OmiAi - Chapter 182 Bahasa Indonesia

 Bab 182 – Prolog Arc 7

Suatu hari di sekitar akhir Desember.

“Yuzuru-san, Yuzuru-san. Bisakah kau mengatakannya sekali lagi?”

"…itu? Apa itu?"

Sepasang kekasih sedang menggoda satu sama lain.

“Hal yang sama yang kau katakan padaku saat perjalanan sekolah kita.”

Itu adalah gadis dengan rambut kuning muda dan mata hijau yang berbicara demikian.

Sulit dikatakan karena dia mengenakan pakaian tebal karena musim, tetapi jelas bahwa dia memiliki tubuh yang montok.

“Eh…? Ah… tidak, maaf. Apa yang aku bilang?"

Orang yang menjawab gadis itu adalah seorang anak laki-laki dengan rambut hitam dan mata biru.

Dibandingkan dengan teman sebayanya, wajahnya tampak lebih dewasa dan tenang.

“Ingat… kau mengatakan itu padaku pada malam pertama.”

Gadis itu – Yukishiro Arisa – meraih lengan baju bocah itu – Takasegawa Yuzuru dan menariknya dengan ringan.

Gerakan itu menyerupai seorang anak yang meminta mainan kepada orang tuanya.

Di sisi lain, saat Yuzuru sedikit tersipu karena malu, dia memalingkan wajahnya.

“T-tidak… kurasa aku tidak mengingatnya dengan baik.”

“… apakah kau benar-benar melupakannya?”

“S-siapa yang tahu…”

“Sniff~ …”

Arisa terlihat sangat sedih dan memalingkan wajahnya.

Yuzuru buru-buru menggelengkan kepalanya dengan panik dari sisi ke sisi pada ekspresi dan isyarat seperti itu dari tunangannya.

“Tidak, aku minta maaf. Aku berbohong. Aku ingat."

"Kalau begitu beri tahu aku."

“Yah, um, apakah aku harus memberitahumu…?”

"... apakah kau lupa?"

Arisa bertanya pada Yuzuru dengan mata terbalik.

Yuzuru menghela nafas pasrah.

“Aku beruntung memilikimu sebagai tunanganku. Aku beruntung telah bertemu denganmu, seseorang yang bisa kukatakan kucintai dari lubuk hatiku. Aku senang berada dalam posisi untuk menikah denganmu.”

Jawab Yuzuru, menggaruk pipinya karena malu.

Kemudian pipi Arisa rileks dengan gembira.

“Ehehe.”

"…puas?"

"Ya, benar. Tapi… aku merasa sebelumnya lebih panjang dan lebih tulus.”

"Memang, aku tidak ingat seluruh kalimat ..."

Tidak persis sama.

Yuzuru tampak bermasalah dengan pernyataan seperti itu.

“Tapi tingkat kepedulian yang diberikan padanya benar-benar berbeda, bukan? Yang barusan agak, yah, kosong. ”

"Menurutmu sudah berapa kali aku melakukan ini?"

“Ini baru kelima kalinya.”

“Ini bukan 'baru'. Ini sudah yang kelima kalinya.”

Rupanya, pengakuan tulus Yuzuru membuat Arisa sangat senang dan terharu.

Bahkan setelah perjalanan sekolah selesai, dia berulang kali memintanya untuk melakukan hal yang sama.

Adapun Yuzuru, dia tidak ingin mengucapkan kata-kata itu terlalu sering karena itu memalukan baginya…

Tapi, ketika ditanya dengan sangat imut oleh tunangannya yang berharga dan dengan ekspresi sedih di wajahnya, dia tidak bisa menolak.

Jadi berulang kali, dia membuat pengakuan cinta yang sama kepada Arisa, dan dengan setiap pengulangan, itu menjadi lebih pendek dan hampa.

"Apakah itu sesuatu yang akan memudar setelah beberapa kali?"

"Ya, yah, tidak sedikit sejak awal."

"Bahkan jika itu tidak sedikit ... apakah itu akan memudar?"

“Tidak, tidak juga, perasaanku padamu tidak memudar, kan? Hanya saja aku tidak yakin apakah aku dapat memasukkan jumlah kata yang sama setiap kali aku mengatakannya…”

Tidak ada kebohongan dalam kata-katanya.

Perasaan terhadap Arisa tidak berubah.

Namun, sulit untuk mengulangi hal yang sama berulang kali dengan suasana yang sama seperti yang pertama kali.

Arisa menertawakan Yuzuru saat dia membela diri.

"Kau hanya malu untuk mengatakannya ... bukan?"

“… Jika kau tahu itu, bisakah kau tidak membuatku mengatakannya lagi dan lagi?”

Setelah tepat sasaran, Yuzuru mengerutkan kening dan berbalik, berkata dengan suara marah.

Arisa mengguncang bahunya.

“Tolong jangan merajuk. …Oke?"

"Aku tidak merajuk."

"Kalau begitu, tolong berbalik."

“…”

Yuzuru berbalik perlahan dan enggan.

Lalu jari Arisa menusuk pipi Yuzuru.

Mata Yuzuru melebar, mungkin sedikit terkejut.

Mungkin geli dengan reaksinya, Arisa tertawa bahagia.

"Lelucon itu sukses."

“…”

Tentu saja, Yuzuru tidak berpikiran kecil untuk tersinggung oleh lelucon sebesar ini.

Namun, dia bukan tipe orang yang tidak akan melakukan apa-apa dan membiarkannya begitu saja.

Yuzuru mencoba memikirkan sesuatu yang sarkastik untuk dikatakan.

“… Ini lelucon SD.”

"Apa itu? Apakah kau mencoba mengatakan bahwa aku berada di tingkat SD?”

“Tingkat leluconnya, ya. Oh…tidak, ini juga tingkat SD untuk mengulang cerita yang sama berulang kali?”

Mendengar kata-kata Yuzuru, ekspresi Arisa, yang sebelumnya dalam suasana hati yang baik, berubah suram.

Hal itu tampaknya membuatnya marah karena diejek sebagai 'tingkat SD' meskipun dia adalah seorang siswi SMA.

Yuzuru terus memanggil Arisa.

“Tidak mau disuntik adalah tingkat TK.”

“Aku mau disuntik. Aku mengambilnya. Aku pergi denganmu, kan?”

Suntikan sudah ditaklukkan.

Yuzuru menggelengkan kepalanya secara dramatis atas desakan Arisa.

“Biasa saja, itu saja. Membuat masalah besar dari satu suntikan ada di tingkat SD yang lebih rendah. ”

"Bukankah itu sedikit berlebihan?"

Arisa mengerutkan kening dan mengangkat matanya.

Yuzuru meringkukkan bahunya ke arah Arisa.

"Jika itu yang kau pikirkan, bukankah seharusnya kau berhenti bertingkah seperti bocah SD?"

“… Apakah kau mengatakan bahwa aku harus membuat lelucon seperti orang dewasa?”

“Tidak, pertama-tama, lelucon itu sendiri adalah…”

Yuzuru tidak dapat berbicara sampai akhir.

Ini karena bibir Arisa menghalangi bibir Yuzuru.

"Apakah ini juga di tingkat SD?"

Arisa menanyakan ini pada Yuzuru dengan ekspresi sedikit memerah.

Yuzuru juga menggelengkan wajahnya yang memerah.

"Tidak, itu ... dewasa."

"Itu terdengar baik."

Arisa tersenyum senang.

Yuzuru menggaruk pipinya.

"Kau benar-benar terlihat bersenang-senang hari ini."

"Tentu saja."

Arisa mengangguk, berputar di tempat, dan kemudian merentangkan tangannya.

“Natal, dengan seseorang yang kucintai, menginap, dan mengunjungi taman hiburan. Siapa yang tidak akan bersenang-senang….?”

Atas pertanyaan Arisa, Yuzuru hanya menggelengkan kepalanya.

"Tidak, kau benar sekali."

Ya, itu adalah hari Natal.

Dan mereka berada di taman hiburan paling terkenal di Jepang.

Translator: Janaka