Bab 6 - Sihir untuk Pertama Kalinya (Bagian 2)
Tikus tanah normal, tentu saja, tidak akan merespon itu.
Namun, makhluk itu merespon.
"Mokyuk!"
dan, mengangkat tangannya di atas kepalanya, dia meneriakkan satu kata.
Kemudian, kabut hitam muncul di atas tikus tanah itu.
Kemudian…
Sesuatu mulai terbentuk di kabut itu.
“Serius… tikus tanah itu menggunakan sihir?!”
Ini mengejutkan Yuto, yang membelalakkan matanya.
Untuk pertama kalinya dalam hidupnya, dia menyaksikan sihir di tengah pembentukannya.
Selain itu, dia sangat terkejut saat mengetahui bahwa sihir dapat dibuat dengan satu teriakan, dan lantunannya dipersingkat!
Kabut itu secara bertahap tumbuh lebih besar, dan juga mulai terbentuk menjadi batu.
Setelah terbentuk, batu itu juga tampak tumbuh di udara, bukannya terangkat dari tanah.
Dan selama sekitar lima detik…
Batu itu, sekarang seukuran bola tenis, diluncurkan diam-diam ke arah Yuto.
Itu menuju langsung ke wajah Yuto dengan kecepatan seorang pria dewasa melempar batu.
“Hyah!!!?”
Yuto secara refleks menyembunyikan wajahnya dengan tasnya.
Namun…
*Bogoh!!!!
*Gong!!!!
“Bwah!!!?”
Kebetulan saja Yuto meletakkan tasnya, kotak duralumin, di depannya dan menutupi wajahnya.
Dia melakukan tindakan ini bukan karena dia bisa membaca garis tembakan, tapi hanya karena dia secara intuitif merasakan bahwa jika itu akan mengenai kepalanya.
Meskipun reaksinya adalah refleks, itu mengenai kasing duralumin, tapi dampaknya belum berhenti, dan rekoil mengirimkan kasing itu mengenai wajah Yuto, terutama di bagian hidung.
Hasilnya adalah mimisan dan rasa sakit yang tidak pernah dia rasakan sejak dia masih sekolah.
+×+×+×+
(Oh tidak, oh tidak, oh tidak… tikus tanah ini benar-benar mencoba membunuhku!)
Aku berjongkok dan memegang hidungku dengan mata berkaca-kaca, tapi tidak seperti Kelinci Bertanduk dan Goblin, aku tidak bisa memikirkan cara untuk menghadapinya.
Sihir pertama yang kutemui, sebuah fenomena yang jauh dari norma, telah menimbulkan kebingungan dan ketakutan yang tidak perlu pada Yuto.
Dan tikus tanah itu juga tidak duduk diam dan menonton adegan itu.
"Mockyuu!"
Sekali lagi, teriakan yang seharusnya menggemaskan tapi menimbulkan rasa takut terdengar.
“Ugh, Uooooh!!!!.”
Yuto dengan cepat berlari menuju tikus tanah itu.
(Aku tidak percaya diri untuk menghindari batu itu bahkan jika aku bisa melihatnya! Sangat buruk jika itu terbang ke arah selain wajahku! Jadi...Aku harus membunuhnya sebelum dia menembakku!)
Dapat dikatakan bahwa tindakanku ini adalah tindakan yang benar.
Jarak dari tikus tanah itu sekitar 10 meter.
Sihir itu kemungkinan akan terbang tepat ke tempat yang dibidik.
Kasing duralumin adalah satu-satunya perisai yang saat ini tersedia untuk melindungiku darinya.
Jika jarak kami berjauhan, tempat yang akan dilindungi akan sempit dan mengekspos banyak tempat yang tidak terlindungi, tapi jika jarak dari tembakan sihir dekat, area yang dapat dilindungi oleh kotak duralumin akan lebih besar.
Untuk tikus tanah itu, jika ada target dalam jarak 10 meter, dia dapat membidik ke tempat lain selain perisai, tapi jika perisai diletakkan di depannya, dia hanya dapat mengenai perisai.
(Sial… bisakah aku melakukannya tepat waktu sebelum ditembakkan?!?)
Karena sepatunya yang longgar, dia tidak bisa berlari secepat yang dia mau, dan hanya dengan beberapa menit tersisa, Yuto khawatir.
Haruskah dia menendangnya sebelum menembak?
Atau haruskah dia pertama-tama memegang tasnya di depan dan melindungi dirinya dari sihir dengan sekuat tenaga?
(Dalam lemparan sebelumnya, dibutuhkan waktu yang cukup lama dari formasi hingga pelemparan. Jika ukuran batunya sebesar itu, perlu beberapa detik lagi untuk diluncurkan. Jika batu itu ditembakkan di tengah jalan saat aku mendekat, aku tidak akan punya pilihan selain menahannya! Aku harus melindungi kepalaku!!!!)
Ketika aku cukup dekat, aku menjatuhkan tasku, menutupi wajahku dengan tanganku, dan memelototi tikus tanah itu.
“Silakan dan tembak aku jika kau bisa! Tikus sialan!!!”
Sebelum dia bisa menembakkan sihirnya, tendanganku mengenai tikus tanah itu.
Serangan itu membuat tikus tanah itu berguling-guling di tanah.
[Level meningkat menjadi 2.]
“Haa…haa…”
Apakah ini proyeksi di mataku, atau apakah itu sinyal yang dikirim ke otak?
Aku melihat ikon tampilan status berkedip, dan dengan itu, pengumuman naik level ditampilkan dari kanan ke kiri di bidang penglihatanku…
“Hahaha… dunia ini benar-benar terlalu sulit…”
Aku bergumam pada diriku sendiri dari lubuk hatiku.
Translator: Janaka