I Know That After School, The Saint is More Than Just Noble - Volume 1 Kata Penutup Bahasa Indonesia

 

Kata Penutup

 

Sudah lama.  Jika kalian baru mengenalku, senang bertemu dengan kalian.  Aku Tozuka Riku.

 Terima kasih banyak telah membeli salinan “I Know That After School, The Saint Is More Than Just Noble”.

 Karya ini adalah komedi romantis masa muda yang menggambarkan interaksi yang terkadang santai dan nyaman, namun mengasyikkan yang dimulai setelah pertemuan di suatu malam.

 Aku harap kalian dapat merasakan suasana manis dan menyegarkan yang khas bagi remaja dalam karya ini, meskipun hanya sedikit.

 Aku juga akan senang jika kalian dapat menikmati interaksi dengan heroine dalam cerita, Sayla, baik bagian dirinya yang mulia maupun yang tidak terlalu mulia.

 Ilustrasinya juga merupakan sorotan dari cerita ini, dan desain karakter Sayla sangat imut dan menggemaskan, dan karakter lainnya juga sangat menarik.  Kupikir melihat ilustrasinya saja sudah cukup menarik minat akan buku ini, jadi silakan melanjutkan dengan membacanya.

 Terakhir, aku ingin mengucapkan terima kasih.

 Aku ingin mengucapkan terima kasih kepada editorku dan semua orang yang terlibat dalam penerbitan karya ini.  Aku berharap dapat bekerja sama dengan kalian lagi di masa mendatang.

 Aku ingin berterima kasih kepada Takubon-sama untuk ilustrasinya.  Terima kasih banyak telah mewarnai karya ini dengan ilustrasi indah dan berharga Anda.  Aku berharap dapat bekerja sama dengan Anda lagi di masa mendatang.

 Dan kepada para pembaca.  Terima kasih banyak telah membaca karya ini.  Aku berterima kasih dari lubuk hatiku.  Aku akan terus melakukan yang terbaik untuk membuat kalian menikmati cerita ini, jadi kuharap kalian akan terus mendukungku.  Terima kasih atas dukungan kalian.

 Terima kasih banyak telah membaca sejauh ini.

 Aku berharap dapat melihat kalian lagi di volume berikutnya.

 

 April 2021

Tozuka Riku

 

Translator: Janaka