Kibishii Onna Joushi ga Koukousei ni Modottara Ore ni Dere Dere suru Riyuu - Volume 1 Chapter 1 Bahasa Indonesia

 Bab 1 - Apakah Kamu Ingin Memperbaiki Lagi Semua Penyesalanmu?


Mengakhiri jalan-jalan bar di bar ketiga, aku berjalan menyusuri jalanan di malam yang dingin ini. Bahkan kereta terakhir sudah berangkat sejak tadi. Yah, tempat tinggalku cukup dekat dari sini, jadi aku bisa memanggil taksi. Masalahnya ada di tempat lain, yang berkaitan erat dengan kecantikan seorang wanita yang saat ini bersandar di bahuku.

“Shimono-kuuuuun~ Yang berikutnya! Ayo pergi!"

Mata bos elitku yang mengantuk dan tidak fokus saat dia menempel di lengan kananku. Dia sangat wangy. Juga, dia sangat menggemaskan, apakah dia terjun ke dunia hiburan sebagai pekerjaan sampingan atau semacamnya? Yah, saat ini bukanlah waktu atau tempat untuk mengatakan itu.

“Kita akan pulang, bu bos. Kita ada pekerjaan besok.”

“Tidak mau, tidak mau, tidak mau! Aku mau minum lagi dengan Shimono-kun!”

Sangat menggemaskan! Apa-apaan dia ini? Sangat imut! Aku ingin membawanya pulang! Tunggu, tidak, tenanglah diriku. Jika aku jadi santai bahkan untuk sedetik, semua akal sehatku akan meledak keluar jendela. Berpikir bos memiliki kelemahan seperti ini...Aku tidak pernah menyangka dia lemah terhadap alkohol. Ini pertama kalinya kami minum bersama sebanyak ini, jadi aku tidak tahu. Karena aku mengacau sore ini, dia membantuku dalam membuat kesepakatan itu. Penanganannya terhadap situasi itu sangat mencengangkan. Tanpa bergantung pada manual, dia dengan sempurna menyelesaikan pemeriksaan dan perawatan mesin kantor dalam jumlah besar, menjawab setiap pertanyaan pelanggan tidak hanya dengan mudah tapi juga dengan detail. Luasnya pengetahuannya sekali lagi membuatku bingung.

Untuk membalas kebaikannyanya, aku mengajaknya minum, tapi... tindakannya yang mengagumkan sore ini telah benar-benar lenyap, karena pipinya semerah bunga sakura, rambutnya acak-acakan dan berantakan, dan bahkan dua kancing blusnya dibuka dengan berani. Ahh, pahanya yang tertutup celana ketat, baru saja menyentuh kakiku… Sialan, kalau sekarang aku masih SMA, aku mungkin akan pingsan karena ini. Wanita dewasa itu menakutkan!

Bagaimanapun, aku harus membawanya pulang dengan selamat. Untungnya, rumahnya tepat di sebelah kantor. Dia suka berbicara tentang 'Pemborosan terbesar dalam hidup adalah waktu yang dihabiskan dalam perjalanan pergi bekerja dan sanjungan yang tidak membuahkan hasil', itulah sebabnya dia tinggal di dekat stasiun kereta dekat kantor. Agak menakutkan berpikir dia sama sekali tidak memiliki kelemahan, tapi itu setidaknya memungkinkan kami untuk berjalan pulang tanpa harus khawatir tidak ada kereta. Aku mengeluarkan smartphoneku untuk melihat peta dan mencoba yang terbaik untuk meyakinkan bos.

“Ayo, rumahmu di sebelah sana, ‘kan? Ayo pergi."

“Kenapa kau tahu di mana aku tinggal, Shimonoooo? Kau ini penguntiiiit, ya? Penguntiiiit Bos!”

Apa-apaan artikulasi aneh itu?!

“Ketika kita minum bersama, topik itu muncul, dan kamu sendiri yang memberitahuku! Ayo pergi, ayo.”

“Hmph, bahkan tidak mendengarkan atasanmu~? Aku ini bosmu, tahu!”

“Daripada dimarahi oleh 'bos'-ku sekarang, aku jauh lebih takut ‘bos’-ku memarahiku besok tentang kenapa aku tidak mengantarmu pulang tepat waktu. Ayolah, setidaknya berjalanlah dengan benar.” Aku meraih bahunya untuk menopangnya karena kakinya terhuyung-huyung, dengan paksa berjalan ke depan.

“Hmph, apakah ini cara yang selalu kau gunakan untuk menipu dan merayu wanitamu, Shimono~?”

Nada suaranya turun. Sepertinya dia mulai tenang.

"Kamu seharusnya tahu betul kalau aku ini tidak populer, bu bos."

“Kau populer di kantor kita~”

“Kamu sedang membicarakan Takano-san dan Suzuki-san, ‘kan? Jangan sebut itu populer ketika dua orang ibu rumah tangga dan anak-anak mereka memperlakukanku dengan baik. Juga, mereka hanya melihatku seperti anak imut dan canggung lainnya yang bisa mereka sayangi.”

“…Kurasa bukan begitu.” bos menyipitkan matanya dengan ekspresi ragu.

Apakah maksudnya aku, sebagai seorang pria, populer di kalangan ibu rumah tangga? Jadi dia bagus dalam bekerja, tapi persepsinya tidak bisa lebih dari itu? Saat dia diperlakukan seperti bunga yang tak terjangkau, dia tampaknya tidak memiliki banyak pengalaman cinta. Yah, ini tidak seperti aku yang tidak populer ini punya hak untuk mengatakan itu!

“Jika ada, kamulah yang populer, bus bos. Semua karyawan pria diam-diam mengincarmu. ”

"Tidak tertarik."

Itulah maksudku! Inilah sebabnya kenapa tidak ada yang berani mendekatimu! Kecuali jika dia tampan yang percaya diri dengan penghasilan enam digit dan penampilan seorang superstar, atau pria Italia yang bersemangat dan populer dengan penampilan yang mendukungnya, tidak ada yang akan berani menembakku! Aku ingin meneriakkan itu, kupikir dia mabuk, tapi dia sebenarnya cukup tenang dan rasional?

"Tidak tertarik!"

Bos mendorong tubuhnya lebih dekat ke arahku, mendorong wajahnya yang sangat merah tapi masih cantik ke arahku. Eh? Kenapa dia mengatakan itu dua kali?

"M-maaf, aku terlalu banyak bicara."

Dia tampak marah, jadi aku meminta maaf untuk berjaga-jaga.

"Bagaimana denganmu?"

“Hm?”

"Aku bertanya apakah kau jatuh cinta atau semacamnya."

Ya Dewa, dia pindah ke mode kuliah. Alih-alih jadi tenang, itu adalah pola di mana alkohol membuat emosinya semakin ganas dan meledak-ledak. Atau dengan kata lain, tipe yang paling merepotkan. Mengatakan tidak mungkin adalah pilihan terbaik di sini. Aku akan berkata kalau aku berdedikasi penuh pada pekerjaanku, menunjukkan betapa kerasnya aku bekerja kepada atasanku, itu saja.

“Aku tidak jatuh cinta. Aku berdedikasi penuh pada pekerjaanku.”

"Benarkah? Kau tidak pernah jatuh cinta? ”

“Y-Yah, ada seseorang yang kukagumi saat SMA, tapi… sekarang, itu tidak penting lagi!”

Orang yang kukagumi saat SMA sebenarnya adalah kau, dan kau bahkan tidak mengingatku. Ah, aku ingin menangis.

"Tsk, apa-apaan itu?"

Huuuh?! Bukankah kau yang bertanya padaku?! Maksudku, aku sudah menjawab dengan benar, tapi kau masih bertanya jadi kujawab begitu!

"Maafkan aku."

"Hmph, berhenti mengagumi orang dan fokuslah pada pekerjaanmu, oke."

“Ya, aku minta maaf.”

Kenapa aku dimarahi sekarang?! Serius, dia berbicara seperti siswa SD lima menit yang lalu, jadi kenapa?! Yah, karena dia atasanku. Betapa menyedihkannya nasib kami para pegawai.

"Shimono-kun."

"Ya."

"Aku merasa sakit."

“Betapa kejamnya! Itu pelecehan! Bahkan aku akan menangis, oy!”

“Tidak, aku benar-benar merasa sakit .” Dia menutup mulutnya, karena wajahnya seputih salju.

Di sana, aku akhirnya paham apa maksudnya.

“Waaaaaah! Apakah kamu baik-baik saja, bu bos?! ”

Aku mengusap punggungnya seolah hidupku bergantung padanya, mencari tempat di mana dia bisa beristirahat. Karena itu, kami sudah berjalan cukup jauh, jadi kami sekarang berada di dalam distrik perumahan. Bahkan toko serba ada pun tidak terlihat. Aku semakin panik saat aku menggelengkan kepalaku ke kiri dan ke kanan, melihat gerbang torii kuil merah di kejauhan. Sebuah kuil harusnya punya bangku untuk diduduki, jadi aku dengan lembut membawanya ke sana. Kami memasuki halaman, dan aku berhasil mendudukkannya dengan aman, mengenakan jaket yang kukenakan padanya.

"Apakah kamu merasa lebih baik, bu bos?"

“Ya… aku sudah tenang sekarang.”

"Senang mendengarnya."

"Dimana ini? Jangan bilang… hotel cinta?!”

“Tidak, ini hanya kuil! Tidak bisakah kamu tahu dari angin dingin ini kalau kita di luar?! ”

"Apakah ada kuil di sekitar sini?" bos bertanya dengan tatapan ragu di matanya.

Kuilnya terlihat cukup tua dan usang dari luar, jadi aku ragu itu baru dibangun. Mungkin dia terlalu mabuk untuk berpikir dengan benar.

"Yah, setidaknya kita menemukan tempat untuk beristirahat."

"Lihat, aku tahu kau ingin istirahat seperti ini!"

“Ini karena kamu bilang kamu tidak enak badan! Kita tidak bisa terus-terusan di sini!”

“Waktu kunjungan kuil~!”

“Baca suasananya! Apakah kamu ini seorang pemabuk? Tidak, maksudku, kamu memang sedang mabuk sekarang!”

Meskipun dia mengatakan akan muntah beberapa detik yang lalu, dia sekarang berjalan menuju bagian depan kuil. Seolah tanpa dosa.

"Bu bos, jika kamu banyak bergerak, kamu akan mulai merasa sakit lagi, tahu?"

“Kau juga ke sini dan berdoa, Shimono-kun.”

Tapi, kenapa? Aku tidak ingin berdoa untuk apapun. Mungkin promosi? Di tengah kegelapan, tatapan bos terasa seperti laser infra merah yang diarahkan padaku, jadi aku menyerah dan mengikutinya.

“Cepatlah.”

"Ya."

Aku berbaris di sebelah bos, melemparkan persembahan ke dalam kotak persembahan. Kemudian, melakukan dua bungkukan dan dua tepukan. Tidak belum membersihkan tanganku, tapi sepertinya tidak masalah sekarang. Memenuhi keinginannya adalah yang terpenting saat ini. Saat aku memikirkan apa yang kuharapkan, aku membuka mata kananku, melirik ke bos— Dia cantik .

Dengan mata terpejam, fokus pada doanya, cahaya bulan menyinari rambut hitamnya yang mengkilap, membuatku tidak bisa berpikir apa-apa selain 'indah'. Bahkan sampai membuat jantungku berdegup kencang. Untuk beberapa alasan, ketika berdiri di sampingnya seperti ini, aku mulai merasa sedih karena aku ini pria rata-rata. Dia adalah bunga yang tak terjangkau. Namun, dia sekarang berdiri tepat di sampingku.

Aku tahu kalau memikirkan 'bagaimana-jika' aku mengulang masa laluku adalah pemikiran yang menyedihkan dalam situasi ini. Tapi, jika aku diizinkan untuk mengulang pertemuanku dengannya...maka aku ingin berusaha keras dan jadi pria yang layak berdiri di samping Kamijou Touka.

Itulah yang diharapkan orang dewasa jomblo di bawah langit berbintang—kurasa aku sendiri juga mabuk.

*

Kepalaku sakit. Karena benar-benar mabuk. Saat mengalami cara terburuk untuk bangun, aki mendorong tubuhku. Ingat kalau harus pergi bekerja dalam keadaan seperti ini, rasanya seperti siksaan. Tapi, ini adalah hidupku, jadi tidak ada gunanya mengeluh. Mungkin aku akan menaruh harapanku di lain waktu di masa depan di mana aku diizinkan untuk mengeluh.

Nah, jika aku akhirnya terlambat lagi hari ini, bos akan memarahiku lagi, jadi sekarang aku lebih baik minum air dan bersiap-siap. Dengan pemikiran itu, aku mencari smartphoneku yang seharusnya sudah selesai dicas sekarang. Ahhh, membuka kelopak mataku saja sudah sangat merepotkan. Aku akan membukanya begitu aku menemukan smartphoneku…

Buka setelah…buka setelah…buka setelah…Baiklah, aku benar-benar tidak dapat menemukan ponselku sekarang. Biasanya, aku meletakkannya di sebelah bantalku, dicas semalaman, jadi kenapa? Sebaliknya, aku malah meraih sesuatu yang lebih panjang tapi ramping, pas di tanganku. Apa ini, keras, dingin, dengan celah di tengahnya. Mungkin mainan berbentuk hamburger? Tentu saja, buka. Aku menyerah mengomentari pikiran bodohku sendiri dan memaksakan diri untuk membuka mataku.

Ternyata, aku memegang ponsel jadul di tanganku…Apa? Tunggu, apa? Kenapa ada ponsel? Apakah karena aku mabuk aku secara tidak sadar membeli ini di toko telepon tadi malam? Kampret kau, aku yang kemarin. Sungguh sial. Tapi serius, di mana smartphoneku? Kepalaku sakit, dan aku benar-benar harus siap-siap untuk bekerja. Gugup, aku bangun untuk dengan serius mencari ponselku di kamar, memeriksa setiap sudut.

“Kenapa aku kembali ke rumah orang tuaku?!”

Ternyata, aku ada di kamar yang sangat kukenal, berukuran sekitar tiga belas meter persegi, dindingnya ditutupi kain dinding putih. Di samping tempat tidurku berdiri sebuah TV kecil, yang menghadap meja belajarku yang kugunakan sejak SD. Tidak diragukan lagi, ini adalah kamar lamaku di rumah orang tuaku.

Sepertinya, setelah aku membeli ponsel jadul di toko telepon, aku naik kereta api pulang ke rumah orang tuaku. Serius, seberapa mabuknya aku semalam? Juga, rumah orang tuaku cukup jauh dari kantor, akan memakan waktu cukup lama untuk sampai ke sana. Ah, aku akan terlambat. Ya, ini yang terburuk. Juga, jam berapa sekarang? Jika aku kebetulan bangun pagi, mungkin aku masih punya kesempatan?

Aku mencari jam di kamarku. Jam dinding bundar yang kuihat mengatakan kalau sudah lewat jam 7 pagi. Yup, tidak mungkin, aku akan terlambat. Bagus.

"…Tunggu sebentar?"

Rasa kantukku perlahan hilang, saat otakku sepenuhnya bangun, dan aku sadar ada sesuatu yang salah. Jam dinding itu seharusnya kubawa ke tempatku ketika aku mulai hidup sendiri saat kuliah. Dan, aku masih menyimpannya sampai sekarang. Saat ini seharusnya itu ada di tempatku di mana aku tinggal sendiri. Kenapa itu ada di sini? Aku bingung. Sangat bingung. Aku sekali lagi mencoba mengingat apa saja yang terjadi semalam.

Bos dan aku mengunjungi tiga bar, dan karena kereta terakhir sudah berangkat, aku mengantarnya pulang pulang…Hm? Apakah aku membawanya pulang? Dan apa yang terjadi setelah itu? Apa yang kulakukan? Tunggu, aku tidak ingat sama sekali. Ingatanku hilang. Aku masih ingat percakapan yang terputus-putus dengan bos, tapi pada satu titik ingatanku terputus begitu saja.

Lebih dari itu, jika tidak ada kereta lagi tadi malam, bagaimana aku bisa sampai ke sini? Menggunakan taksi akan menghabiskan banyak uang. Dan sebagai budak perusahaan rata-rata, aku tidak punya uang sebanyak itu. Belum lagi toko telepon seharusnya tidak buka selarut itu...Aku sekali lagi melirik ponsel di tanganku—Itu tampak akrab. Terlalu akrab.

Pikiranku nyambung, dan aku melihat ke meja belajarku dengan kaget. Kenapa… itu terkubur dengan buku catatan dan buku referensiku saat SMA? Ini seharusnya kamarku, tapi ternyata bukan. Dengan gugup, aku membuka ponselku. Pada layar kecil, itu mencerminkan tanggal hari ini—18 Mei. Tidak ada yang aneh dengan itu sedikit pun. Namun…

“Kau bercanda…kenapa hari ini hari Senin? Seharusnya kemarin hari Rabu… Tidak, yang lebih penting dari itu.”

Lebih dari segalanya, tahun yang ditampilkan di layar ponselku saat SMA—telah melompat sebelas tahun ke masa lalu. Dan, ketika layar menjadi hitam, memungkinkanku untuk melihat wajahku sendiri, aku semakin bingung.

Hei sekarang, apa kau bercanda? Aku kembali ke masa lalu dan jadi siswa SMA lagi?!

*

Beberapa menit berlalu setelah menyadari kejadian mengejutkan ini, dan aku melewati gerbang sekolah. Dengan kata lain, aku pergi ke sekolah. Kenapa, kau bertanya? Maksudku, aku sekarang seorang pelajar, jadi tentu saja aku berangkat sekolah. Tidak, kau bertanya-tanya kenapa aku menerima kenyataan kalau aku telah kembali jadi siswa SMA dengan mudah? Maksudku, begitulah cara kerja lompatan waktu. Awalnya aku bingung, bertanya-tanya apakah aku masih bermimpi. Namun, ketika aku menarik pipiku, itu terasa sakit, dan ketika aku masuk ke ruang tamu, aku melihat versi yang lebih muda dari ibuku, TV menampilkan drama yang populer bertahun-tahun yang lalu, dan sebagainya. Itu sampai pada titik di mana aku hanya bisa menerima kalau aku telah melompat kembali ke masa lalu. Tidak diragukan lagi, ini adalah jenis lompatan waktu yang akan kau lihat di anime atau film.

Berpikir ini sebelas tahun yang lalu, ini seharusnya tahun pertamaku di SMA. Tiga tahun penuh masa muda sedang menunggu di depanku. Jadi, apakah kau mengerti bagaimana perasaanku ketika aku menyadari itu?

—Yeeeeeeeeeeeeeeesssssssss! Aku tidak perlu bekerjaaaaaaa!! Ini luar biasa! Tidak harus bekerja, pergi ke kantor, tidak ada yang lebih baik!! Pergi ke sekolah, mengikuti pelajaran, dan kemudian pulang di sore hari tanpa lembur! Tentu saja aku akan pergi ke sekolah! Tidak, biarkan aku pergi ke sekolah! Jika aku dapat memilih antara bekerja dan sekolah, aku jelas akan memilih sekolah!

Dan karena itu, aku berhasil sampai ke almamaterku. Aku bertanya-tanya, sensasi menyegarkan apa yang kurasakan ini. Aroma nostalgia ini terbawa oleh angin musim semi, seperti mint, menyegarkan kepalaku yang perlahan pulih dari mabuk. Itu mengingatkanku, aku tidak berbau alkohol, ‘kan? Akan buruk jika seorang anak berusia 16 tahun berbau alkohol. Setelah memeriksa itu, aku menilai itu tidak masalah, dan menuju ke kelasku.

Aku mengingat saat tahun pertama, aku berada di kelas 7. Bahkan sekarang aku samar-samar ingat jalan ke sana. Mempercayai ingatanku dan mencapai ruang kelas yang dimaksud, aku berhenti di depannya dan mengambil napas dalam-dalam. Sial, aku merasa gugup sekarang. Maksudku, sudah sebelas tahun berlalu untukku. Aku menghabiskan hari-hari aku sebagai karyawan perusahaan tanpa banyak berubah dari diriku saat SMA, tapi sekarang setelah aku kembali ke sini, aku tidak tahu kenapa, ini membuat tubuhku merasakan sensasi yang aneh.

“Hei hei, Nanacchi, sedang apa kau? Jangan terus-terusan berdiri di sana, dan masuk ke dalam, ayo~!”

Waktu yang terlalu klise, Charlie meraih bahuku dan mendorongku ke dalam kelas.

“Oh, Onikichi! Kau begitu muda!"

“Itu benar, itulah Oni-chan, yay~ aku masih muda! Di tengah masa jayaku, siap untuk bergaul~! Inilah kita~!”

Dia Tadokoro Onikichi, cowok yang paling dekat denganku saat SMA. Setelah lulus SMA, dia pindah ke Tokyo dan menjadi host nomor satu di distrik kesenangan Kabukicho, bahkan punya klub host sendiri pada usia 25 tahun, membuatnya menjadi playboy sejati. Bahkan ketika aku datang berkunjung kadang-kadang, dia akan memperlakukanku dengan cara yang sama seperti biasanya, jadi aku menganggapnya sebagai teman baik.

“Tunggu, bukankah kau mulai bertingkah seperti playboy di tahun kedua SMA…?”

“Nanacchi, ada apa denganmu? Masih setengah tertidur, inilah kita? ”

“Kau benar-benar menyebalkan seperti biasanya! Apa maksudmu dengan 'inilah kita'?! Kapan kau akan menambahkan 'Ayo' di akhir kalimatmu?! ”

"Jawaban Nanacchi maksimal lagi hari ini, super-duper bagus!"

Mendengarkan dia berbicara dengan cara kuno, aku mulai berpikir aku mungkin aku ingin kembali ke sepuluh tahun kedepan. Tetap saja, Onikichi semangat biasanya. Aku sekali lagi sadar betapa dia jadi tenang setelah dewasa.

“Onikichi, dimana tempat dudukku?”

Sayangnya aku tidak ingat persis lokasi tempat dudukku.

“Hmm, Nanacchi? Apakah kau benar-benar masih setengah tidur?”

Ah, kampret. Kupikir aku bisa memanfaatkan sikap acuh tak acuh Onikichi, tapi sepertinya dia punya sikap agak meragukan sekarang. Lagi pula, dia pemilik klub host, dia tidak bodoh.

“Y-Yah…Aku hanya merasa tidak enak badan, kepalaku benar-benar pusing.”

Gaaah, seperti yang diharapkan dari seorang budak perusahaan rata-rata, alasanku sangat buruk tidak ada yang akan percaya itu.

"Ya, wajahmu memang terlihat agak merah."

Duh, aku masih mabuk.

“Ayo, sinikan dahimu Gouda Kumi.”

Menyebutkan nama artis yang sedang populer saat ini, Onikichi tiba-tiba mendorong dahinya ke dahiku. Karena dia lebih tinggi dariku, dia harus sedikit mencondongkan tubuh ke depan.

“Oi, Onikichi, ini agak memalukan.”

"Ingin ciuman?"

"Apakah kau ini cabaret host?!"

Maksudku, dia memang akan jadi itu! Aku sedikit panik dan menarik kepalaku ke belakang.

“Hei, hei, sepertinya kau tidak demam, Nanacchi. Inilah kita, inilah kita ... sekarang ayo!

Aku masih tidak srek ketika dia menambahkan 'Ayo' di akhir kalimatnya. Entah bagaimana aku berhasil membuat Onikichi memberitahuku di mana tempat dudukku, meletakkan tasku, dan duduk di kursiku. Segera setelah itu, seseorang menampar bahuku. Tepat saat aku ingin mengajukan keluhan pada Onikichi lagi, aku merasakan kelembutan aneh ini ditekan ke punggungku, menilai kalau itu bukanlah laki-laki. Lembut sedikit empuk , menurutku.

“Oi, siapa kau?!”

"Jika kau bertanya siapa, maka menjawabnya—"

“Oh, Nao.”

"Setidaknya biarkan aku menyelesaikan kalimatku, bodoh!"

Orang yang menempel padaku dari belakang adalah teman masa kecilku Nakatsugawa Nao. Dia memiliki sedikit wajah kekanak-kanakan, dengan rambut oranye yang tampak ceria dan gigi taring yang menambah pesonanya. Dia mengenakan seragamnya seminimal mungkin untuk mematuhi peraturan sekolah, terlihat seperti gadis SMA populer zaman sekarang, tidak seperti gaya sopan dan teladan yang akan populer sebelas tahun dari sekarang. Belahan dadanya menyembul dari bajunya yang longgar, membuatku bingung harus melihat ke mana. Kembali ke garis waktu asliku, setelah lulus SMA, dia kuliah di universitas yang jauh dari sini dan kemudian berkeliling dunia, bergerak menjauh dariku. Dalam pengertian yang berbeda dari Onikichi, aku merasa nostalgia.

"Kau mencekikku, jadi lepaskan."

“Ya ampun, ya ampun, apakah kau merasa malu? Apakah kau mengeras saat aku menempel padamu? ”

“Kau suka melontarkan lelucon kotor pagi-pagi begini, ya?! …Tunggu, apakah kau memang punya payudara sebesar itu?”

“Kau melakukan pelecehan seksual, Nanaya! Itu benar, aku punya payudara besar! Sebagai hadiah karena begitu jujur, aku akan membiarkanmu membelai mereka secara gratis! Hanya akan dikenakan biaya 5.000 yen!”

“Itu sama sekali tidak gratis! Aku akan mendapatkan harga yang lebih baik di pub payudara[1]!”

“Pub payudara…?”

Ah, sial. Berapa kali lagi aku akan mengacaukan hari ini? Gadis-gadis di sekitarku mendengar kata pub payudara, sadar kalau itu adalah sesuatu yang cabul, dan menghujaniku dengan tatapan dingin. Namun para anak laki-laki hanya menyeringai. Kau hanya siswa SMA kampret, kenapa kau tahu istilah seperti itu. Juga, kenapa Onikichi begitu bingung? Kenapa kau sekarang bertingkah seperti tanpa dosa meskipun kau bertingkah seperti playboy?!

“Ngomong-ngomong, bisakah kau melepaskanku?” Aku memberi tahu Nao dengan senyum masam di wajahku, tampaknya dia menyerah, menjauhkan payudaranya yang besar dariku.

Ah, kenapa aku merasakan penyesalan yang tiba-tiba ini sekarang? Atau begitulah yang kupikirkan, tapi dia segera berbisik ke telingaku dengan suara menggoda.

"Jika itu kau, aku akan membiarkanmu merasakannya kapan pun kamu mau."

Apakah di kelas ini hanya ada host atau hostesses? Tapi tentu saja, aku tidak berani mengatakan kata-kata itu, dan hanya menyimpannya untuk diriku sendiri.

*

Jam sekolah berakhir untuk hari itu, dan aku datang ke ruang kelas tahun kedua, yang terletak di lantai dua. Karena tahun-tahun pertama berada di lantai pertama, aku harus naik tangga untuk itu.

Sekarang, mari kita lakukan kuis singkat di sini. Ada seorang wanita yang ingin kudapatkan. Siapa itu? Ya tentu saja Kamijou Touka. Bawahan macam apa yang akan mencoba menggoda atasannya di tempat kerja. Di dunia apa itu mungkin terjadi, benarkan? Belum lagi aku hanya rata-rata. Dia naik jabatan jadi kepala bagian walau baru berumur 28 tahun, menunjukkan keterampilan sempurna dan kemampuan memimpin. Tentu saja aku tidak akan berani menggodanya.

Ini bahkan bukan masalah kesulitannya, hanya menambahkan konsep cinta dalam persamaan itu tidak ada gunanya. Aku bahkan tidak berdiri di garis start. Itu sebabnya aku sering dipenuhi dengan penyesalan. Mungkin aku harus mencoba peruntunganku dengan bos. Fakta kalau dia adalah karakter SSR tidak berubah, tapi saat SMA, dia belum menyelesaikan quest yang membuatnya jadi lebih kuat. Dia belum berkembang terlalu jauh.

Fiuh… itu cerita yang menyedihkan. Di masa SMA-ku, aku adalah seorang perjaka tanpa bakat (aku tidak berubah), jadi cerita menyedihkan semacam ini harus kujalani. Apakah kau tidak merasa tidak enak untukku?! Tentu saja, aku tidak bisa mewujudkan itu—Jika itu adalah aku di masa SMA. Namun, ketika aku sadar kalau aku telah melompati waktu mundur, bersama dengan kegembiraan tidak harus bekerja, ada satu hal lagi yang muncul di kepalaku. Yaitu, aku bisa memperbaiki semua penyesalanku.

Belum lagi aku bisa menyimpan semua ingatanku. Sebagai Shimono Nanaya yang berusia 27 tahun, mendapatkan Kamijou Touka yang berusia 28 tahun adalah hal yang mustahil. Hal yang sama berlaku untuk Shimono Nanaya yang berusia 16 tahun, jika mencoba mendapatkan Kamijou Touka yang berusia 17 tahun. Namun, Shimono Nanaya yang berusia 27 tahun mungkin bisa mencapai hal yang mustahil itu jika dia berhadapan dengan bos yang berusia 17 tahun!

Aku sudah dewasa, kau tahu. Mendapatkan bocil SMA yang bahkan belum mendapatkan SIM membutuhkan waktu maksimal tiga jam! Tentu saja, dia pasti dikelilingi oleh orang-orang keren dan normal yang berdiri di puncak kasta sekolah. Tapi pada akhirnya, mereka hanyalah siswa SMA. Tidak ada yang perlu ditakuti.

Jadi, aku menyeringai percaya diri, dan berjalan menyusuri lorong yang dihuni oleh anak-anak kelas dua. Lorong kakak kelas selalu terasa sedikit menakutkan dan menyesakkan, tapi melihat mereka lagi, mereka semua sangat imut. Heh, aku berharap kalian semua menikmati masa muda yang bahagia, kalian para perawan dam perjaka.

Oh, sepertinya aku sampai di kelas bos—Tidak, Touka-ku. Tentu saja, aku masih ingat tahun sekolahnya dan kelas berapa dia. Aku meletakkan tanganku di pintu, menarik, membukanya menciptakan suara gemeretak yang keras.

Nah, apakah honey-ku ada di sana, aku bertanya-tanya? Dia sedang duduk di tengah kelas. Dengan sopan dan postur sempurna, dia duduk di mejanya, saat bersiap untuk pulang—Kamijou Touka. Rambut hitamnya memikat dan berkilau seperti biasanya, dengan mata besar yang pas dan bulu mata yang panjang. Kulitnya yang bening tampak seperti salju dalam bentuk manusia. Dia cantik. Bahkan terlalu cantik.

“Ah…awawawawa.” Tiba-tiba aku mulai berkeringat deras, lututku gemetar seolah telah terjadi gempa.

“Ada apa, tahun pertama? Butuh sesuatu?"

Seorang anak laki-laki tahun kedua yang keren, di dekat pintu, memanggilku yang ketakutan.

“Y-Yah…A-Aku datang ke sini untuk berbicara dengan K-Kabijou-sehnpai!”

"Ada apa dengan dia, dia lucu."

Menakutkan! Tahun kedua menakutkan!

“Apa ini, apa ini? Yuuji, apa kau menggertak tahun pertama itu?”

Sekarang gal! Gaaaah!

“Tidak, dia hanya panik karena suatu alasan. Mengatakan dia ingin berbicara dengan seseorang di sini, kurasa.”

Itu benar, aku datang ke sini karena suatu alasan. Jadi ketakutan saat ini dalam game ini tidak akan membantuku. Tapi, bahkan setelah sebelas tahun, aku mengingatnya dengan jelas. Tidak mungkin aku bisa melupakannya. Saat SMA, bos memancarkan aura menekan yang membuatnya sulit didekati. Pada akhirnya, bahkan sebagai siswi SMA, dia berada pada level yang benar-benar berbeda dari semua siswi SMA lainnya yang kutemui. Mengandalkan hubungan kami sebagai atasan dan bawahan jauh lebih nyaman bagiku.

Kami sama sekali tidak memiliki hubungan di masa ini. Kenapa rata-rata sepertiku ingin berbicara dengan kecantikan tertinggi seperti dia? Kupikir mendapatkan Kamijou Touka yang berusia 17 tahun sebagai Shimono Nanaya yang berusia 27 tahun adalah hal yang mustahil. Aku bahkan merindukan hari-hari di mana dia memarahiku karena banyak kesalahan yang kulakukan. Bahkan merindukan masa depan sekarang adalah sensasi yang aneh, ketika gadis tahun kedua itu tampaknya mengerti sesuatu dan menyeringai.

“Hei, Touka! anak ini ada urusan denganmu!”

Ah, tunggu, dia tahu?! Kurasa aku terlalu sering melihat bos! Mengikuti si keren, sekarang gal itu bertepuk tangan.

“Apa, anak laki-laki lain yang ingin menembak Touka? Sudah berapa banyak bulan ini, kyahaha.” Katanya, tertawa dari lubuk hatinya.

Tawa itu mungkin adalah pembukaan hukuman matiku. Dia mengejekku.

“Kau harus menyerah, tahun pertama. Kau akan dieksekusi di depan umum.” Dia mungkin terdengar baik, tapi wajahnya berkata kalau dia menikmati situasi ini.

“Juga, tahun pertama, aku terkejut kau punya nyali untuk menembak Touka sambil terlihat seperti itu. Aku harus memujimu untuk itu.”

Gal itu sama saja, bahkan tidak berusaha menyembunyikan kegembiraannya, membuatku semakin kesal. Meskipun aku belum mengatakan apa-apa, mereka secara otomatis menganggap aku berencana menembaknya. Maksudku, dia memang benar. Bahkan jika aku tidak datang ke sini untuk menembaknya, tujuan utamaku adalah untuk menggodanya dan mungkin mendapatkannya. Karena mereka berdua, perhatian seluruh kelas diarahkan padaku, menghancurkanku dengan tekanan itu, tapi jika aku kabur sekarang, aku tidak layak disebut laki-laki.

Apa kau akan menyia-nyiakan keajaiban melompati waktu ke masa lalu seperti ini, Nanaya?! Kemana semua semangatmu beberapa menit yang lalu, ya?! Ayo lakukan dan dapatkan dia! Aku mengambil keputusan dan melihat bos lagi. Terlepas dari semua keributan di sekitarnya, dia menunjukkan ekspresinya yang biasa tanpa emosi apa pun, hanya mendekatiku dengan tatapan lurus. Ahhh, aku ingat tatapan itu. Itu adalah tatapan yang sama yang ada di matanya ketika dia sedang rapat. Emosi yang sama di matanya yang dia tunjukkan padaku ketika aku menjelaskan proposalku tentang bagaimana kami harus mencapai target penjualan kami untuk kuartal ini.

Saat aku merasa seperti mendengar suara sepatu hak tinggi mengetuk tanah, bos berjalan mendekat ke arahku. Celana ketat yang terlihat dari bawah roknya adalah satu-satunya hal yang dia pertahankan saat mengenakan setelan di masa depan. Untuk sesaat, bos dari masa depan tumpang tindih dengan versi gadis SMA-nya di depanku. Dan kemudian, kata-katanya muncul lagi di kepalaku—

Tidak tertarik .

Ayolah, jangan goyah sekarang, diriku! Lakukan! Lakukan dan bicara padanya, Nanaya!

“UU-Um! Aku tahun pertama, namaku Shimono Nanaya! Kamijou-senpai, maukah kamu berteman denganku?!”

Bos berhenti tepat di depanku. Dan, tepat saat dia tampak siap untuk memberiku tanggapannya, ledakan tawa terdengar dari kedua sisiku.

“Eh, apa, teman?! Tahun pertama, itu tidak bagus! Gyahaha.”

“Hei~ kau serius? Kupikir kau akan menembaknya~ Namun, teman? Apakah itu kartu AS-mu? Atau apakah kau hanya salah bicara? Tidak, kau hanyalah perjaka! Kyahah!”

Sialan...Bisakah kau diam saja? Aku sudah melakukan yang terbaik yang kubisa sekarang. Tidak mungkin aku bisa menembaknya. Bagiku, aku hanya perlu koneksi untuk mengubah garis waktu. Kenapa kau tertawa seperti itu? Aku bisa menangis karena itu.

“Hei, diam.”

"Ya! Aku minta maaf!"

Suara dingin bos membuatku tanpa sadar meminta maaf. Haha, pola yang sama seperti biasa, kurasa.

“Bukan kamu, tapi kalian berdua. Aku benar-benar berharap kalian bisa berhenti bertingkah begitu terhadap sesuatu yang bukan urusan kalian.”

"Hah?"

Bukan hanya aku, bahkan anak laki-laki keren dan gal itu menatap bos dengan bingung. Namun dia mengabaikan mereka, dan melanjutkan.

“Shimono Nanaya-kun.”

“Y-Ya.”

“Untuk merayakan pertemanan kita, bagaimana kalau kita pulang bersama?” Katanya, dan menempel di lenganku, bahkan menyandarkan kepalanya di bahuku sambil tersenyum cerah.

"""Ehhhhhhhhhhhhhhh?!"""

Raungan kebingungan memenuhi ruang kelas. Tentu saja, itu termasuk aku—A-A-A-Apa-apaan ini?!

*

Di depan gerbang sekolah, saat aku bisa mendengar suara klub olahraga di kejauhan—aku bisa merasakan tatapan tajam menusuk setiap bagian tubuhku.

“Lenganmu cukup besar ya, Nanaya-kun. Itu tidak terlalu terlihat saat kamu mengenakan seragam. ”

Ini tidak masuk akal. Apakah keajaiban seperti ini bahkan bisa terjadi? Seorang gadis SMA, dengan aroma manis dan menyenangkan melayang dari rambutnya, melingkarkan lengannya di lengan kiriku, menempelkan tubuhnya yang lembut ke tubuhku. Itu bukan jenis parfum bunga dewasa yang biasa kugunakan, tapi aroma buah jeruk yang lebih segar dan polos. Tentu saja, sesuai dugaanku ini akan mengumpulkan perhatian seperti ini. Kamijou Touka adalah salah satu wanita tercantik dan selebritis terbaik yang dimiliki sekolah ini. Jika kau melihat wanita cantik keluar dari sekolah sambil bergandengan tangan dengan pria membosankan sepertiku, semua orang akan iri. Aku yakin itu, tidak diragukan lagi.

“Hei, Nanaya-kun, apa kamu mendengarku? Ah, apakah kamu masih marah dengan mereka berdua tadi? Maaf, mereka bukan orang jahat, aku akan bicara pada mereka lain kali. ”

“Ah, t-tidak perlu, bu—”

“bu…?”

“B-Bukan apa-apaan! Aku hanya menggigit lidahku! Aku tidak pernah membayangkan aku akan bisa pulang bersama Kamijou-senpai, jadi aku gugup, itu saja!”

"…Benarkah? Yah, sudah kuduga. Ya. Astaga, kamu akan membuatku merasa malu.”

Hai! Apa-apaan ini?! Apa yang sedang terjadi! Aku belum pernah melihat bos bertingkah begitu genit! Maksudku, situasi serupa terjadi kemarin, tapi saat itu, dia mabuk karena alkohol dan hampir muntah! Apakah dia habis minum sesuatu...? Kau belum boleh minum, bos. Ya, itu tidak mungkin. Tapi kemudian, apa-apaan ini?! Seseorang tolong jelaskan padaku!

Namun, ini bukan waktunya untuk bingung dengan perkembangan yang tiba-tiba dan mendadak ini. Aku akan memanfaatkan lompatan waktu ini untuk memulai Operasi Masa Muda Baru-ku, di sini dan sekarang. Aku tidak boleh membiarkan kesempatan ini sia-sia. Aku harus bicara dengannya. Tidak masalah. Tunggu, apa yang biasanya kubicarakan dengan bos? Oh benar, sebagian besar tentang pekerjaan. Ini buruk...Aku tidak bisa memikirkan apapun. Kuharap aku bisa menonton video Love Mentalist Yuito sekarang. Aku bertanya-tanya seberapa populer ide mengunggah video saat ini. Karena aku sekarang hanya punya ponsel jadul, aku benar-benar ragu tentang itu.

"Aku ingin tahu, apakah berbicara denganku tidak begitu menarik?"

Saat aku hanya merenung di kepalaku sendiri, memikirkan apa yang harus kukatakan, bos berbicara padaku lebih dulu.

"Itu tidak mungkin! Ini menyenangkan, ya! Sangat menyenangkan! Lihat, ini sangat menyenangkan, aku mungkin juga akan mulai melompat-lompat di jalan!”

Aku benar-benar lupa kalau bos berpegangan pada lenganku, dan bergerak maju dengan beberapa lompatan, hampir seperti ingin menepis tangannya. Sialan, aku benar-benar idiot! Perjaka super mega ultra idiot! Inilah kenapa aku masih diperlakukan seperti perjaka di masa depan! Yah, tapi itulah diriku!

“Ahahaha, kamu benar-benar melompat-lompat sekarang, kamu sangat lucu Shimono-kun!”

Itu mengejutkanku, bos tertawa terbahak-bahak. Karena dia biasanya hanya menyempitkan satu alisnya, memberiku ekspresi kecewa, reaksi itu hampir membuat jantungku melompat keluar dari dadaku. Itu sangat imut.

"M-maaf, aku hanya iseng."

“Ayolah, jangan tinggalkan aku, kamu akan membuat wanita ini sangat sedih~,” katanya, berlari ke arahku, dan sekali lagi meraih lenganku.

Disebabkan oleh momentum itu, payudaranya mengenai lenganku. Payudaranya mengenai lenganku. Payudaranya mengenai lenganku.

“Ck.”

“Ck.”

“Ck.”

Aku bisa mendengar bunyi klik-lidah yang berirama dari sekitar kami. Semua orang memelototiku seperti iblis. Apakah hari kiamat akan terjadi sekarang? Aku takut, tolong aku.

“Kamijou-senpai, jika kamu berpegangan erat padaku seperti ini di sekolah, um, yang lain akan berpikir kalau kita memiliki hubungan seperti itu.”

"Hubungan apa?"

“Maksudku itu… pacaran.”

Ketika aku menyelesaikan kalimatku, wajah bos segera memerah.

“Ah, maaf, maaf! Kamu benar! Hehe.”

Bahkan bos yang sedang malu pun menggemaskan. Sejujurnya, aku sedikit khawatir dia mungkin pernah jadi lonT di masa SMA-nya, bermain-main dan menggoda siapa pun, tapi sepertinya tidak begitu. Yah, dia bilang kalau dia tidak tertarik pada pria, jadi dia tidak mungkin pernah jadi lonT seperti itu. Dia bahkan khawatir saat aku ditertawakan oleh anak laki-laki keren itu, jadi dia mungkin hanya mencoba untuk bergaul denganku.

Ya itu benar. Itu masuk akal sekarang. Dia hanya menghawatirkanku. Harusnya begitu. Tidak mungkin bos tiba-tiba bertingkah begitu mesra. Benar, itu masuk akal sekarang. Meski itu juga membuatku merasa sedih, setidaknya aku sudah berhasil menenangkan diri.

"Ayo pergi, Kamijou-senpai."

"Ya!"

Sekarang setelah aku bisa berpikir rasional lagi, aku berhasil dengan tenang berjalan di sebelah bos, sampai rumahnya. Ini mungkin pertama kalinya aku berbicara dengan bos tentang hal-hal seperti keluarganya, masa SMP-nya, dan selebriti favoritnya. Aku sudah bekerja dengannya selama lima tahun, dan meskipun kami sudah saling kenal cukup lama, aku sekali lagi dipaksa untuk sadar kalau aku hampir tidak tahu apa-apa tentang bos. Aku sangat senang aku diberi kesempatan untuk melompati waktu.

Setelah sekitar tiga puluh menit berjalan, kami sampai di depan rumahnya. Itu adalah bangunan dua lantai yang sederhana namun menawan yang terletak di distrik perumahan.

“Terima kasih sudah mengantarku pulang.”

“Aku yang harus berterima kasih padamu, sangat menyenangkan berbicara denganmu seperti ini, Kamijou-senpai. Terima kasih banyak."

“Betapa…Kita sudah berteman sekarang, jadi hentikan itu. Panggil saja aku Touka. Juga, jangan terlalu formal, oke?”

“Tidak, tidak, itu terlalu memalukan. Juga, kita mungkin berteman, tapi kamu masihlah seniorku. ”

“Hmph, kurasa kamu tidak salah, tapi…”

“Um…kenapa kamu mau berteman denganku? Aku ini orang asing dan selain itu aku juniormu. ”

"Waktunya kuis! Kenapa menurutmu?"

“Aku bertanya padamu karena aku tidak tahu! Apa-apaan kuis itu?! ”

“Ahaha, setiap reaksimu sangat menggemaskan. Kamu akan membunuh wanita ini dengan semua keimutan itu. ”

"A-Ayolah, berhenti menggodaku."

Aku yang sekarat karena keimutanmu.

“Aku tidak menggodamu~ Juga, tentang yang tadi, aku tidak keberatan jika kita berakhir dalam hubungan seperti itu…”

“Kamijou-senpai?”

“...B-Bukan apa-apa! Bagaimanapun, sampai jumpa besok. Sampai jumpa!"

Wajahnya sangat merah diterangi matahari terbenam, saat dia menghilang ke dalam rumahnya. Rambutnya yang bergoyang berkilauan, sekali lagi membuatku terpesona pada kecantikannya. Melihatnya pergi, aku berjalan ke arah rumahku sendiri. Dan, aku mulai berpikir. Tunggu, barusan itu...Tunggu, apa aku benar-benar punya kesempatan? Hah, aku tidak tahu. Mungkin aku hanya salah paham. Atau, mungkin aku terlalu bersemangat berpikir begitu? Aku tidak mengerti! Seorang perjaka sepertiku tidak mungkin mengerti ini! Selamatkan aku, Love Mentalist Yuito!

Di dalam diriku, aku masihlah seorang pria tua, yang tidak mengerti hati wanita. Shimono Nanaya, senang bertemu denganmu.

*

Ketika aku membuka pintu depan rumahku, adik perempuanku menyambutku—dengan telanjang dada. Tentu saja, kau mungkin berpikir aku sudah gila. Itu masuk akal, izinkan aku mengulangi kata-kataku, tadi itu salah. Kupikir itu harus sedikit lebih jelas jadi kukatakan—Ketika aku membuka pintu depan rumahku, adik perempuanku menyambutku dengan telanjang.

“Apa yang kau lakukan?!”

“Kau benar-benar berani membuat Ratu Kofuyu-mu menunggu meskipun kau ini budak mesum yang kesepian, Onii-chan.”

“Jangan abaikan aku! Dan kenakan pakaianmu, ya Dewa!”

Aku melemparkan blazer seragamku ke arahnya. Kapan dia berubah jadi ratu roleplaying? Dan kenapa dia telanjang? Shimono Kofuyu adalah adik perempuanku, dan karena ini sebelas tahun yang lalu…dia seharusnya saat ini di tahun kedua SMP. Seperti ibu kami, dia memiliki tubuh yang kecil dan ramping. Saat ini, dia benar-benar cantik dengan rambut kuncir kuda, rambut panjangnya terikat dengan indah.

Mungkin terdengar agak aneh mendengar ini dari kakak laki-lakinya yang memiliki hubungan darah, tapi dia cukup cantik, dan selalu populer di kalangan anak laki-laki. Kuingat saat dia masuk SMA, dia diajak menjadi model. Nah, saat ini, dia masih memiliki banyak kepolosan masa mudanya yang tersisa. Namun, kenapa dia berdiri di depanku dengan telanjang bulat seperti itu adalah sebuah misteri bahkan bagiku. Dia menerima blazerku, tapi tidak menutupi dirinya dengan itu, dan malah membenamkan wajahnya ke blazerku, mengendusnya dengan liar.

“Baunya seperti wanita. Kofuyu bertanya-tanya kenapa kau sangat terlambat pulang, tapi ternyata kau jalan-jalan dan menggoda gadis lain? Tidak bisa dimaafkan. Onii-chan yang jahat ini perlu dihukum. Sekarang, cium bau kaki Kofuyu!”

“Karakter macam apa yang kau mainkan sekarang?! Aku benar-benar tidak mengerti! ”

Dari mana dia belajar tentang permainan peran S&M yang tidak masuk akal ini? Apakah dia dipengaruhi oleh teman-teman SMP-nya? Kalau begitu, teman-temannya pasti memberikan pengaruh buruk padanya. Kofuyu yang kuingat bukanlah orang mesum sadis…Ah, tapi, sebelum aku melompat ke masa lalu, dia berbicara tentang memulai pekerjaan baru. Dia mengatakan sesuatu seperti 'Hewan peliharaanku sangat imut', jadi kupikir dia menjadi karyawan toko hewan peliharaan, tapi sepertinya ini yang sebenarnya dia kerjakan? Jadi dia memang punya sisi sadis?

Tapi meski begitu, dia seharusnya tidak seketerlaluan itu memperlakukan kakak laki-lakinya seperti budak mesum, menyambut dengan telanjang di pintu depan! Dia seharusnya masih polos! Merasa kesepian dan sedih saat aku terlambat pulang!

“Ayo, cepat dan cium mereka, Onii-chan. Di sini dingin."

"Kalau begitu pakai pakaianmu?!"

"Seorang Ratu harus telanjang!"

“Di mana kau mendengar tentang itu?! Sejauh yang kutahu, kecuali di di tempat tertentu, seorang Ratu tidak akan pernah telanjang bulat untuk seorang pelanggan. ”

“tempat tertentu?”

Ah, sial. Tehe~

[TL Note: Tehe² your head]

"Ngomong-ngomong, pakai pakaianmu, dan kembali ke kamarmu."

Mendorong adikku yang telanjang di sepanjang lorong, aku mendorongnya ke kamarnya.

“Hei, hukumanmu belum selesai! Onii-chan, tunggu!”

Aku segera lari ke kamarku sendiri, mengunci pintu di belakangku.

“Aku ingin menangis dengan keras, bahkan jika dia adalah adik perempuanku, pemandangan itu adalah racun bagi mataku.” Sambil mendesah, aku duduk di kursiku, meletakkan daguku di tanganku.

Bang bang bang bang .

“Heeey!” Aku mendengar suara marah dari luar, tapi dengan terampil mengabaikannya.

Ada sesuatu yang harus kupikirkan sekarang, dan aku tidak punya waktu untuk memperhatikan adik perempuanku yang gila.

Bang bang bang bang bang bang.

Bang bang bang…bang, bang, bang.

Bang bang bang bang, bang bang bang bang.

Diam! Apakah kau tidak akan menyerah?! Apakah kau ini protagonis dari beberapa manga shounen?! Jangan menambahkan ritme pada itu!

Setelah itu, adik perempuanku terus menggedor pintu kamarku selama sekitar tiga puluh menit (harus kubilang, itu cukup menakutkan, dia terus melakukannya selama itu), sampai akhirnya keheningan tiba, memungkinkanku untuk mengatur pikiranku. Hari pertamaku setelah melompati waktu telah berakhir.

Karena aku tidak dapat menemukan jawaban kenapa aku melompati waktu tidak peduli seberapa keras aku memikirkannya, aku tidak berniat untuk berpikir lebih dalam dari ini. Bos selalu berkata, “Daripada fokus pada masalah yang tidak dapat kau pecahkan, prioritaskan masalah yang dapat kau selesai,” dan aku mengamalkan nasihat itu dalam hati. Aku tidak tahu masalah apa yang harus diprioritaskan, tapi aku punya beberapa sampel dan informasi yang mengisyaratkan sesuatu. Garis waktu ini sedikit berbeda dari ingatanku .

Pertama, Onikichi. Tidak peduli seberapa keras aku mengingatnya, dia baru mulai bertingkah seperti playboy dan penikmat pesta saat musim panas tahun kedua SMA kami. Aku masih ingat menggodanya tentang debut liburan musim panas. Dan bukti pasti yang membuatku sadar kalau aku tidak hanya salah ingat adalah Nao. Dia tidak pernah punya payudara sebesar itu sebelumnya. Itu tidak seperti dia datar, tapi dia setidaknya satu atau dua ukuran di bawah itu. Karena aku seorang penikmat AV, aku yakin akan hal itu. Dia jelas punya payudara G cup sekarang, tapi ukurannya seharusnya hanya berada di antara D dan E sebelumnya. Tentu saja, dia sudah punya itu sejak SMP berkat gen keluarganya, itu sendiri tidak aneh. Terakhir, Kofuyu, yang menurutku tidak perlu kujelaskan lagi.

Kesamaan antara semua itu adalah tidak ada perubahan mendasar yang terjadi. Onikichi, Nao, dan Kofuyu, kepribadian mereka tidak berubah secara drastis, dan waktu untuk sifat dan kecenderungan khusus mereka muncul hanya bergeser. Dengan kata lain, aku tidak berpindah dari garis waktu duniaku ke garis waktu lain, tapi sejarah itu sendiri yang sedikit berubah. Alasan untuk perubahan ini kemungkinan besar karena aku melakukan perjalanan kembali ke masa lalu. Kukira inilah yang mereka sebut butterfly effect, yang menyatakan bahwa perubahan kecil bisa berdampak besar.

Bukannya aku akrab atau banyak tahun dengan masalah itu, tapi itu adalah kejadian umum bagi Nobita yang melakukan perjalanan ke masa lalu dengan mesin waktu dan kemudian entah bagaimana mengubah masa depan di berbagai film Do*aemon. Dengan kata lain, aku seperti Nobita, dan jika aku mengubah sesuatu di garis waktu ini, itu akan berdampak pada masa depan. Bahkan jika itu adalah perubahan kecil, itu tidak masalah. Misalnya, jika seorang wanita lajang memberiku perhatian. Itu saja bisa menyebabkan peristiwa yang tidak kuketahui.

Lalu, soal bos hari ini. Meskipun kami tidak memiliki hubungan atau interaksi yang dekat di masa SMA-ku, dia tiba-tiba bertingkah mesra dan menempel hari ini. Apakah itu benar-benar bos? Tidak, mungkin aku membuat gerakan telah melelehkan hatinya yang dingin dan membeku?! Jika aku mengatakan itu di depannya, dia pasti akan membunuhku. Ngomong-ngomong, ini adalah perubahan yang jelas dari sejarah yang kutahu. Aku berhasil melakukan langkah pertama yang penting dalam Operasi Masa Muda Baru-ku. Atau lebih tepatnya, aku mungkin telah melompati tiga set tangga…

Namun! Aku tidak akan menurunkan kewaspadaanku! Hidup tidak semanis itu dengan memberiku kemenangan secepat ini. Aku saat ini mungkin adalah cherry boy SMA tahun pertama, tapi di dalam, aku adalah anggota masyarakat yang sah. Aku telah belajar berkali-kali bahwa hidup tidak memberikan sesuatu dengan gratis.

Aku tahu betul kalau tindakan bos tadi mungkin membuatnya tampak seperti aku punya kesempatan dengannya, tapi aku juga sadar kalau itu semua mungkin hanya interpretasi sepihak. Aku sudah pernah mengalami ini berkali-kali. Bahkan Maeshima-chan sebagai pekerja kantoran pemula lain mengatakan kepadaku, “Aku merasa kamu akan populer, Shimono-san. Bersamamu terasa sangat santai” saat bersamaku, hanya untuk kemudian tidur dengan asisten manajer. Orang itu sudah punya istri dan anak, lho! Itu perselingkuhan!

[Tl Note: Cih lonT]

Pikirkan tentang bagaimana perasaanku ketika aku mendengar itu, berpikir 'Eh? Serius? Apakah aku punya kesempatan?', oke! Apakah kau tidak merasa tidak enak padaku?! Ngomong-ngomong, bos kemudian memelototiku saat itu. Dia jelas tidak menyukai ekspresiku atau topik kami saat itu. Dia benar-benar fokus pada pekerjaannya, aku mengagumi itu.

Dalam hal itu, melihat reaksinya hari ini, itu akan jadi asumsi dan kesimpulan yang mungkin untuk mengatakan kalau aku mungkin memiliki kesempatan dengannya, tapi aku tidak bisa begitu saja memutuskan jawaban seperti itu. Lagipula, aku tidak memiliki bantuan dari Love Mentalist Yuito saat ini. Bahkan jika aku menggunakan laptop XP-ku yang tebal, aku tidak dapat menemukan sesuatu yang sebanding dengan 'Romance Mentalism'. Tanpa saran Yuito-sensei, sangat tidak bijaksana untuk mengandalkan fantasiku, mengabaikan kurangnya pengalamanku dalam cinta, dan menyimpulkan sendiri tentang ini. Aku tidak ingin mengalami hal yang sama seperti saat dengan Maeshima-chan lagi.

Kau harus lebih berhati-hati, Nanaya. Masyarakat tidak selembut itu. Kau tidak boleh tertipu. Jangan salah paham. Kau tidak punya kesempatan. Melewati tiga anak tangga? Jangan bercanda, mendapatkan koneksi apa pun adalah kemenangan. Itu sebabnya aku harus fokus dan mulai berusaha. Di sinilah semuanya dimulai. Bagaimanapun, kehidupan pasca aku melompati waktu baru saja dimulai.

*

SMA Amakusa Selatan. Sebelas tahun yang lalu, itulah sekolahku. Setiap harinya biasa saja, tanpa perubahan besar atau peristiwa untuk diceritakan di sini. Aku bukan anggota klub apa pun, aku juga bukan anggota OSIS. Tentu saja, tidak ada pacar yang bisa dibanggakan, jadi aku menghabiskan waktuku belajar untuk lulus ujian, bersiap untuk ujian masuk universitas, dan akhirnya lulus. Ini semua adalah kenangan SMA biasa dari karakter sampingan sepertiku, tanpa kepahitan atau kesenangan yang dapat ditemukan. Itu adalah tipe masa muda yang kuhabiskan, tapi…

Apa sebenarnya yang dimaksud dengan masa muda? Ketika aku tumbuh dewasa, dan terjun ke masyarakat sebagai orang dewasa, rasanya pemikiran seperti 'Aku seharusnya melakukan ini saat itu' atau ‘Aku sebaiknya melakukan itu saat itu' cenderung semakin memenuhi kepalaku, tapi pada akhirnya, tidak peduli seberapa keras kau bekerja dan berusaha untuk sesuat, kau akan selalu menyesali sesuatu. Namun, semakin tua kau, semakin bijaksana kau, dan kau mulai mengatakan hal-hal seperti 'Bahkan jika kau melakukan semua yang kau bisa, jika hasilnya tidak sesuai keinginan, itu tidak ada gunanya'. Tentu, itu sangat logis, dan bertindak sembrono tidak selalu menghasilkan pujian.

Sebaliknya, berusaha terlalu keras pada sesuatu seringkali bisa menjadi alasan kegagalanmu, dan jika kau bertindak terlalu sembrono dan percaya diri, itu hanya akan membatasimu. Pada saat kau sadari itu sudah terlambat, kau sudah dikirim ke perusahaan hitam, bekerja seolah-olah hidupmu bergantung padanya, dan tidak ada yang akan memujimu. Mungkin terdengar licik dilihat dari ungkapannya, tapi ini adalah kebijaksanaan orang dewasa. Namun, bahkan di dalam diri orang dewasa seperti itu, kita sering mendapati diri kita berpikir tentang bagaimana-jika. Sungguh tidak adil kita harus menderita dari kontradiksi ini.

Dan di sini lah aku, seorang pria berusia 27 tahun dan masih muda dalam hal masa muda, hidup di masa ini dan melakukan yang terbaik untuk diri sendiri. Berusaha habis-habisan, gagal, bahkan jika peluang keberhasilannya rendah, bahkan jika kau ditertawakan, selalu ada jawaban yang tersisa—itulah hakikat pemuda. Dan hari ini, untuk menikmati masa mudaku lagi, aku pergi ke SMA Amakusa Selatan.

Ini adalah hari kedua—Masa Muda Kedua-ku. Selama waktu istirahat makan siang, aku duduk di kantin yang ramai, menyeruput udonku sendirian. Kaldu sup dengan rasa samar dengan lembut menghangatkan perutku, memberiku sensasi nostalgia. Sekarang, kau mungkin bertanya-tanya kenapa aku makan udon sendirian seperti penjaga hutan yang kesepian, tapi ada penjelasan sederhana untuk itu.

Begitu jam pelajaran keempat berakhir, Onikichi langsung mengajakku makan siang bersama di dalam kelas. Namun, aku menolak tawaran itu. Tentu saja, dengan keterampilan berbicara dari host klub masa depan yang berbakat, aku hampir dipaksa untuk mengatakan ya, aku hampir tidak bisa menolak dan menggelengkan kepala. Aku bertanya-tanya, kenapa ajakan makan siang dari seorang anak laki-laki begitu menggodaku? Onikichi benar-benar tidak bisa diremehkan.

Tentu saja, alasanku menolak ajakannya sangat sederhana. Yaitu, untuk mengajak bos makan siang bersama. Namun, karena kami masih SMA, dan ini bukan kantor, kami tidak bisa keluar begitu saja untuk makan di restoran mewah. Jadi, membeli beberapa sandwich di toko sekolah dan memakannya di atap terdengar sangat bagus bagiku.

Setelah meminta maaf pada Onikichi sekali lagi, aku menjalankan rencanaku dan menuju ruang kelas di lantai dua. Namun, ketika aku mencapai tangga, kakiku tiba-tiba berhenti. Kemungkinan besar disebabkan oleh interaksi kemarin dengan anak laki-laki keren dan gal itu, aku merasakan tekanan yang aneh sekarang. Apakah aku benar-benar bisa pergi ke sana sekarang? Apakah aku benar-benar harus melakukan ini? Bagaimana jika dia melihatku putus asa, dan menganggapku menjijikkan? Mungkin dia akan menyebutku menjijikkan karena aku terlalu berharap setelah merasakan sedikit kebaikan darinya? Apa aku tidak akan ditertawakan lagi? Benar, aku ingat. Love Mentalist Yuito menyebutkan hal ini di salah satu videonya.

"Hanya pria tidak populer yang akan menunjukkan betapa putus asanya mereka."

Ya, itu. Itu masuk akal. Aku yang tidak berpengalaman hampir melakukan dosa besar. Aku akan menunjukkan betapa putus asanya aku. Ahh, payah sekali. Melakukan yang terbaik untuk mendapatkan gadis yang kusuka? Itu akan memberikan efek sebaliknya. Fiuh, seperti biasa, Yuito-sensei menyelamatkanku.

Hah? Dalam masa muda, apakah ada artinya berusaha keras bahkan jika kau gagal pada akhirnya? Apa sih yang kupikirkan! Perjaka apa yang mengatakan sesuatu yang konyol seperti itu! Cinta adalah perang strategi orang dewasa! Karena love mentalist mengatakan itu, itu pasti benar! Siapa yang peduli tentang kebenaran di masa muda!

Cukup tentang itu. Masih terlalu dini bagiku untuk menaiki tangga ini. Aku bukan murid pindahan dari manga nakal. Aku tidak perlu jadi yang teratas di bab pertama—Meskipun, aku juga tidak berani kembali ke kelasku, itulah sebabnya aku sekarang berada di kantin ini, memakan udonku sendirian. Jelas bukan karena aku ini perjaka pengecut. Aku hanya mengatur harapanku jadi lebih rendah, dan tidak masalah dengan beberapa makanan kantin!

Tetap saja, sanuki udon[2] ini enak. Sebelas tahun yang lalu, aku hanya pernah memesan kari babi atau ramen, tapi ternyata udon adalah yang terbaik, hanya butuh waktu sedikit lebih lama untuk aku sadar. Harus memesan udon . Tidak terlalu berat, tapi tetap memuaskan.

“Hidangan paling enak yang mereka jual di sini adalah udon, ya?”

“Oh ya, pasti. Sayang aku baru sadar itu di usia ini.”

“Apa maksudmu 'di usia ini'? Kamu masih tahun pertama, Nanaya-kun.”

“Ahaha, benar. Saat ini, aku tahun pertama......Tunggu, Kamijou-senpai?!”

Dengan aroma manis yang melayang ke hidungku, Kamijou Touka muncul di depanku. Dia mendorong rambutnya ke belakang telinganya saat dia meletakkan nampan di mejaku, duduk di sebelahku. Di nampannya, ada sanuki udon yang sama denganku.

"K-K-Kenapa kamu ada di sini?"

“Untuk makan siang, kan? Dan kemudian, aku kebetulan melihatmu, Nanaya-kun.”

"Tapi, ada begitu banyak kursi kosong lainnya, kamu tidak perlu duduk di sebelahku."

“Aku merasa ingin makan sambil berbicara denganmu. Atau, apakah kamu tidak ingin wanita ini makan bersamamu?” bos mendorong tubuhnya ke arahku, melihat wajahku.

Setiap gerakan yang dia lakukan, aroma yang dia keluarkan membuat tubuhku terasa seperti berada di surga. Ini seperti narkoba.

“Tidak sama sekali, tentu saja boleh. Aku senang. Ini yang terbaik, sebenarnya.”

“Kamu terus mengatakan itu, dan kamu membuat jantungku berdebar kencang sampai-sampai aku akan berakhir di Throbtopia, tahu?”

[TL Note: Ntah apa itu, cari di google juga gak ada.]

Throbtopia?! Apa itu?! Aku ingin pergi ke sana! Dia menggemaskan!

“Sebenarnya, aku ingin berbicara denganmu lagi, Kamijou-senpai, jadi aku berpikir untuk mengajakmu makan siang, tapi aku tidak ingin melampaui batasanku dan membuatmu menganggapku seperti pengganggu, jadi aku menyerah.”

Mendengar kata-kataku, bos tiba-tiba menarik lengan blazerku.

"Kamu tidak pernah kuanggap mengganggu, mengerti?"

Caramu menatapku itu tidak adil!

“T-Terima kasih banyak. Rasanya suatu kehormatan mendengarmu mengatakan itu. ”

“Touka juga… ingin berbicara lebih banyak dengan Nanaya-kun, dan jadi lebih dekat.”

Matanya yang basah meraih hatiku dan tidak mau melepaskannya. Touka, katanya. Aku belum pernah mendengar bos menyebut dirinya sendiri dengan namanya. Apakah dia secantik ini saat SMA? Dia seperti orang yang benar-benar berbeda dengan bos yang memarahiku tentang setiap kesalahan yang kulakukan. Dia akan memelototiku, mengatakan 'Kamu benar-benar tidak berguna jika aku tidak ada, kau bahkan menangis dengan keras. Kukira aku harus terus mengawasimu tidak peduli jam atau hari apa. Apakah kamu ingin beberapa pelatihan di tempat kerja? Dengan aku tepat di sebelahmu', memperlakukanku dan menceramahiku seperti seorang pemula ... Membayangkannya saja, membuat perutku mulai sakit.

Yah, itu semua jelas salahku, dan aku berterima kasih atas semua dukungan bos yang tanpa kesalahan. Ngomong-ngomong, maksudku adalah dia sekarang menatapku seperti seorang malaikat, kebalikan dari apa yang kutahu darinya.

“A-A-Ayo makan, ya? Makanannya akan segera dingin.”

"Ya! Saatnya makan!”

Fiuh, itu berlebihan. Jika dia menatapku lebih dari itu, aku mungkin akan langsung menyudutkannya di sini. Jika itu adalah bos yang biasanya, dia mungkin akan membalikkan keadaan, mengikatkan syal ke tubuhku, tapi aku punya firasat kalau aku mungkin bisa jika yang ini. Tidak, aku meragukan itu. Idiot macam apa aku ini, itu benar-benar kejahatan… Sebenarnya tidak, aku juga seorang siswa SMA! Jadi itu sah?! Tidak, itu pastilah kejahatan, tolol!

“Tunggu, apa yang kamu lakukan, Kamijou-senpai?!”

“Apa maksudmu, aku hanya menambahkan shichimi [3] ?”

"Sebanyak itu!! Itu sudah menggunung! ”

“Yup, aku membuat gunung. Terlihat bagus, kan?”

"Apa kamu ini seniman gila?!"

Oh ya, sebelum aku melompati waktu, ketika kami minum bersama, dia menaruh banyak mustard di tahunya. Kupikir dia hanya mabuk saat itu, kurasa ini rasanya akan sangat kacau.

“Ini enak, tahu? Ingin mencobanya? Fuuu, fuuu, ini dia. Buka lebar-lebar~”

“Aku tidak akan memakannya! Kita berdua sama-sama memesan sanuki udon, ingat?”

“Begitulah~ Bagaimanapun, ini akan jadi ciuman tidak langsung.”

“Aku akan memakannya. Sekarang. Masukkan saja ke dalam mulutku.”

“Sayang sekali, waktumu habis ~ Kamu tidak peka.” Bos cemberut, dan memalingkan wajahnya.

“Kamijou-senpai, aku akan segera kembali.” Aku meninggalkan kantin dan menuju halaman. "Betapa imutnya kamu iniiiiiiiiiiiii?!" Aku berteriak sekuat tenaga, dan kembali.

“Ah, kamu sudah kembali. Dari mana? Toilet?”

“Tidak, bukan apa-apa. Lupakan saja, kumohon.”

Duduk di kursiku, aku terus memakan udonku seperti tidak terjadi apa-apa. Ketika aku melihat miliknya, kuahnya yang seharusnya hampir tidak memiliki rasa sekarang berwarna merah darah karena semua bumbu itu. Seperti udon neraka.

“Aku ingat, pemilihan OSIS sudah dekat. Apakah kamu akan ikut mencalonkan? ”

Tentu saja, aku tahu betul kalau dia akan ikut. Dalam kehidupan SMA-ku sebelumnya, dia jadi ketua OSIS, jadi itu sudah jelas. Dia tidak bisa jadi ketua jika tidak mencalonkan dulu. Ada alasan kenapa aku menanyakan ini—asisten ketua. Di sekolah kami, setiap calon harus membentuk tim asisten, yang mendukung siswa selama pencalonan mereka. Yah, mereka menyebutnya tim, tapi kebanyakan hanya satu atau dua, mungkin tiga orang. Kau pada dasarnya seperti seorang nominator, jadi ketika kau bergabung dengan tim asisten itu, dijamin kau akan jadi asisten ketua.

Adapun pekerjaan tim asisten, biasanya seperti memasang poster pemilihan, membagikan brosur, melakukan pidato pada hari pemilihan, dan tugas pendukung lainnya yang dapat kau pikirkan. Namun, menjadi bagian dari tim asisten ini, kau akan bertindak sebagai dukungan terus-menerus, tentu saja, berarti kau akan selalu bekerja bersama dengan calon ketua. Dengan kata lain, aku bisa bersama selalu bersama bso, sambil juga mendukungnya untuk meningkatkan kasih sayangnya kepadaku. Ini seperti menyelam sambil minum air.

Untuk menjadi asisten ketua, dan karena aku tahu bahwa dia akan jadi ketua OSIS, aku mengangkat topik ini di sini dan sekarang. Menggunakan pengetahuan dari sebelum melompati waktu, itu seperti cheat. Seperti aku sedang bermain VN sambil melihat wiki untuk tahu pilihan yang tepat. Memang, aku ini yang terkuat.

“Aku tidak akan mencalonkan.”

“Itu masuk akal, kamu terkenal walau baru tahun kedua, dan kamu memiliki keterampilan kepemimpinan yang diperlukan. kamu tahu, aku bisa melihatmu sebagai—Tunggu, kamu tidak akan mencalonkan ?! ”

“Ya, aku tidak akan.”

"Kenapa?! Eh, ya, kenapa?!”

“Biar aku mengembalikan pertanyaan itu. Kenapa kamu begitu percaya diri berasumsi kalau aku akan mencalonkan?”

Yah, Kau benar, tapi itulah sejarah yang kutahu. Kemudian lagi, jika aku mengatakan 'Kau harus jadi ketua OSIS. Sejarah telah memutuskan itu', maka dia mungkin akan memperlakukanku seperti orang aneh yang gila.

“Kamu tidak ingin mencalonkan? Bisakah kamu setidaknya memberi tahuku alasannya? ”

“Karena aku ingin menikmati masa mudaku.”

"Masa muda?"

Kata itu bukanlah sesuatu yang kuharapkan dari bos.

"Ya. Jumlah pekerjaan yang datang dengan jadi ketua OSIS, jenis kehidupan sekolah yang akan kujalani, itu tidak terasa seperti aku mengalami masa mudaku. Ada saat ketika aku memikirkan itu, tapi…pada akhirnya, aku ingin merasakan apa yang ditawarkan masa muda!” bos menatap langsung ke arahku, gairah memenuhi matanya.

Dia pasti merasa panas, karena wajahnya agak merah. Kupikir ini juga bagian dari butterfly effect. Karena aku berinteraksi dengan bos, sejarah berubah? Aku tidak begitu mengerti. Bagaimanapun, sesuatu telah mengubah keputusannya, dan menunjukkan hasil yang berbeda. Ada banyak kemungkinan kalau aku adalah pemicunya.

Entah bagaimana itu memberiku perasaan yang tidak menyenangkan. Itu bukan karena aku tidak bisa jadi asisten ketua. Yah, tidak sepenuhnya. Tidak banyak orang yang memiliki bakat sebanyak bos. Dan orang-orang seperti dia harus berdiri di atas. Begitulah seharusnya sebuah organisasi dibangun. Mungkin karena pemikiranku sebagai anggota masyarakat, aku tidak bisa tidak melihat ini sebagai kesia-siaan. Dia harus jadi seorang pemimpin.

“Aku masih berpikir kamu harus jadi calon ketua! Jika bukan kamu, bu bos, siapa lagi?! ”

“Apa yang merasukimu, Shimono-kun? Kamu sangat bersemangat tentang pemilihan itu ... Hm? Bu bos?"

Ah, sial, aku keceplosan, aku memanggilnya begitu, itu kebiasaanku yang buruk.

"Ah, tidak, aku minta maaf, aku hanya sedikit terlalu bersemangat, aku menggigit lidahku."

"O-Oke ... Begitu ya."

"Ahaha, ya."

“Ya ya, begitulah!”

"Maaf, aku begini kemarin dan hari ini lagi ..."

“Tidak, tidak apa-apa…Oh ya, Shimono-kun, apakah kamu sudah membuat daftar jumlah persediaan yang kuminta minggu lalu?”

“Ya, aku sudah menyelesaikannya Jumat lalu dan memasukkannya ke dalam folder kerja……Hm, tunggu?”

Sebelum aku sempat bertanya apa yang baru saja terjadi, bos meletakkan kedua tangannya di bahuku. Dengan wajah merah padam, dia dengan kasar mengguncang tubuhku.

"Aku tahu itu!"

"Hah?!"

“K-K-K-K-Kamu…apa kamu S-S-S-S-Shimono-kun!?”

“A-aku Shimono, ada apa denganmu, Kamijou-senpai!? Apakah udon nerakamu terlalu pedas?!”

"Tidak! Bukan itu maksudku! Apakah kamu Shimono-kun dari yang bekerja di bagian penjualan, dapartemen penjualan, Perusahaan Geotam?! ”

“Eh…Ya…Hah?! Tunggu?! Ah! Daftar jumlah penjualan!J-Jangan bilang padaku ?! ”

“Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhh! Shimono-kun melihatku beginiiiiiiiiiiiiiiii!”

“T-Tenang, Kamijou-senpai! Tidak, tunggu, apakah kamu bu bos…?!”

“Diam, diam, diam! Ini bohong! Mana mungkin! Ahhhhh, bukan hanya aku yang melompati waktu?!”

Keajaiban paling mengejutkan hari itu, bos adalah bos.

“Kamu adalah bu bos! Kamu pasti bu bos, ‘kan?! ”

Namun kata-kataku sepertinya tidak sampai padanya lagi, saat dia berguling-guling di lantai kantin. Berhenti! Aku tidak ingin melihat bos seperti itu! Juga, semua orang melihat!

"Semuanya! Shimono-kun melihat semuanya! aku sekarat! Aku akan mati! Waaaaaaah?! Aku harus mengakhiri hidupku sendiri sekarang!!”

Melihatnya dalam keadaan kacau seperti itu, aku mulai panik. Yang bisa kulakukan hanyalah memohon padanya untuk berhenti berguling-guling di lantai.

"Bu bos! Tenanglah! Tolong tenang!”

Aku panik, tapi aku harus menghentikan bos yang lebih panik dariku.

“Aku sekarat! Aku akan mati! Amin! Terima kasih, Mama, Papa! Amin Dewa! Selamat tinggal, dunia yang kejaaaaam!”

Mengumpulkan perhatian dari setiap siswa di sana, bos keluar dari kantin dengan panik.

"Ah, bu bos, tunggu!"

Aku segera mengejarnya. Sepertinya bukan hanya aku yang melompat ke masa lalu. Setelah meninggalkan kantin, aku melihat sekeliling dan melihat bos yang berulang kali menghantamkan kepalanya ke mesin penjual otomatis di sudut loker sepatu. Dengan panik aku mengejarnya, mencoba yang terbaik untuk menghentikan hantaman kepalanya yang tidak ada henti-hentinya.

"Berhenti! Kepalamu akan pecah! Kamu tidak bisa membuka mesin penjual otomatis dengan kekuatanmu sendiri!”

"Aku mencoba untuk memecahkan kepalaku!"

“Itu alasan yang lebih kuat untuk berhenti!”

Aku meraih lengan bos, menariknya menjauh dari mesin penjual otomatis. Untuk memastikan keselamatannya, aku menyeretnya ke bangku terdekat dan mendudukkannya.

“Hah hah … aku lelah.”

“Urk…!” Bos melolong seperti anak anjing yang ditelantarkan oleh pemiliknya, dan setelah menunggunya sedikit lebih tenang, aku memastikan apa yang harus kulakukan.

“Kamu… bu bos, ‘kan?”

“Apa yang kamu bicarakan, Nanaya-kun? Aku tidak mengerti apa yang kamu katakan. Apa kamu punya bukti untuk itu?”

“Kamu tidak diragukan lagi adalah bu bos! Tidak ada siswa SMA yang akan menggunakan kata 'bukti'!”

"Diam! Cukup! Kapan kamu jadi orang yang begitu penting hingga kamu berani menggunakan nada seperti itu pada atasanmu!”

“Ah, ya, aku minta maaf, bu bos…Tunggu, kamu baru saja mengakuinya! Kamu mengakuinya! Juga, kamu mengatakan kepadaku kemarin kalau aku harus berhenti menggunakan bahasa formal!

“Aku mengatakan itu pada Nanaya-kun sebagai Touka! Bukan untuk Shimono-kun!”

“Itu sama sekali tidak masuk akal! Apakah kamu punya kepribadian ganda?! Bu bos, apa kamu bisa beralih di antara keduanya sesuka hati?! ”

“Urk…kamu…Shimono-kun, ya…?” Bu bos menatapku dengan ekspresi rumit, air mata berlinang di matanya.

“Ya, aku Shimono Nanaya yang berusia 27 tahun, yang akan jadi bawahanmu sebelas tahun lagi.”

“Jadi, kamu melompati waktu kembali ke masa lalu, ya?”

“Kemungkinan besar, iya. Kamu juga…bu bos?”

"Itu benar. Sejak kapan?"

"Maksudnya?"

"Aku bertanya kapan kamu kembali ke waktu ini!"

“Ah, maaf! Um, kemarin pagi.”

“Itu yang terburuk!”

"Apa maksudmu?"

"Itu mengerikan!"

"Dan aku masih tidak mengerti."

"Diam!"

Dan dengan itu, topik itu selesai. Ya, bos lama yang sama. Tidak mungkin gadis mesra itu adalah bos. Tapi, apa-apaan aktingnya kemarin…?

"Um, apakah bu bos yang kemarin hanya akting?"

"Kamu bertanya pada orang yang bersangkutan tentang itu?!"

"Yah, kamu selalu menyuruhku untuk segera bertanya jika aku tidak mengerti sesuatu."

“Setelah kamu mempertimbangkan waktu dan tempat dengan benar! Dan bagaimana denganmu! Datang ke kelasku dan meminta untuk jadi temanku tepat setelah kamu melompat kembali ke masa lalu, apa sebenarnya yang kamu rencanakan?! ”

“Itu…”

Tentu saja, aku tidak bisa mengatakan kalau dia adalah senior yang selalu kukagumi di masa SMA-ku.

“A-Apa?” Dia menekan lagi.

“Aku tahu kita berasal dari sekolah yang sama, tapi sepertinya kamu tidak mengingatku, jadi kupikir sebaiknya aku mencoba keberuntunganku kali ini dan bekerja keras agar kamu mengingatku.”

“H-Hmph. Aku mengerti. Aku harus mengatakan, kamu mengejutkanku saat kamu muncul di kelasku. Aku berasumsi kalau kamu adalah Shimono-kun biasa di masa SMA, yang membuatmu terlihat imut di mataku jadi aku memperlakukanmu seperti itu. Jika kamu adalah Shimono-kun yang sama seperti biasanya, segalanya akan berbeda, tapi aku tidak bisa terus terang dan tidak ramah pada dirimu yang berumur 16 tahun, ‘kan?”

“Begitu ya…Jadi itu sebabnya kamu bersikap begitu baik padaku.”

“I-Itu benar! Ya, begitulah! Tentu saja! Apa aku terlihat seperti tipe orang yang akan bertingkah mesra seperti itu?”

"Tidak, itu tidak terlihat sepertimu."

“Benar, benar! Itu sebabnya, lupakan saja semua yang telah terjadi sampai saat ini. Oke?"

“Haaa… bu bos yang lembut itu sangat imut…”

"Hah?! Benarkah?!"

Ah, aku mengungkapkan perasaan jujurku… Dia akan marah padaku lagi!

“Maksudku, bu bos biasanya tidak menakutkan atau semacamnya! Aku hanya berpikir kalau sisi dirimu yang seperti itu juga cukup menawan, atau semacamnya.”

"Aku mengerti, hmmm ..."

Tunggu, dia tidak marah? Tapi, Kupikir ada alasan kenapa dia bertindak seperti itu. Pada akhirnya, aku sebenarnya tidak pernah punya kesempatan. Tidak mungkin sesuatu yang nyaman seperti itu akan terjadi. Dia hanya memperlakukanku dengan baik sebagai siswa SMA, Shimono Nanaya. Atau dengan kata lain, dia memperlakukanku seperti anak kecil.

“Yah, aku lega tahu kalau kamu adalah bos yang sama seperti biasanya. Rasanya seperti diundang ke pesta pernikahan teman yang tidak terlalu dekat denganmu, lalu bertemu dengan teman sekelas.”

“Betapa rumitnya contoh itu. Sudah kubilang untuk selalu menggunakan contoh paling sederhana selama presentasi, ‘kan? Contoh seperti itu...hanya seseorang sepertiku yang selalu bersamamu yang akan mengerti itu.”

Dia mungkin benar, tapi itulah yang kurasakan. Tahu kalau Operasi Masa Muda Baru-ku gagal pada hari kedua setelah melompati waktu itu mengecewakan. Setidaknya aku tahu kalau dia adalah Kamijou Touka yang sama dengan yang kukenal selama beberapa tahun terakhir. Kurasa aku akan selalu jadi bawahannya. Tepat saat aku memikirkan itu, bos tiba-tiba bangkit.

“Ngomong-ngomong, aku masih agak bingung dengan semua ini, jadi aku akan pergi sekarang. Beri aku waktu untuk memikirkan ini.”

“Ah, ya, tentu saja. Kerja bagus hari ini.”

"Kami tidak sedang di kantor sekarang, jadi tidak perlu mengatakan itu!"

Aku melihat bos terhuyung-huyung ke kejauhan, dan ingat kalau kami bahkan belum membersihkan meja kami di kantin.

“Bu bos benar-benar menakutkan~” Aku bergumam pelan, dan tepat saat aku dalam perjalanan kembali ke kantin, aroma manis melayang ke hidungku dari belakangku, dipasangkan dengan aura permusuhan yang membekukan.

Dengan kaget, aku berbalik.

"Geh, bu bos?!"

Bos berbalik, berlari ke arahku dengan kecepatan luar biasa. Jangan bilang, apa dia mendengar kata-katakuku barusan?!

“Apa-apaan reaksi itu?”

“Tidak, um… ada apa?”

Untungnya, sepertinya dia tidak mendengar komentarku.

“Aku masih belum selesai memakan udonku .”

“Ahh, aku baru ingat kalau kita belum membereskannya. Tapi, aku bisa mengurusnya untukmu, bu bos. ”

“Jangan panggil aku bu bos! Dan jangan dibereskan, aku belum selesai makan.”

"Eh, aku cukup yakin mienya sudah mengembang semua sekarang."

"Tidak apa-apa! Aku akan memakannya!”

Pada saat yang sama saat dia mengatakan itu, perutnya mengeluarkan gemuruh yang menggemaskan. Sadar kalau aku pasti mendengar itu, dia tersipu marah.

“Lalu, haruskah kita pergi sekarang?”

“Y-Ya …”

Dia samar-samar mengalihkan pandangannya dariku, mengangguk. Kurasa bahkan bos iblis tidak bisa berharap untuk menang melawan rasa laparnya. Sebelum kembali ke kantin, aku menanyakan satu hal yang membuatku penasaran.

“Um…bu bos, mungkinkah kamu memiliki selera yang tidak biasa?”

"Hah?! Kenapa kamu menanyakan itu?!"

“Yah, kamu memasukkan terlalu banyak shichimi ke dalam udonmu , ‘kan? Dan sebelumnya, kamu menambahkan mustard dalam jumlah gila ke tahu gorengmu . Ini buruk untuk tubuhmu, tahu?”

“Itu enak, jadi aku tidak bisa menahannya!”

Atau begitulah yang dia katakan, tapi dia seharusnya adalah wanita berusia 28 tahun di dalam tubuh itu sekarang. Kemudian lagi, cara dia cemberut sangat menggemaskan, itu membuat jantungku berdebar kencang. Dan setelah kembali ke kantin, kami berdua menghabiskan udon kami yang mienya sudah mengembang.

 

[1] bar hostess di mana pelanggan diizinkan untuk menyentuh payudara hostess

[2] tebal dari prefektur Kagawa

[3] Campuran bumbu Jepang yang mengandung tujuh bahan


Translator: Janaka


Post a Comment

Previous Post Next Post


Support Us