Omae o Otaku ni Shiteyaru kara, Ore o Riajuu ni Shitekure! - Volume 1 Chapter 1 Bahasa Indonesia


"Tina akan menyanyikan lagu ini untukmu, kakakku tercinta, jadi aku ingin kamu mendengarkannya!"

Di layar TV, seorang Bishoujo 2D mengatakan garis-garis imut dengan wajah memerah. Segera setelah garis itu, sebuah melodi ringan mulai diputar.

"Hei, kapan ini akan menarik?"

Bishoujo sampingku memutar-mutar rambutnya di jari dalam kebosanan saat menyaksikan gambar bergerak dari sudut matanya.

"Kamu adalah orang yang mengatakan kamu ingin menontonnya, jadi berhentilah bermain dengan rambutmu dan perhatikan itu! Jika kau tidak memperhatikan, kau akan kehilangan adegan penting!"

Anime telah diputar di layar TV sepanjang lima belas menit.

"Bagaimana anime seperti itu, hanya dengan anak-anak bernyanyi dan menari, memiliki adegan penting?"

Kata Bishoujo di sampingku saat dia bermain dengan rambutnya dengan lemah ...... meskipun itu hanya istilah yang terdengar bagus jika aku memanggilnya. Dengan bulu mata palsu yang terlalu mewah, riasan tebal, rambut tebal dan kuku mencolok ---

betina dari spesies manusia, yang dikenal sebagai Gyaru, berdiri di sana. Penampilannya sangat tidak cocok dengan anime idol transformasi yang ditujukan untuk gadis-gadis kecil, "Lovely Idol Tinker ☆ Tina", yang saat ini diputar di layar TV.

"Haah ~ ...... kaulah yang memberitahuku bahwa Suzuki-kun menyukai anime ini, jadi aku pergi untuk menyewanya dari TSUTAYA, tapi apa yang menurut Suzuki-kun menarik tentang anime ini? "

"Katakan itu hanya setelah kau setidaknya menyelesaikan satu episode penuh."

Kami berada di ruang AV dan itu setelah jam sekolah. Karena ini adalah satu-satunya tempat kami bisa menonton DVD, aku, Kashiwada Naoki, dan Gyaru di depanku ...... Koigasaki Momo, sedang menonton DVD anime sewaan di sini bahkan tanpa mendapat izin dari sekolah.

"Sudah sangat membosankan selama lima belas menit terakhir. Hei, bisakah kau menjelaskan apa daya tarik anime ini? Ringkasnya dalam tiga puluh detik. Karena kamu seorang Otaku, kau seharusnya bisa melakukan itu, kan?"

"Tidak, ini bukan seperti aku seorang Lolicon, jadi aku tidak bisa mengatakan apa yang begitu menarik tentang anime ini ...... Bukankah kau yang tidak ingin menonton ini sendirian dan memaksaku untuk menontonnya bersamamu!"

"Eh, hei, apakah kau menyindir bahwa Suzuki-kun adalah seorang Lolicon? Bisakah kau dengan serius menghentikan tuduhan seperti itu!"

"Aku tidak menyindir, faktanya, dia seorang Lolic ...... gweh."

Aku merasa leherku mengerut dari dasikup, yang mengencang karena tarikan yang kuat.

"Hah!? Apa yang baru saja kau katakan!?"

Setelah menarik napas kembali, aku bisa melihat beberapa siswa lewat di luar jendela pintu. Terlebih lagi, sepertinya mereka sedang melihat kita.

"Geh! Apakah orang-orang benar-benar lewat di sini! Jangan bilang mereka bisa melihat kita menonton anime dari luar ......? Jika mereka menyadari bahwa aku menonton anime sepulang sekolah, bukankah rahasia Otaku-ku dapatkan diketahui!?"

Setelah aku berteriak, Koigasaki tiba-tiba menekan tombol 'Stop' dan menghentikan DVD.

"Aah, ini benar-benar membosankan. Tidak bisa membuat dengan itu."

Dia mengeluarkan DVD dan memasukkannya kembali ke dalam tempatnya.

Diselamatkan......! Dengan ini, rahasia Otaku-ku aman ......
Jika aku ketahuan di sini, maka semua yang aku lakukan untuk merahasiakan bahwa aku adalah Otaku sejak memasuki SMA akan sia-sia.

Koigasaki pasti melihat betapa kesalnya aku dan menyerah menonton demi diriku. Astaga, bukankah dia punya poin bagus yang tidak terduga?

Saat aku merasakan sesaat lega,

"Hei, Koigasaki ...... apa itu ......"

Koigasaki mengeluarkan DVD lain dari tasnya.

"Aku juga menyewa ini dari TSUTAYA. Ini adalah anime yang cocok untukmu dan Suzuki-kun, bukan? Apakah kau tidak membantuku bertanya kepadanya tentang hal itu? Kau kadang-kadang bisa sangat berguna. Ini lebih baik menarik! "

Rahangku terjatuh saat melihat judul anime pada kasus DVD itu.

"Stop! Hanya bukan anime itu! Maksudku, kau setidaknya harus menonton ini di rumah!"

"Jika aku menonton ini di rumah, akan sangat mengerikan jika keluargaku tiba-tiba berjalan mendekatiku, jadi itu tidak mungkin."

"Lebih buruk lagi jika kau menonton ini di sekolah, ya!"

Di akhir upaya sia-sia saya untuk menghentikannya, anime mulai diputar di layar TV.

Tepat di awal, sekelompok gadis cantik muncul di layar.

"A-Apa ini ......"

Koigasaki membeku seketika saat dia melihat layar.

Anime ini bisa dikatakan menantang batas saluran Free-To-Air , anime larut malam yang cabul. Selain itu, DVD adalah edisi revisi yang bahkan lebih erotis hingga ekstrem.

Anime anak kekanak-kanakan sebelumnya sering kali lebih disukai.

"Apa ini! Apa kamu idiot !? Para Otaku menyeramkan! Tidak, bukan hanya menyeramkan, tapi menjijikkan! Untuk masuk ke anime semacam ini ...... aku benar-benar tidak percaya kau seorang Otaku!"

Dengan wajahnya yang merah padam, Koigasaki melemparkan remote control, kantong makeup, danbungkus karton di tangannya ke arahku.

"Aduh! Apa yang kau lakukan! Tunggu, matikan barangnya, matikan itu!"

Sambil menahan serangan dari Koigasaki, aku dengan panik menekan tombol 'Stop' pada remote control dan menghentikan anime.

"Ya ampun, ini benar-benar mengerikan! Aku tidak bermaksud untuk menyewa anime semacam ini ......"

"Siapa yang mengerikan, kau wanita histeris! Sepertinya sangat mustahil bagimu untuk menjadi seorang Otaku jika kamu bereaksi begitu jijik dari anime seperti ini!"

Tiba-tiba aku membentak dan melemparkan amarahku pada Koigasaki.

"Apa itu, mengapa kau mengatakan itu tidak mungkin ......?"

Ekspresi Koigasaki tiba-tiba berubah mendengar kata-kataku.

"Bersikaplah lebih kooperatif! Bukankah kau mengatakan bahwa aku akan membantumu menjadi Riajuu, dan bahwa kau akan membantuku menjadi seorang Otaku sehingga aku bisa lebih dekat dengan Suzuki-kun!? Kita memiliki perjanjian, kan?!? Tidakkah kau berani mengatakan kepadaku bahwa kau sudah melupakannya! "

Itu benar, kita memang terikat oleh perjanjian semacam itu.

Aah, bagaimana semuanya berubah seperti ini ......

Meskipun aku hanya ingin menikmati kehidupan SMAku yang damai ......

Dan jika keberuntungan ada di pihakku, aku berharap untuk mendapatkan pacar yang lucu dan konservatif dan menjadi seorang Riajuu .

Tapi sebaliknya ...... tidak ada yang bisa membayangkan bahwa kehidupan SMAku akan hancur karena ini, Gyaru Manis (lol).
Semuanya dimulai setelah aku bertemu dengan gadis ini, ketika kehidupan SMAku berakhir kacau ......

Post a Comment

Previous Post Next Post


Support Us