Bab 160 – Hiu
Untungnya, ketakutan Yuzuru – bahwa akan ada terlalu banyak makanan – tidak berdasar.
Pantai, api arang, BBQ, dan teman-teman yang berpikiran sama.
Dengan semua kondisi ini, tidak mungkin makanannya tidak dihabiskan dengan baik.
Saat semua orang makan dengan meriah dan riang, makanan dengan cepat menyusut.
Tentu saja, tidak bisa semuanya dihabiskan …
Mengubahnya menjadi kari untuk makan malam sepertinya cukup untuk menghabiskannya.
Kemudian pada sore hari, semua orang menghabiskan waktu dengan berjemur, bermain voli pantai (dibagi menjadi pria dan wanita), berenang, dan seterusnya…
Waktu berlalu dengan cepat.
Untuk makan malam, mereka memasak kari, selesai makan, dan bahkan bersih-bersih sesudahnya…
“Jangan tidur dulu, semuanya! Malam baru saja dimulai di sini, dan ini akan menjadi malam yang panjang!”
Semua orang mengangguk mendengar kata-kata Ayaka.
Belum ada yang akan tidur.
"Kalau begitu Arisa-chan... film apa yang kau bawa?"
Film itu adalah tugas Arisa bagi semua orang untuk ditonton bersama di malam hari.
Genre tidak ditentukan, dan diserahkan sepenuhnya kepada Arisa.
(Tapi menyerahkan filmnya ke Arisa itu… )
Meskipun itu bukan cara yang tepat untuk mengatakannya, citra Arisa dalam hal hiburan – yang disebut “citra seperti otaku” – menghindarinya.
Oleh karena itu, Yuzuru sejujurnya tidak berpikir bahwa Arisa adalah orang yang tepat untuk pekerjaan itu.
Mungkin, niat Ayaka mempercayakan film tersebut kepada Arisa adalah setengah dari keingintahuan tentang hal-hal seperti apa yang akan dibawa Arisa ke meja.
Yuzuru juga sedikit penasaran karena dia tidak bisa mengaku tahu segalanya tentang selera dan kesukaan Arisa.
(Entah bagaimana, aku mendapat kesan bahwa dia akan memilih film J*di, atau bahkan roman romantis klasik. )
Setidaknya tidak mungkin Arisa akan membawa film monster atau film aksi.
Dan film horor? Itu akan keluar dari pilihan …
"Itu adalah sesuatu yang harus kalian nantikan untuk melihatnya."
Arisa menjawab pertanyaan Ayaka dengan ekspresi yang jelas.
… Rupanya, dia percaya diri.
“Eh, aku penasaran! Tentang apa ini?"
“… Tidak, sejujurnya, aku juga tidak tahu banyak tentang isinya.”
Arisa membalas Chiharu.
“Ini… direkomendasikan oleh ayah angkatku… Karena dia telah belajar di luar negeri di AS, itu akan baik-baik saja.”
Karena ini adalah film yang dipilih oleh seseorang yang pernah belajar di AS, di mana budaya film berkembang pesat, pasti menarik.
Atau begitulah, sepertinya pikir Arisa.
Alasan yang agak rapuh.
( …apakah akan baik-baik saja? )
Yuzuru sedikit khawatir.
Dengan segala hormat, orang tidak akan mengharapkan ayah angkat Arisa – Amagi Naoki – memiliki pengetahuan di bidang itu.
"Apakah kau tidak memeriksa isinya sama sekali?"
“Tidak, aku sudah memeriksa sinopsisnya. Kedengarannya menarik.”
Pertanyaan Yuzuru dijawab dengan percaya diri oleh Arisa.
Bagaimanapun, dia belum memeriksa isinya sama sekali.
"Yuzurun, apakah kau sudah menyiapkan makanan ringan untuk pesta?"
"Yah, kurang lebih."
Kebetulan, Yuzuru bertanggung jawab atas makanan ringan.
Yuzuru mengeluarkan makanan ringan yang dia beli dari ranselnya.
Dari makanan ringan seperti keripik kentang hingga permen kecil, seluruh rangkaian barang tersedia.
“He~h, … itu tidak terlalu buruk.”
"Kupikir kau akan membawa semacam kue yang tidak pada tempatnya."
“Setidaknya aku bisa membaca suasananya.”
Bukannya ada yang salah dengan kue, tapi…
Itu tidak pantas sebagai sesuatu untuk dimasukkan ke dalam mulutmu saat seru-seruan dengan teman-teman.
"Tenka-chan, bagaimana dengan jus dan sebagainya?"
"Tentu saja, aku membawa beberapa."
Tenka bertanggung jawab atas minuman.
Selain sisa air mineral, teh hijau, dan teh oolong yang mereka minum di BBQ…
Dia mengeluarkan sebotol jus jeruk yang terlihat mahal.
Labelnya mengatakan baru diperas.
Dia telah membawa produk yang cukup bagus.
"Persiapannya sudah siap... Kalau begitu, Arisa-san."
"Ya, aku akan memasangnya."
Atas desakan Hijiri, Arisa mengoperasikan remote TV.
Film dimulai dan segera judulnya muncul di layar.
'Tornado Shark.'
Itu judul filmnya.
“Wow, Arisa-chan! Kau benar-benar memiliki selera yang bagus!”
Setelah film selesai, kata Ayaka dengan suasana hati yang baik.
“Seperti yang diharapkan dari Arisa-san! Jauh dari apa yang kuharapkan, tapi harapan itu terjawab di atas dan di luarnya! Itu yang terbaik!”
Chiharu juga memuji Arisa.
Dan Arisa, yang sedang dipuji...
"Itu benar. Itu menarik. …Itu adalah keputusan yang tepat untuk bergantung pada ayah angkatku.”
Dia mengangguk puas.
“Bagaimana, Yuzuru-san?”
“Eh? ah … yah, ya, itu … tidak, itu menyenangkan.”
Itu lebih ke menyenangkan daripada menarik.
Itulah kesannya terhadap film tersebut.
Film, di mana hiu (dan terkadang buaya) turun dari langit dalam topan, hampir tidak bisa disebut menarik, bahkan sebagai sanjungan, terutama karena seolah-olah tidak memiliki setidaknya tiga sekrup di kepalanya.
Namun, itu cukup menyenangkan untuk ditonton dengan banyak orang tertawa dan membuat lelucon.
Dalam arti tertentu, itu adalah pilihan terbaik untuk kesempatan ini.
"... apakah kau suka hal semacam ini, Arisa?"
"Ya aku suka mereka!"
Dengan senyum lebar di wajahnya, Arisa menjawab.
"A-aku mengerti..."
Dengan demikian, Yuzuru mempelajari aspek tak terduga tentang tunangannya.
Translator: Janaka