Bab 16
Aku yakin bahwa Zink-kun, yang berjalan dengan pedang dan sedang waspada bahkan ketika dia berbicara, adalah orang yang baik, dan jika masalah datang, dia mungkin berpikir dia bisa mengatasinya bahkan jika monster terpancing oleh suaranya dan mendekatinya.
Dan jika kau bertanya-tanya, ada dua orang yang bertugas mencari monster sekarang.
Dan maaf Mei-chan. Aku di depanmu, dan aku dari dunia lain, tapi aku tidak dapat mengungkapkannya sekarang. Aku menantikan untuk melihat kota Bezart… bukan pangeran dari suatu tempat.
Oh, dan Potta-kun… dia sudah menjadi bagian dari udara, jadi biarkan dia sendiri. Aku tidak suka kurangnya kehadirannya, itu seperti aku yang dulu.
Tapi ada batasan berapa banyak informasi yang bisa diberikan anak-anak itu sendiri kepadaku.
Aku masih berterima kasih atas informasinya, tapi kukira aku harus bertanya kepada orang dewasa di kota untuk mendapatkan informasi yang lebih mendalam.
Ah, matahari sudah terbenam.
Kami belum bertarung sebanyak yang kukira, jadi kami pasti telah membuat banyak kemajuan bahkan ketika kami berbicara…berapa lama lagi sebelum kami bisa keluar dari sini?
“Zink-kun, matahari semakin rendah, tapi apakah kamu tahu berapa lama lagi sebelum kita bisa keluar dari sini?”
“Aku tidak menemukan banyak monster. Seharusnya tidak lama lagi. Mungkin sebelum benar-benar menjadi gelap… ah, Tikus Tanah mengeluarkan kepalanya!”
Wah, jadi tahi lalat itu namanya! Tikus Tanah lainnya muncul tepat di depanku!
“Ada Tikus Tanah lagi! Aku akan mengurus yang itu!”
“Mei dan Potta, periksa sekelilingnya! Bersembunyi di suatu tempat untuk berjaga-jaga agar kalian tidak diserang!”
"Mengerti!"
“Fuh…fuh…ai!”
Aku tahu tidak pantas bagiku untuk melakukan ini di tengah pertempuran, tapi untuk beberapa alasan, aku tidak bisa menahan senyum.
(Hmmm… ini sedikit mengingatkanku pada hari-hari saat aku berburu bersama party lamaku…)
Ada peran pengarahan, dan setiap orang mengambil langkah terbaik untuk keahlian mereka, dan efek sinergis menimbulkan kerusakan paling besar pada musuh.
Semakin kuat aku, semakin aku perlu membentuk sebuah party, dan mereka yang sama kuatnya secara alami menjadi party tetap.
Aku telah melihat ini terjadi berkali-kali.
Itu benar, itu adalah sesuatu yang aku kenal.
Namun, aku memilih bermain solo untuk mengejar efisiensi.
Aku terus diam-diam mengalahkan musuh di depanku, sendirian.
Tapi, aku juga melakukan sedikit permainan dengan sebuah party. biasanya hanya selama bos raid, yaitu bos besar yang membutuhkan lebih dari satu orang untuk dikalahkan, jadi aku hanya memiliki ingatan samar tentang mereka.
Aku bertanya-tanya apakah aku iri pada party-party itu pada satu titik.
Sebagai sebuah party, kami akan berbasa-basi di sepanjang jalan, dan ketika target kami muncul, kami akan mulai bergerak untuk menyerangnya dengan tergesa-gesa.
Jika seseorang mengacau, orang lain akan menutupinya, dan semua orang akan bersukacita atas jarahan yang diperoleh.
Sekarang, ketika aku mulai memikirkan betapa menyenangkannya itu… Aku mulai sedikit mendambakannya.
Tetap saja, itu karena aku melepaskan kesenangan semacam itu sehingga aku berhasil mencapai puncak.
Menjadi lebih kuat adalah kegembiraan dan kesenangan terbesarku.
(Teman…)
Apa yang akan terjadi padaku di dunia ini?
Nah, sebelum memikirkan itu sekarang, aku harus mengalahkan musuh di depanku.
Tujuan pertama, untuk keluar dari hutan —sekarang [Rush]!
Translator: Janaka