membuatku menjadi kyun~!”
“Y-Ya, aku tidak yakin bagaimana mengatakan ini, tapi ….”
“Fufu, aku tahu Sei-chan itu imut tapi Hisamura-kun membuatmu menjadi lebih manis.”
"Manis!?"
“Aku tahu dia pasti mengatakan banyak hal padamu hanya dengan mendengarkan ceritamu tadi.”
“Uuu… ya, tapi…”
Shiho telah menuntunku untuk mengatakan hampir semua yang telah terjadi.
Aku bisa menyembunyikan hal-hal yang paling perlu aku sembunyikan, tapi aku tidak bisa menyembunyikan semua hal memalukan yang baru saja kukatakan padanya di RINE.
“Aku ingin tahu, kenapa Hisamura-kun tiba-tiba menembak Sei-chan?”
"Ya-Yah, aku juga ingin tahu itu."
Baik Shiho dan aku memiliki beberapa interaksi dengan mereka berdua, Shigemoto dan Hisamura. Tapi tidak pernah ada tanda-tanda kalau Hisamura benar-benar menyukaiku.
"Bagaimana cara dia menembakmu, Sei-chan?"
"K-Kenapa kau menanyakan itu?"
"Tidak ada alasan khusus. Aku hanya ingin menggunakannya sebagai referensi ketika aku menembak Shigemoto-kun.”
“Uuu…, aku tidak tahu apa itu akan membantu tapi—”
Ketika aku mendengar kalau sahabatku ingin pengakuannya berhasil, aku menjelaskan aliran pengakuan dan kata-kata yang Hisamura gunakan untuk menembakku.
Ada banyak bagian di sana yang membuatku terlalu malu untuk mengatakannya, tapi entah bagaimana aku berhasil menjelaskan semua padanya.
"T-Terima kasih Sei-chan, aku minta maaf karena telah membuatmu harus memberitahuku semua itu."
“Huft… Tidak, tidak apa-apa. Jika itu bisa membantu pengakuan Shiho, maka aku tidak keberatan…”
“Tidak, aku minta maaf karena membuatmu mengatakan semua itu. Aku merasa sedikit tidak enak karena kau menceritakan semuanya padaku. Aku tidak berpikir aku akan bisa melakukan sesuatu seperti itu. ”
“K-Kenapa?”
“Itu terlalu memalukan… Itu bukan pengakuan cinta yang akan dibuat oleh seorang siswa. Itu lebih seperti lamaran pernikahan daripada pengakuan.”
"Lamaran-!?"
Tidak berharap diberitahu sesuatu seperti itu, aku terbatuk tanpa sadar.
Aku tidak bisa memahami pengakuan Hisamura dari sudut pandang objektif. Tapi aku tidak pernah bermimpi kalau aku akan diberitahu sesuatu seperti itu oleh Shiho yang melihatnya dari sudut pandang objektif.
“Kedengarannya seperti lamaran, kan? 'Aku akan membuatmu bahagia, aku akan mengabdikan seluruh hidupku untukmu.' …Kedengarannya seperti lamaran pernikahan, kan?”
“Uuu… K-Ketika kau mengatakannya seperti itu.”
Memang, ketika kupikirkan lagi sekarang, suasana hati dan kata-kata serius Hisamura saat itu lebih dekat dengan lamaran daripada pengakuan cinta biasa.
Itu benar-benar seperti lamaran. Satu-satunya hal yang kurang adalah dia tidak memintaku untuk menikah dengannya.
“Aku juga ingin berpacaran dengan Shigemoto-kun dan bersamanya, tapi kurasa aku belum bisa melamarnya…”
“Bukannya aku sedang memikirkan pernikahan, bahkan jika aku menerima pengakuan Hisamura…”
“Oh, jadi kau menerima pengakuannya?”
"HEEI! AKU TIDAK MENGATAKAN ITU!"
"Jadi kau menolaknya?"
“Tidak, itu… aku masih bingung harus menjawab apa…”
Faktanya, dia tidak akan bisa terus menunggu jawabanku selamanya.
Aku harus menjawab pengakuannya secepat mungkin. Hisamura mengatakan dia menginginkan jawabannya sesegera mungkin.
“Hmm, apa ada orang yang kau suka, Sei-chan?"
“Orang yang aku suka…?”
“Aku belum pernah mendengar tentang gebetanmu, Sei-chan”
Hal pertama yang muncul di benakku ketika aku membayangkan seseorang berkata padaku, “Aku menyukaimu,” sekarang adalah wajah Hisamura.
Tapi sebelum itu…, atau lebih tepatnya sebelum Hisamura menembakku, satu-satunya orang yang bisa kupikirkan yang aku sukai adalah Yuichi Shigemoto, gebetan Shiho.
“….Tidak, tidak ada orang yang aku suka.”
Aku tidak bisa membiarkan Shiho tahu tentang itu.
"Aku mengerti. Lalu apa yang kau pikirkan saat Hisamura-kun menyatakan cintanya padamu?"
“Yah, itu… Itu membuatku bahagia.”
"Apa ...? Aku tidak bisa mendengarmu.”
“Itu membuatku sangat bahagia.”
Mau tak mau aku menambahkan kata keterangan untuk mengungkapkan betapa bahagianya aku.
Aku sangat senang dalam hatiku.
Itu sebabnya bahkan sekarang, setelah berlalu beberapa jam, wajahku menjadi merah ketika aku mengingat momen itu.
"Fufu, sulit untuk tidak memperhatikannya ketika seseorang mengaku dengan begitu bersemangat padamu."
“Uuu… Jangan terlalu menggodaku, Shiho. Aku juga malu …”
"Maafkan aku. Ini pertama kalinya aku membicarakan masalah seperti ini denganmu, jadi aku sangat bersemangat.”
Kami biasanya berbicara tentang kisah cinta dan saran untuk hubungan Shiho, tapi kali ini tentang kisah cintaku.
Tidak heran jika Shiho sangat bersemangat.
"Tapi, Sei-chan, apa yang sebenarnya yang akan kau lakukan? Apa kau akan pacaran dengannya?”
“Tidak… aku tahu Hisamura adalah pria yang sangat baik, tapi dia pengakuannya sangat tiba-tiba dan… aku tidak yakin.”
"Hmm, kurasa kau tidak perlu menganggapnya terlalu serius."
"…Benarkah?"
“Aku sudah memikirkannya. Mau tidak mau kau berpikir untuk menikah setelah mendengar pengakuan Hisamura, tapi kita masih SMA, ingat?”
"Hm.., yah, kurasa begitu."
Tentu saja, aku tidak berdelusi untuk segera menikah.
Tapi sebelum aku mendapat pesan dari Shiho, aku memikirkan bagaimana perasaanku jika aku menerima pengakuannya saat itu…
“Kuuh…Aku baru saja memikirkan sesuatu yang tidak ada hubungannya.”
“A-Ada apa?”
“B-bukan apa-apa, lanjutkan”
Aku meninju boneka binatang itu lagi, untuk menghilangkan khayalan itu dari kepalaku.
“Ini adalah cerita tentang seorang temanku di klub tenis. Seorang anak laki-laki mengaku padanya, dia tidak menyukainya, tapi dia mencoba berkencan dengannya sekali.”
"Benarkah?"
"Iya. Benar, ada beberapa orang yang tidak masalah, dan ada juga yang bermasalah, salah satu cara untuk menghadapinya adalah dengan berpacaran dengannya tanpa terlalu memikirkannya. Sei-chan orangnya serius, jadi mungkin agak sulit.”
"Ya aku tahu…"
Faktanya, sebagian besar romansa anak SMA mungkin seperti itu.
Tidak, bukan hanya anak SMA, bisa juga orang dewasa.
Mungkin hanya ada beberapa pria dan wanita yang memiliki perasaan serius satu sama lain sejak awal dan akhirnya berpacaran.
Jika kau anak SMA, kau bisa berpacaran dengan seseorang yang menembakmu. Jika kau penasaran kau bisa mencobanya.
Ini tidak seperti aku akan berpacaran dengan orang itu selama sisa hidupku.
Itu mungkin yang biasanya terjadi.
(Namun…)
“Sei-chan, aku menyukaimu, aku akan membuatmu bahagia, jadi tolong pacaranlah denganku.”
Dengan mata serius, Hisamura berkata padaku dengan sungguh-sungguh.
Bisakah aku berpacaran dengan orang seperti itu dengan pemikiran 'Aku tidak terlalu menyukainya, tapi mungkin ada baiknya untuk mencoba berpacaran dengannya?'
“Fufu… Ini berbeda”
“Hm? Apa ada yang salah?"
“Tidak, maafkan aku, Shiho. Aku tidak bermaksud menyangkal temanmu atau apa pun, tapi aku tidak menyukai sesuatu semacam itu. Selain itu, Hisamura, yah, dia mengatakannya dengan sungguh-sungguh.”
"Ya aku tahu. Meskipun aku menyarankannya, aku tahu Sei-chan bukan orang seperti itu."
“Hah… aku mengerti.”
“Dan jika aku akan mengaku pada Shigemoto-kun, aku juga tidak akan senang jika dia berpacaran denganku dengan pemikiran seperti itu.”
"Aku rasa begitu. Yah, aku yakin Shigemoto, seperti Hisamura, akan menganggap ini serius.”
"Ya, aku juga berpikir begitu. Karena itulah aku jatuh cinta.”
"Aku mengerti…"
Jika Shiho begitu percaya diri, mungkin aku tidak perlu mendekati Shigemoto untuk mencari tahu tentangnya.
Dengan begitu mungkin aku tidak akan menyukai dia.
Namun, mungkin juga Hisamura tidak akan mengaku padaku jika Shiho tidak menyukai Shigemoto… Lagipula, aku mendekati Hisamura untuk memeriksa dan melihat apakah Shigemoto cukup baik untuk Shiho.
(Tidak, tidak, tidak, Mengapa menerima Hisamura adalah pilihan positif? Aku bahkan belum menerima pengakuan itu…)
"Ah, ngomong-ngomong, Sei-chan."
"A-Apa?”
Shiho menyeringai dan berbicara melalui telepon padaku, yang berpikir terlalu banyak lagi.
“Kau sedikit terbawa suasana sebelumnya, bukan?”
“Hah? Tidak, aku tidak jatuh cinta padanya."
“Kau bilang Shigemoto-kun akan menganggapku serius seperti Hisamura-kun, kan? Dengan kata lain, Hisamura-kun memperlakukan Sei-chan dengan sangat serius, benar?”
“Hei, tidak, bukan itu maksudku…”
Aku keceplosan lagi.
Translator: Exxod
Editor: Janaka