OmiAi - Chapter 39 Bahasa Indonesia

 

Bab 39

Hasil dari diskusi mereka.

Diputuskan kalau mereka akan makan siang dengan mie somen buatan Sayori dan Arisa yang akan memasak makan malam.

Dan setelah makan siang.

“Jadi, Arisa-sama. Apa yang harus aku beli? ”

Yuzuru bertanya pada Arisa setelah sampai di supermarket.

Tentu saja, normal bagi Yuzuru untuk menemani Arisa berbelanja, bertugas sebagai pembawa belanjaan.

Kejadian ini adalah kesalahan Yuzuru hingga Arisa harus memasak untuk keluarganya, jadi wajar jika Yuzuru jadi "pembantunya".

“Ini musim panas, dan aku pikir sayuran musim panas akan bagus. …… Ngomong-ngomong, apa keluarga Yuzuru-san punya sesuatu yang disukai atau sesuatu yang tidak disukai? ”

“Jangan khawatir. Aku tidak ingat ada sesuatu yang secara khusus tidak kami sukai. "

Keluarga Takasegawa, termasuk Yuzuru, tidak memiliki ketidaksukaan tertentu.

Mereka bisa makan apa saja.

"Aku senang mendengarnya. …… Apa makanan favorit keluargamu? ”

“Hmm, aku memiliki gambaran Ayumi dan Ayahku menyukai makanan yang agak kekanak-kanakan. Seperti Kari, hamburger, nasi omelet… ”

"Aku mengerti. Yuzuru-san suka …… ikan, benar? ”

Menanggapi pertanyaan Arisa, Yuzuru mengangguk.

“Ah… aku rasa Ibuku dan aku memiliki selera makanan yang sama.”

Dia meletakkan tangannya di dagunya dan mulai berpikir.

Dia mungkin sedang memikirkan menu hari ini.

Yuzuru mengawasinya dengan seksama, berusaha untuk tidak mengganggunya.

“Sudah kuputuskan. Mari tambahkan menu hamburger ala Jepang dan ikan. ”

“…… Bukankah itu terlalu banyak? Yah itu mungkin lebih baik. ”

“Meskipun aku terlihat seperti ini, aku sangat bersemangat.”

Kata Arisa sambil mengatupkan kedua tangannya dengan erat.

Sepertinya dia tidak berbohong saat mengatakan dia tidak masalah memasak untuk keluarga Takasegawa.

“Jadi, mari kita mulai dengan sayuran. Sayuran musim panas itu enak. "

Mereka pergi ke bagian sayur dulu.

Arisa sudah memiliki ide di kepalanya tentang apa yang harus dimasak.

Dia melempar okra, mentimun, shiso, terong, myoga, jahe, daun bawang, dan bawang ke dalam keranjang.

Kemudian mereka pergi ke bagian daging.

Dan membeli daging giling dan babi.

Sekarang untuk ikannya. ……

“Makarel ini kelihatannya luar biasa. Sepertinya itu bisa dimakan mentah, jadi haruskah kita mencobanya? "

Kata Arisa dengan senang hati, melihat makarel besar yang dibasahi es.

Rupanya, dia tidak akan menggunakan ikan fillet tetapi akan mengolah ikan dengan tangannya sendiri.

Tentu saja, dia tahu Arisa bisa mengolah ikan sendiri, tapi ……

Yuzuru tidak bisa tidak terkesan dengan keahliannya.

Sayori menyukai ikan, tetapi dia tidak suka memasaknya, dan tidak bisa mengolahnya.

"Apakah sudah semua?"

"Kita tinggal membeli beberapa tahu dan selesai."

Steak hamburger ala Jepang sudah dikonfirmasi, tapi apa lagi yang akan dia buat?

Yuzuru sangat penasaran.

Saat itu sekitar pukul 4:30.

Yuzuru dan yang lainnya sedang menunggu masakan Arisa.

“Aku menantikan masakan Arisa-san. Sejak Nii-san mengoceh tentang hal itu, aku punya harapan yang tinggi. "

Kata Ayumi dengan semangat.

Sebagai tanggapan, Sayori memasang ekspresi rumit di wajahnya.

“Aku juga menantikan masakan Arisa-chan ……. Tapi aku selalu ingin menjadi seperti ibu mertua dalam drama, mengajari istri anakku cita rasa rumah kita. Aku memiliki perasaan campur aduk tentang hal ini. "

Yuzuru dan Ayumi sama-sama mengomentari Sayori.

“Rasa Ibu adalah Ajinomoto, kan?”

[ED Note: ajinomoto=micin.]

“Ibu tidak perlu mengajarinya. Kemampuannya sudah cukup. "

“Kalian, kalian belum pernah memasak makanan yang layak dalam hidup kalian, namun kalian terus mengatakan itu.”

Baik Yuzuru maupun Ayumi memang tidak bisa memasak, jadi mereka tidak bisa membantahnya.

Namun, dimarahi seperti itu membuat frustasi, jadi Yuzuru mengubah topik pembicaraannya sedikit.

“Ibu tidak membantu Arisa?”

“Aku mengatakan kepadanya kalau aku akan membantu. Lalu dia berkata, 'Aku tidak ingin mengganggu Ibu'. Dia gadis yang sangat baik.”

“Bukankah dia hanya mengolok-ngolok Ibu?”

"Diam."

Saat Yuzuru, Ayumi dan Sayori sedang berdebat, Kazuya mengeluh.

“Kalian, ……, bisakah kalian berhenti bertengkar seperti anak kecil?”

Rupanya, dia tidak ingin Arisa melihat pertengkaran mengerikan di keluarga Takasegawa.

Itu karena dia peduli dengan reputasi rumah ini. ……

Yuzuru juga tidak ingin Arisa melihat dia dan Ibunya bertengkar, jadi dia berhenti.

Di sisi lain, Ayumi dan Sayori terus bertengkar. ……

“Makanannya sudah siap.”

Setelah mengatakan itu, Arisa membawakan makanannya dan mereka berhenti bertengkar.

Kemudian, mencoba untuk setidaknya membantu menyajikan makanan, mereka mengatur meja.

“Meski begitu, …… kamu telah memasak dengan baik.”

"Ya, aku bersemangat dan menjadi serius. "

Ketika Yuzuru memuji Arisa, dia menjawab dengan ekspresi dinginnya yang biasa.

–Di sisi lain, Kazuya, Ayumi, dan Sayori terkejut melihat makanannya ternyata lebih mewah dari yang mereka duga.

”Semua ini…..Aku benar-benar minta maaf, Arisa-san. ”

“…… Ya, aku kalah. Aku sangat kasar karena ingin mengajarimu. "

“Uwwa~, ini luar biasa.”

Kazuya dan Sayori meminta maaf kepada Arisa, dan mata Ayumi berbinar.

Hidangan yang membuat mereka bertiga bereaksi seperti itu adalah ……

Nasi putih.

Sup miso dengan bakso mackerel.

Steak hamburger ala Jepang.

Sashimi makarel.

Terong rebus.

Tahu dingin.

Dan benda aneh, lengket, dan misterius.

“Arisa, apakah ini yang disebut 'dashi' di Yamagata?”

Yuzuru bertanya, menunjuk pada benda-benda lengket itu.

Sepertinya ini adalah kombinasi dari okra cincang kecil, mentimun, shiso, jahe, dan terong dengan saus mie.

"Benar. Aku membuatnya untuk disajikan dengan tahu dingin. Tapi itu juga enak ditaruh di atas nasi. "

Usai mengucapkan "Itadakimasu", Yuzuru segera mengambil sesendok dashi.

Dia menuangkannya ke atas tahu dingin dan membawa itu ke mulutnya.

"Bagaimana menurutmu?"

"Sangat lezat. Dingin dan menyegarkan, dan di sepanjang tahun ini, sesuatu yang dingin dan lengket seperti ini membuat sumpitku melaju lebih cepat. ”

Kurasa aku bisa membuatnya sendiri, jadi aku akan menanyakan resepnya nanti, pikir Yuzuru dalam benaknya.

Bahkan setelah liburan musim panas berakhir pada bulan September, hari-hari panas akan terus berlanjut.

Dia merasa kalau dia bisa bertahan dari hari-hari panas yang tersisa dengan makan itu.

"Sashimi makarel ini enak. …… membuatku ingin minum sake."

“Steak hamburgernya enak. Sangat lembut."

“Sup miso-nya enak. …… Ikannya memiliki rasa yang kuat dan tidak berbau. ”

“Rebusan terongnya juga enak. Masakan rebus Arisa benar-benar enak. ”

Kazuya, Ayumi, Sayori, dan Yuzuru semuanya memuji masakan Arisa.

Kemudian pipinya memerah dan dia mengeluarkan suara kecil saat dia memanas.

“Ah, te-terima kasih. …… oh, kita masih punya banyak, jika Anda mau tambah. ”

Ayumi dan Sayuri saling pandang saat melihat gerak tubuh Arisa.

Lalu mereka tertawa.

“Aku rasa aku tahu mengapa Nii-san jatuh cinta dan tergila-gila.”

“Arisa-chan, kamu sangat manis. Aku ingin kamu menjadi putriku. …… Ah, kamu segera akan menjadi menantuku, kan? ”

Apa yang mereka katakan?

Yuzuru meminum sup miso dengan bakso ikan, berpikir dalam hati.

…… Itu adalah rahasia kalau dia merasa sedikit malu.

Translator: Exxod

Editor: Janaka