Bab 7-B – Kencan dengan Mantan Pacar
"Kau kutu buku menjijikkan." "Kau penggemar misteri menjijikkan."
+ Mizuto +
Dalam apa yang hanya bisa digambarkan sebagai masa muda yang bodoh, aku memiliki apa yang disebut pacar selama kelas dua dan tiga SMP. Kami mungkin telah bersama selama sekitar satu setengah tahun, tapi rasio kencan dengan panjang hubungan sangat rendah, yang tidak terlalu mengejutkan mengingat jangkauan operasi kami bahkan lebih kecil daripada kucing liar.
Saat menentukan tujuan hari itu, kami hampir selalu memutuskan antara tiga pilihan yang sama—perpustakaan, toko buku, atau toko buku bekas.
Rupanya, kencan biasa untuk pasangan normal terdiri dari pergi ke karaoke, nonton film, makan malam, dan/atau jalan-jalan di sepanjang sungai Kamo, tapi Ayai dan aku bukan tipe yang “keluar”; kami lebih suka tinggal di rumah. Itulah sebabnya kami berdua tidak melihat ada gunanya memaksa diri kami untuk pergi ke tempat-tempat asing hanya untuk menyesuaikan diri dengan apa yang disebut "normal".
Fakta kalau tak satu pun dari kami memiliki pengalaman kencan di tempat normal itu adalah alasan kenapa kencan hari ini sepenuhnya berada di wilayah yang tidak dikenal.
Saat itu hari Sabtu pagi, dan aku bangun lebih awal daripada biasanya. Aku berpakaian dan meninggalkan rumah tanpa melihat Yume.
Kami sepakat untuk bertemu di depan Menara Kyoto sesuai instruksi dari orang yang telah membawaku ke dalam situasi ini. Menurutnya, lebih seperti kencan jika kami bertemu di sana.
Aku turun dari kereta di Stasiun Kyoto dan keluar melalui pintu keluar Hachijo West Side untuk mencapai tujuan pertamaku, Night Bus Lounge, yang jaraknya tidak terlalu jauh. Bagi mereka yang tidak terbiasa, lounge semacam ini pada dasarnya adalah area relaksasi (dengan kamar mandi mewah) yang hanya bisa dimasuki jika mereka membayar. Untungnya, harganya tidak terlalu mahal dan cukup terjangkau untuk kalangan pelajar.
Saat aku memasuki area tersebut, Kogure Kawanami menoleh ke arahku tanpa bangkit dari tempat duduknya. Dia mengenakan kemeja kasual dan celana pendek capri—penampilan yang hanya cocok untuk pria berpenampilan sembrono seperti dia.
“Yo, Irido. Astaga, apa yang kau pakai? Ke mana kau pikir kau akan pergi, toserba?! ” Dia menghela nafas tidak percaya seolah-olah dia sedang menyesali sesuatu.
"Tentu saja tidak."
"Kalau begitu lebih berusahalah dalam berdandan!"
Aku tidak tahu apa maksudnya. Apa yang salah dengan apa yang kukenakan? Aku hanya melakukan hal yang sama seperti biasa: aku membuka lemariku, mengeluarkan apa pun yang ada di sana, dan memakainya.
“Yah, aku tidak bisa mengatakan aku sangat terkejut. Aku punya firasat kau adalah pria yang seperti itu.”
"Pria macam apa?"
“Pria yang tidak mengubah apa pun bahkan untuk kencan. Gadis-gadis akan menjauh dari pria sepertimu. ”
Kasar sekali! Aku tidak pernah menerima keluhan tentang pakaianku.
“Jadi, bisa dikatakan, tidak ada banyak waktu, jadi kita akan mengubah penampilanmu jadi seperti yang seharusnya di sini.”
"Apa yang kukenakan sudah cukup bagus."
“Apakah kau punya telinga?! Kubilang, tidak! Ugh, biar aku ingatkan apa gunanya hari ini.”
Kawanami mendorongku ke kamar ganti dan memberiku beberapa pakaian baru. Dia bahkan membawa sepasang sepatu untukku. Apakah dia benar-benar menyiapkan semua ini hanya untukku? Berapa banyak buku yang bisa kubeli dengan harga pakaian ini? Kenapa dia begitu memaksa? Ini bahkan bukan kencannya. Menjijikkan.
“Kau menembak sahabatmu dengan tatapan tidak tahu berterima kasih, walaupun dia mematahkan punggungnya untuk membantumu dan Irido-san.”
“Maaf, aku tidak bisa membohongi diriku sendiri. Aku agak menjijikkan.”
“Jangan menolakku seolah aku menembakmu! Apapun itu, aku akan tetap memaafkanmu. Lagipula, selera satu orang adalah ketidaksukaan orang lain.”
Kau memaafkanku? Juga, apa itu tentang "selera"? Apakah kau mengatakan mendandaniku adalah seleramu? Ya Dewa, iyuh.
“Dengar, Irido. Tujuan kencanmu hari ini adalah untuk membuat gadis gila itu, Akatsuki Minami, menyerah mengincar Irido-san. Dia jenis ekstrovert ceria yang langka, tapi tetap saja gila.” Dia menegaskan kembali gambaran misi untuk hari ini dengan cara yang membuatku terpojok.
Setelah selesai ganti, Kawanami mengoleskan gel di kepalaku untuk meratakan rambut-rambut yang tadinya mencuat.
“Kita membuat deklarasi brocon Irido-san jadi kenyataan. Jika Minami tahu kalau Irido-san hanya memperhatikanmu, keinginan apa pun yang dia miliki untuk jadi keluarganya akan hancur. Jika kita akan melakukan ini, kau harus membuat Irido-san jatuh cinta padamu, benar-benar mesra denganmu, dan menghancurkan hati Minami berkeping-keping.”
Menurut Kawanami, begitu Minami-san tahu Yume dan aku berkencan, dia pasti akan datang untuk menonton. Aku mengerti logikanya, tapi...
"Ada apa? Kau akan berkencan dengan gadis terpopuler di angkatan kita. Kenapa kau terlihat begitu muram tentang hal itu?”
“Aku tidak bisa memberi tahu Yume kenapa kami harus melakukan kencan ini karena aku tidak ingin mengatakan yang sebenarnya tentang Minami-san. Itu berarti kalau aku benar-benar harus mencoba—dan aku benar-benar bermaksud mencoba—untuk membuatnya jatuh cinta padaku. Aku tidak bisa membayangkan sesuatu yang lebih menyedihkan.”
“Kupikir ini akan lebih mudah dari yang kau pikirkan. Hanya dua sen untukku,” katanya, tertawa terbahak-bahak.
Jelas dari tawa dan kata-katanya kalau dia hanya berbicara seolah itu keluar dari pantatnya dan tidak punya niat untuk bertanggung jawab atas semua ini sama sekali.
Seluruh rencana ini jelas dibuat oleh Kawanami sesuai dengan seleranya sendiri, jadi tentu saja aku keberatan, tapi meskipun aku tidak mau mengakuinya, aku tidak dapat menemukan sesuatu yang lebih baik.
Setelah masa bulan madu putus, inilah aku, mencoba membuat mantanku jatuh cinta lagi kepadaku. Ya Dewa, aku benci bagaimana aku pada dasarnya seperti pria pecundang yang akan merangkak kembali ke pacar lamanya.
Sementara aku terus meratapi situasiku saat ini, Kawanami menyelesaikan pekerjaannya padaku. Dia melihat ke arahku, subjeknya, dari dekat dan kemudian berkata dengan suara rendah, "Ya ampun..."
"Jika semua omong kosong ini terlihat sangat buruk bagiku, maka jangan mendandaniku dengan itu sejak awal!"
Fashion hanyalah sebuah konsep dan bukan salah satu yang cocok untukku. Kau bisa mengoleskan lipstik pada babi, tapi tetap saja itu babi. Dengan cara yang sama, mengenakan pakaian yang lebih mahal tidak mengubah siapa aku sebenarnya—itu hanya menunjukkan kontras yang mencolok.
Buang-buang waktu. Saat aku hendak mengacak-acak rambut yang telah ditata seperti boneka lilin, Kawanami dengan panik menghentikanku.
“T-Tunggu! Apa yang kau lakukan?!"
Kurasa aku belum pernah melihat Kawanami dengan wajah yang lebih serius dari yang dia miliki saat ini.
"Pergi saja! Pergi seperti ini! Kau akan mengerti.”
Apakah dia mengatakan kalau aku harus pergi keluar dan mempermalukan diri sendiri seperti ini? Apa yang dia inginkan dariku? Apakah dia ingin kencan ini berhasil atau gagal?
Aku mendengus dan meninggalkan ruang tunggu. Ketika aku berjalan pergi, kupikir aku merasa lebih banyak yang memperhatikanku daripada biasanya.
+ Yume +
Mungkin sedikit lebih ke kanan. Ah, terlalu jauh. Sedikit ke kiri. Bagus! Tunggu... Aku berulang kali menyesuaikan poniku saat menggunakan ponselku sebagai pengganti cermin tangan.
Saat ini, aku sedang berdiri di depan area perbelanjaan Menara Kyoto Sando dengan membelakangi menara putih seperti lilin sambil menunggu adik tiriku.
Dalam keadaan normal, aku tidak akan pernah setuju untuk berkencan dengannya, tapi karena dia memberlakukan hukuman melanggar aturan padaku, aku tidak punya pilihan. Tapi sekarang setelah aku memikirkannya, bukankah berkencan juga melanggar aturan?
“Tidak, itu normal bagi saudara dekat untuk pergi keluar bersama di akhir pekan, ‘kan? Dan mereka tidak seperti biasanya, mereka bertemu di tempat yang tidak dekat dengan rumah ... Ya, itu benar-benar tidak masalah!”
Ini hanyalah aspek lain dari kehidupan kami sebagai saudara tiri. Ini bukan semacam kegiatan romantis antara laki-laki dan perempuan, dan itu sama sekali tidak ada hubungannya dengan hubungan masa lalu kami! Seratus persen tidak ada hubungannya!
Aku terus melirik jam dengan cemas sambil memainkan poniku, mencoba memperbaikinya. Aku bisa merasakan tatapan hangat dari orang-orang yang lewat.
Sejak aku mengubah penampilanku, aku jadi sedikit terbiasa dengan lebih banyak orang yang melihatku, tapi ada apa dengan tatapan hangat dan penuh kasih sayang ini? Bahkan laki-laki yang biasanya menggoda gadis mana pun yang mereka lihat hanya menatapku dengan tatapan menyemangati.
Ada apa dengan mereka?! Apakah sangat aneh bagiku untuk dengan gugup memperbaiki poniku?! Atau apa? Apa ada yang salah dengan pakaianku? Apakah aku salah mencocokkan pakaian untuk kencan?! Ugh, ini sangat tidak nyaman!
"Aku ingin tahu siapa yang dia tunggu."
“Dengan penampilan itu? Pasti orang yang keren.”
Aku bisa mendengar orang-orang berbisik tentangku. Penampilanku yang lebih cantik adalah pedang bermata dua. Ketika aku dulu menunggunya, tidak ada yang memperhatikanku, tapi sekarang, sepertinya orang-orang semakin bersemangat untukku.
Ini bisa berarti berita buruk bagiku. Lagipula, pria yang datang menemuiku di sini bahkan tidak tahu definisi "fashion". Dia putus asa dalam hal mendandani dirinya sendiri. Aku mungkin membunyikan alarmku sendiri di sini, kami sangat berbeda dalam hal gaya.
Aku sudah siap untuk digoda karena siapa yang aku tunggu, tapi saat aku sedang menguatkan keinginanku untuk mengabaikan kekecewaan dari para penonton, sebuah suara rendah yang dingin memanggilku.
"Maaf aku terlambat."
+ Mizuto +
“Maaf aku terlambat,” aku memanggil Yume yang sedang bersandar di dinding.
Segera setelah aku melakukannya, Yume menatapku dan menjerit aneh. Mengingat reaksi bodoh itu, dia pasti sangat terkejut dengan penampilanku.
Aku tahu itu. Aku merengut. Pakaian ini sama sekali tidak cocok untukku! Dalam hal penampilan, aku menonjol seperti ibu jari yang sakit di sebelahnya, tapi Kawanami secara aneh memaksa aku keluar seperti ini, jadi aku melakukannya.
Aku bisa merasakan tatapan terkejut dari orang-orang tak berperasaan di sekitar kami. Orang bisa mengatakan kalau, berbeda denganku, Yume sedikit imut dari segi penampilan... Tapi apa pun itu, itu tidak mengubah fakta kalau dia bertemu dengan seorang pria kurus yang tampak lemah. Aku berasumsi keterkejutan mereka datang dari itu.
Aku biasanya tidak peduli apa yang orang lain pikirkan, tapi saat itu, aku benar-benar merasa tidak nyaman. Aku akan membalasmu untuk ini, Kawanami!
“Um…” Yume mengedipkan mata beberapa kali dan dengan gemetar mengarahkan jarinya ke arahku. “Kamu adalah Mizuto Irido, ‘kan? Adik tiriku.”
“Ya, aku Mizuto Irido. Kakak tirimu.”
Bukankah sudah jelas?
Tatapan Yume mengalir dari kepalaku ke kakiku dan kemudian dari kakiku ke kepalaku. Dia menatapku dari atas ke bawah berulang-ulang sampai akhirnya bahunya mulai bergetar.
Dia menutup mulutnya dengan kedua tangannya saat dia membocorkan, "S-Sangat—"
+ Yume +
KEREN! Aku meneriakkan itu secara internal sambil melihat pria di depanku. Dia tidak mengenakan sesuatu yang sangat mencolok, tapi kombinasi rompi, kemeja, dan jeans berwarna terang yang dia kenakan menekankan penampilan yang bersih.
Itu adalah pakaian yang aman dan berisiko rendah yang tidak akan mempermalukan gadis mana pun yang bersamanya. Tapi meskipun biasa saja... itu sangat bagus.
Fitur wajahnya yang simetris dibuat untuk penampilan yang cerdas. Dipasangkan dengan ekspresinya yang sedikit bermasalah, kontrasnya sangat lezat. Naluri wanitaku mulai muncul, dan aku agak ingin membuatnya semakin bermasalah.
Tapi meski begitu, di antara tulang selangka yang mengintip dari kerah kemejanya dan pergelangan tangannya yang menonjol dari lengan bajunya—bersama-sama, semuanya menghasilkan erotisme yang aneh.
Ceri di atas itu adalah ekspresi dan posturnya yang gelap namun santai. Um, apa yang terjadi? Apakah kau baik-baik saja? Apakah kau ingin membicarakannya? Aku benar-benar ingin bertanya, tapi aku tidak bisa mengeluarkan kata-kata.
Ya Dewa. Siapa pemuda cerdas namun tampak tidak sempurna ini? Ya Dewa, ya Dewa. Apakah fantasiku jadi nyata?! Ya Dewa, ya Dewa, ya Dewa. Aku merasa seperti terbang menjauh dari kenyataan. Ya Dewa, ya Dewa, ya Dewa, ya Dewa!
"Jika kau ingin mengatakan sesuatu, sebaiknya kau segera mengatakannya." Mizuto mengalihkan pandangannya karena malu sambil menggerakkan tangannya melalui poninya yang mengalir.
Orang-orang di sekitar kami tiba-tiba dibuat heboh karena gerakannya itu. Aku tidak bisa menyalahkan mereka, itu terlalu hot. Tentu saja dia menarik perhatian mereka. Itu seolah dia keluar dari game otome.
Ini adalah mantanku dan adik tiriku. Aku ingin meneriakkannya dari atap dengan bangga, tapi aku menahan diri.
A-aku harus tenang. Jangan tertipu oleh penampilannya. Tidak peduli seberapa sering aku melihatnya, itu hanya kaki panjangnya yang biasa yang ditekankan dalam jeans itu. Pada akhirnya, dia masih orang yang sama. Bahkan jika penampilan luarnya lebih ideal sekarang, itu tidak berarti dia lebih baik di dalamnya!
“T-Tidak ada apa-apa. Yang lebih penting, jika kita akan pergi ke suatu tempat, ayo pergi. Kita sudah terlambat karenamu.” Aku melipat kedua tanganku dan membunuh kebingunganku, entah bagaimana mendapatkan kembali ketenanganku yang biasa.
Fiuh, hampir saja. Untung saja dia tidak berubah sama sekali.
Dia bukan pria terhormat yang akan meraih tanganku dan menarikku pergi dengan lima puluh persen kebaikan dan lima puluh persen kekuatan, jadi syukurlah untuk—
"Kau benar. Ayo pergi,” katanya, meraih tanganku dan menarikku pergi dengan sekitar delapan puluh persen kebaikan dan dua puluh persen kekuatan.
Gadis-gadis di sekitar kami memekik. Aku berteriak dalam hati, sekarat di tempat karena jantungku berdegup kencang.
+ Mizuto +
Selalu berjalan di sisi yang paling dekat dengan jalan. Jika sepertinya dia akan menabrak seseorang, tarik saja dia dengan santai. Kemukakan beberapa topik saat di lampu merah. Ketika sesuatu menarik minatnya, fokuslah pada hal itu. Satu per satu, aku mencoba taktik yang Kawanami perintahkan untuk kulakukan.
Tentu saja, aku tahu kalau ini bukan aku yang sebenarnya. Bahkan pada kencan kami dulu, aku tidak akan memperlakukannya seperti putri yang rapuh. Ngomong-ngomong, putri yang dimaksud saat ini sedang dalam suasana hati yang buruk dan menutup mulutnya rapat-rapat. Mungkin dia tahu kalau aku tidak pandai dalam hal ini. Orang-orang di sekitar kami tidak akan berhenti menatap, jadi kami jelas cukup menonjol.
Aku tidak akan membuatnya jatuh cinta padaku jika seperti ini. Mungkin lebih baik bagiku untuk bertindak seperti biasanya. Namun, setiap kali aku merasa siap untuk kembali ke diriku yang biasa, ponselku akan berdering, yang merupakan sinyal dari Kawanami yang memberi tahuku kalau semuanya berjalan dengan baik. Tapi... apakah begitu? Aku dengan santai menatap Yume, yang bibirnya tutup rapat.
Tidak mungkin dia menyukai keramahan palsuku. Dia harusnya benar-benar jijik.
+ Yume +
Ini... hebat! Ada apa dengannya hari ini?! Dia benar-benar jadi seorang gentleman! Dia sangat baik! Setiap hal yang dia lakukan sangat menggodaku! O-Oh tidak. Aku mengerucutkan bibirku.
Jika aku tiba-tiba mulai menyeringai seperti orang idiot di depan umum, di depan orang lain, aku akan terlihat seperti orang aneh. Aku harus menahannya. Tahan. Tahan.
"Wow, lihat mereka berdua!"
“Pasangan yang imut!”
Pasangan yang melewati kami mengatakan itu dengan cukup pelan, tapi aku masih mendengarnya dan bisa merasakan sudut mulutku berkedut.
Tahun ini, aku telah bekerja sangat keras untuk mengubah kastaku dari gadis biasa jadi gadis cantik yang populer (apakah salah menyebut diriku sendiri seperti itu?), dan sekarang dengan perubahannya yang tiba-tiba, Mizuto telah berubah jadi seorang pemuda cerdas. Masuk akal jika kami jadi pusat perhatian. Kami berada di dunia yang terpisah dari pasangan sembrono dan tidak berusaha keras di sekitar kami. Kami berdua berjalan bersama membuat pemandangan indah yang memancarkan keanggunan.
Dari sekian banyak orang yang berkerumun di sekitar kami, kami berdiri di atas. Orang-orang yang sama, yang setahun yang lalu, tidak berada di posisi teratas—yang ditolak di kelas—sekarang berdiri di atas! Kami!!!
Rasanya sangat enak, aku hampir tidak tahan. Aku bahkan lupa berbicara dengan Mizuto saat kami berjalan. Aku hanya terus mendengarkan suara-suara di sekitar kami.
"Wow, mereka sangat dekat."
"Hei, jangan terlalu banyak menatap!"
Tidak apa-apa! Bahkan, kau harus lebih menatap! Kami sebenarnya tidak sedekat itu!
+ Mizuto +
"Wow, mereka sangat dekat."
"Hei, jangan terlalu banyak menatap!"
Butuh sangat banyak usaha untuk tidak berbalik dan memelototi mereka. Sebaliknya, aku melirik ke belakang kami, dan di tengah-tengah pejalan kaki, aku melihat pasangan berjalan bersama dengan perbedaan tinggi yang sangat mencolok... Kogure Kawanami dan Akatsuki Minami.
Minami-san pasti menangkap Kawanami saat membuntuti kita, tapi sekarang sepertinya mereka berjalan bersama. Ini pasti kencan ganda paling aneh yang pernah ada, tapi kurasa itu jauh lebih baik daripada memiliki dua orang yang membuntuti kami secara sendiri-sendiri.
Perawakan kecil Minami-san secara eksponensial ditekankan ketika berdiri di samping Kawanami. Tidak peduli seberapa pendek dia, kehadirannya sama sekali tidak. Dia mengenakan kacamata palsu dan topi sebagai semacam penyamaran, tapi aku bisa langsung tahu itu dia.
Dia juga mengenakan kemeja kebesaran dengan huruf-huruf asing yang dia kenakan seperti gaun. Kaki telanjangnya dibiarkan terbuka. Pakaiannya secara keseluruhan memiliki kesan yang sangat kekanak-kanakan dan bebas, tapi di sisi lain, dia memancarkan aura gelap yang menyelimuti dan menempel di tubuhnya.
Tiba-tiba, aku teringat sesuatu yang Kawanami katakan padaku sebelum aku pergi.
Dengar, Irido. Apa pun yang kau lakukan, jangan lupa untuk selalu memuji seorang gadis atas pakaiannya. Apa pun yang terjadi. Mengerti?
Hm. Sekarang aku ingat, aku belum melakukannya. Aku terlalu khawatir tentang penampilanku dan benar-benar kehilangan kesempatan. Tapi sekarang, aku tahu persis di mana targetku, dan aku tahu dia sedang ditandai. Ini adalah saat yang tepat untuk membiarkan pukulan metaforis pertama terbang ke wajah Minami-san.
Aku melihat ke arah Yume, yang berjalan di sampingku. Dibandingkan dengan Minami-san yang kekanak-kanakan, pakaian Yume jauh lebih feminin—kebalikannya.
Dia mengenakan blus berwarna musim semi yang lembut dan rok selutut berenda. Kakinya yang panjang terbungkus celana ketat kebiruan yang elegan. Aku bertanya-tanya apakah dia malu untuk memamerkan kakinya yang telanjang.
Di kepalanya, dia mengenakan baret berwarna merah yang sedikit bergoyang dengan rambut hitamnya yang panjang tertiup angin. Hampir menakutkan betapa dia sangat mirip dengan mahasiswi kampus seni. Seolah dia tidak cocok untuk rakyat biasa.
Tiba-tiba saja aku tersadar: dia pasti berusaha keras untuk berdandan. Pakaiannya memberiku kesan kalau dia telah berusaha lebih keras daripada aku, orang yang mengajaknya berkencan (walaupun itu karena disuruh). Kenapa? Tidak mungkin dia tahu alasanku mengajaknya kencan... Tunggu, mungkin itu sebabnya.
Dia benar-benar percaya kalau aku mengajaknya berkencan—kencan setelah berapa bulan! Itu sebabnya dia berdandan! Yume melirik ke arahku, mengibaskan bulu matanya yang panjang.
Aku membuang muka bahkan tanpa berpikir. Sial. Dia memandang rendah aku. Ini semua karena aku melakukan sesuatu di luar zona nyamanku. Ini semua salah Kawanami.
Apapun yang kau lakukan, jangan lupa... Suaranya bergema di kepalaku.
Argh. Baiklah, ya! Aku akan memujinya!
"Jadi..."
“Hm?”
Yume menatapku dengan pandangan ragu, hampir membuatku kehilangan keberanian, tapi aku menahannya dan melanjutkan.
“Kau terlihat sangat imut hari ini,” aku berhasil mengatakan itu dengan suara serak dan nada sarkastik yang tidak disengaja.
S-Sial! Kacau! Aku akhirnya mengatakan itu dengan nada biasaku secara tidak sengaja. Ini buruk. Aku tahu aku harus memperbaiki ini secepat mungkin, jadi aku berbalik menghadap dia. Saat itu, aku melihat telinganya merah cerah saat dia menoleh ke bawah ke tanah, menatap ke bawah melewati roknya.
Kemudian, dari balik tirai rambut hitamnya yang menutupi wajahnya, dia berkata, dengan suara yang bahkan lebih serak dariku, “T-Terima kasih…”
Tunggu, tunggu, tunggu! Itu bukan reaksi seorang gadis yang pernah punya pacar! Seolah dia gadis yang baru punya pacar pertama saat SMP.
Aku menghela nafas. Menyedihkan! Inilah tepatnya kenapa aku tidak bisa berurusan dengan dirinya yang pemalu. Itu membuatku merasa malu juga. Masa SMA-mu bersinar, kenapa kau tidak bertingkah seperti itu sekarang? Kukira aku perlu menunjukkan kepadamu bagaimana orang normal menghadapinya.
“Y-Ya.” Suaraku pecah saat aku berbalik darinya.
Segera setelah itu, aku merasakan sakuku berdengung. Apa? Apakah kau ada masalah dengan apa yang kulakukan, Kawanami?! Apakah itu menyenangkan melihat kami mempermalukan diri kami sendiri, bajingan?!
Keheningan yang aneh terjadi di antara kami berdua. Astaga, aku mulai gugup memikirkan tentang sisa kencan ini. Kami bahkan belum sampai ke acara utama.
“B-Ngomong-ngomong,” Yume memulai, memecah ketegangan aneh di antara kami.
Kerja bagus. Aku ingin memujimu ... setidaknya untuk saat ini.
"Kemana kita akan pergi?"
Oh, benar. Aku belum memberitahunya. Kami menuju ke tempat di mana kami bisa memamerkan seberapa dekat kami untuk memaksa Akatsuki Minami menyerah. Aku tidak dapat menemukan tempat seperti itu sendiri, jadi aku meminta Kawanami memikirkannya untukku...dan dia melakukannya, sambil terlihat sangat terhibur.
Apa yang terjadi adalah ini: Kami mungkin tidak akan bertahan melalui waktu tunggu di taman hiburan, jadi itu tidak. Bioskop memiliki masalah karena kami memiliki selera film yang berpotensi berbeda, jadi itu juga tidak. Oleh karena itu, tempat populer paling tepat untuk dikunjungi, tempat gelap, dan tempat menyenangkan adalah...
"Akuarium."
+ Yume +
Kami benar-benar terlihat seperti pasangan, pikirku sambil berdiri di samping Mizuto, yang sedang membeli tiket untuk kami.
Akuarium adalah tempat yang hanya dikunjungi oleh pasangan dan keluarga. Kenapa pria ini ingin pergi ke sana? Ini bukan kencan—yah, tidak, kurasa ini memang kencan. Ini adalah kencan paling mirip kencan yang pernah kualami. Aku tidak ingat pernah kencan seperti ini bahkan ketika kami pacaran. Saat itu, ada festival musim panas, cahaya Natal, dan— Ahem!
Bagaimanapun, aku harus menjaga kepalaku tegak dan kewaspadaanku. Dia mengejutkanku dengan pujiannya, tapi itu sebagian besar membuatku bingung. Mungkin yang terbaik adalah membuat kewaspadaanku terlihat.
"Di sini gelap," kata Mizuto. “Jangan terpisah dariku.”
"Aku tahu! Aku bukan anak kecil!” Aku membentaknya.
"Ya." Mizuto mengangguk singkat dan mulai berjalan bersamaku melalui akuarium yang remang-remang, memastikan untuk mengimbangi kecepatanku.
Hah? Aku cukup pendek dibandingkan dia. Mana komentar sinisnya? Bagaimana dengan jawaban sarkastik? Apakah kau lupa seringai menyebalkanmu? Ini benar-benar membingungkanku.
Tampaknya pria ini berusaha keras memasuki mode pacar untuk hari itu. Tapi itu tidak akan cukup untuk meningkatkan rasa sayangku. Sungguh konyol kalau dia berpikir begitu.
Bukan untuk menyombongkan diri, tapi aku adalah orang yang sangat sulit untuk dipecahkan. Untuk menembus hatiku, kau harus melewati lapisan demi lapisan es yang dingin dan keras. Untuk seorang pria yang selalu berselisih denganku selama setengah tahun lebih, tingkat kasih sayangku benar-benar nol.
Tidak peduli tindakan seperti pacar macam apa yang dia lakukan sekarang, tidak mungkin ada pedangnya yang cukup panas untuk menembus hatiku. Tapi jika kau bersikeras mencoba membuat hatiku tergerak, maka aku akan menerimamu. Lakukan yang terbaik. Ketahuilah kalau yang terbaik akan selalu berakhir dengan kegagalan!
“Woah!” katanya tiba-tiba sambil meraih bahuku.
"Maaf soal itu." Seseorang yang lewat menundukkan kepala meminta maaf sebelum pergi.
“Aku tidak tahu akuarium ini begitu populer. Apakah dia menabrakmu?”
Bahu! Tepat di telingaku! Memegangku! Bisikan!!! Wajahnya sangat dekat! Dia wangy! Ya Dewa, aku butuh peringatan sebelum kau melakukan hal seperti ini!!! Aku perlu waktu untuk mempersiapkan mental! Kau sangat tidak peka!!!
"Kau akan melepaskan bahuku sekarang?" Aku bertanya singkat padanya, memfokuskan banyak usaha untuk memastikan kalau ekspresiku benar-benar netral. Aku kemudian melihat ke atas dan melihat wajahnya cukup dekat dengan wajahku.
Oh, dia benar-benar memiliki wajah yang bagus. Dia memiliki bulu mata yang panjang, bibir yang tipis, kulit yang bagus... Sebenarnya, agak menakutkan betapa bagusnya kulitnya. Kenapa ini tidak bisa terjadi lebih sering— Tunggu, tidak, kurasa tubuhku tidak bisa menangani ini lebih sering.
“O-Oh, maaf.” Mizuto melepaskan tanganku dengan ekspresi bersalah di wajahnya dan, yang membuatku kecewa, menjauh setengah langkah dariku.
Kau tidak perlu pindah sejauh itu dariku. Aku dengan dingin menyingkirkan rambutku dari bahuku. Dia mungkin memiliki lebih banyak kartu daripada yang kukira. Aku akan membiarkannya untuk saat ini.
+ Mizuto +
Aku disambut dengan tawa mendengus.
Aneh. Seingatku, aku menelpon Kawanami, bukan babi.
"Aku akan mengirimmu ke rumah jagal."
“Yo, tenang! Kau membuatku takut — tenang! Aku hanya mencoba tertawa seperti kutu buku yang menjijikkan.”
“Hm, sepertinya kau cukup berprasangka buruk terhadap kutu buku. Ya, ayo langsung ke rumah jagal.”
Tiga puluh menit telah berlalu sejak kami memasuki akuarium, dan aku buang air di sebuah bilik di kamar mandi pria. Tapi aku tidak membutuhkan bantuan fisik; Aku butuh kelegaan mental. Kencan itu sulit.
Aku bertanya-tanya bagaimana pasangan normal bisa melewati misi peringkat-S ini. Dia memelototiku ketika aku menyelamatkannya dari tabrakan, dia memelototiku ketika kami melihat ikan, dan dia memelototiku dan memberiku jawaban linglung ketika aku mencoba berbicara dengannya. Tidak peduli apa yang kulakukan, dia terus memelototiku!
Sejujurnya, aku ingin mati. Tanpa ragu, buku yang paling tepat untuk menggambarkan perasaanku saat ini adalah No Longer Human. "Aku akan pergi ke suatu tempat di mana tidak ada wanita" itu benar. Tidak, gores itu. Ada terlalu banyak kedalaman kutipan itu untuk benar-benar cocok dengan apa yang kualami.
[TL Note: No Longer Human (karya Osamu Dazai) diceritakan dalam bentuk buku catatan yang ditinggalkan oleh ÅŒba Yozo ( 大 åº è‘‰ 蔵 ) , seorang lelaki bermasalah yang tidak mampu mengungkapkan jati dirinya kepada orang lain, dan yang, sebaliknya, mempertahankan fasad kegembiraan kosong.]
“Bantu aku, Kawanami,” pintaku. “Kau tidak ingin aku berakhir seperti Osamu Dazai, ‘kan?”
“Tapi kau akan diabadikan sebagai master sastra. Bukankah itu bagus?” Kawanami berkata sambil tertawa. Kemudian dia berbicara lagi, tapi itu jelas ditujukan untuk orang lain. "Huh? Tidak ada apa-apa. Lihat saja ikannya atau apalah dan tenanglah, udang.”
Dia kemungkinan besar berbicara dengan Minami-san. Begitu santai, pada saat itu. Aku menemukan diriku sedikit terkejut dengan itu.
"Seriuslah!" aku mencaci. "Suasananya sangat buruk hingga aku akan terkena maag jika ini terus berlanjut!"
"Hah? Sungguh? Kau pikir itu seburuk itu? ”
"Kurasa tidak, aku tahu itu!"
"Benar, sulit untuk melihat kalian berdua," katanya, mendengus lagi.
Dia menertawakan kemalanganku saat dia yang menyatukan semua ini?! Apa-apaan itu?
“Ngomong-ngomong,” lanjut Kawanami, “Ada satu hal terakhir yang bisa kukatakan: kau sendirian di luar sana, prajurit.”
“Kau memerintahkanku untuk mati! Lakukan pekerjaan sialanmu, komandan! ”
“Ah, aku harus pergi. Seseorang tertentu akan meledak. Lakukan pertarungan yang bagus! ”
Sebelum aku sempat memprotes, Komandan Kawanami mengakhiri telepon. Jika ini adalah perang, tindakannya akan mengakibatkan bawahannya menikamnya dari belakang. Kau akan membayar untuk ini!
Aku menghela nafas, mengantongi ponselku, dan meninggalkan kamar mandi dengan marah. Apa yang kulakukan pada kencan ini, dan untuk apa? Rasanya satu-satunya tujuanku berada di sini adalah untuk hiburan bajingan itu.
Sebenarnya, kenapa aku harus melindunginya sejak awal? Dia yang berteman dengan psikopat itu, jadi dia yang harus berurusan dengan itu. Kenapa aku harus berusaha keras untuk seseorang yang bahkan bukan pacarku?!
Tidak peduli bagaimana semua ini dimulai, adalah fakta kalau akulah yang mengajaknya kencan hari ini. Secara teknis, dia menggunakan akhir pekannya untuk berada di sini, jadi aku tidak ingin dengan egois mengakhiri kencannya. Meski begitu, aku tidak senang. Aku bertanya-tanya bagaimana aku bisa sejauh ini tanpa mengambil langkah mundur untuk memikirkan segalanya.
Yume dan aku memutuskan untuk bertemu lagi di mesin penjual otomatis di dekat kamar mandi. Aku telah membuang banyak waktu untuk mengeluh kepada Kawanami, jadi dia kemungkinan besar akan kesal karena aku membuatnya menunggu begitu lama. Ketika aku tiba di tempat pertemuan kami, aku mempersiapkan diri untuk hanya tersenyum dan menanggung komentar menggigit yang menungguku, tapi tidak ada.
Bahkan, dia tidak ada di sana. Aku melihat sekeliling, tapi tidak ada seorang pun di depan mesin penjual otomatis. Aku melihat ke belakangku ke kamar mandi wanita dan melihat antrean orang, tapi tidak ada Yume. Tidak ada tanda-tanda dia sama sekali.
"Hah?"
+ Yume +
Aku sedang berjalan melalui lorong di mana ikan berenang di kedua sisiku ketika ponselku berdering. Dengan berat, aku perlahan-lahan menggeser jariku di layar untuk menjawab telepon itu.
"Halo...?"
"Hay, kau di mana?"
Tubuhku menegang saat gerombolan ikan yang tidak kutahu berenang di dekatku. Meskipun aku tidak mau, aku tahu kalau aku harus berterus terang dan mengatakan yang sebenarnya kepadanya.
"Aku... tidak tahu."
"Oh..."
Kamar mandi wanita terlalu ramai. Antreannya begitu panjang, sampai berliku-liku di tikungan. Saat itulah aku memikirkan ide cemerlang untuk pergi ke kamar mandi yang lain. Kupikir aku akan dapat kembali dalam sekejap, tapi aku salah memperkirakan tiga hal.
Pertama, kamar mandi lainnya jauh lebih jauh dari yang kuperkirakan. Kedua, denah akuarium ini jauh lebih membingungkan daripada yang kukira. Ketiga, aku sangat buruk dalam membaca peta. Sebenarnya, yang terakhir itu bukan salah pekiraan dan lebih merupakan fakta. Mau tak mau aku bertanya-tanya bagaimana aku bisa membaca denah lantai dalam novel misteri tapi tidak bisa membaca peta akuarium yang sederhana.
Yah, ini adalah bagaimana aku ... bisa tersesat. Argh, bagaimana ini bisa terjadi padaku?! Kenapa aku pergi sendiri ketika aku bahkan tidak tahu jalan di sekitar sini? Jangan lakukan hal-hal yang tidak bisa kau lakukan, bodoh! Kenapa kau tidak pernah belajar? Kenapa?!
“M-Maaf…” kataku lemah, menggeliat dalam penyesalan yang dalam.
Badai menyalahkan diriku yang tidak menyenangkan sedang terjadi, dan aku bisa membayangkan wajahnya melempariku dengan mereka. Aku tidak punya hak untuk mengeluh. Yang bisa kulakukan hanyalah mengendarainya ... tapi badai tidak pernah datang.
“Kau tidak perlu meminta maaf. Ini salahku juga. Seharusnya aku lebih memperhatikan.” Kata-kata itu keluar ke telingaku dari sisi lain telepon—kata-kata yang baik dan lembut itu.
Itu benar-benar berbeda dari Mizuto Irido yang kukenal—dia sebenarnya perhatian. Dadaku sakit, belum tentu karena aku senang atau malah merasa aneh. Itu seperti badai pasir mengamuk di dalam diriku.
"Baiklah, inilah yang akan kita lakukan: beri tahu aku jenis ikan apa yang ada di dekatmu, dan aku akan datang mencari—"
"Tidak... Ini tidak benar." Aku tidak bisa menahan lebih lama lagi.
"Hah?"
Aku tahu kalau itu bukan kata-kata yang seharusnya kukatakan, tapi kata-kata itu keluar bahkan sebelum aku menyadarinya. Apa yang dilakukan telah dilakukan. Sama seperti tidak ada gunanya menangisi susu yang tumpah, tidak ada gunanya mencoba mengambil kembali apa yang sudah keluar dari mulutku. Aku tahu itu.
Keheningan yang dihasilkan begitu menyakitkan hingga menghantam jauh ke dalam jiwaku. Setelah hanya tiga detik, aku tidak tahan lagi dan menutup telepon. Aku duduk di bangku terdekat, menatap langit-langit yang terang benderang, dan menghela napas panjang.
Sekarang aku melakukannya. Bagaimana bisa seseorang yang sangat buruk dalam berbicara sejak awal selalu mengatakan semua hal yang salah? Apa yang salah denganku? Apa yang kuinginkan dari dia? Jika aku ingin kami jadi saudara yang baik, maka seharusnya tidak ada masalah dengan dia memperlakukanku dengan baik; itu seharusnya persis seperti yang kuinginkan. Sejujurnya, sikap Mizuto hari ini sangat, sangat...baik.
Itu lebih baik daripada badai menyalahkan diri yang tidak menyenangkan, lebih baik daripada badai komentar sarkastik, dan satu miliar kali lebih baik daripada pertengkaran menjengkelkan dan menyusahkan yang biasa kami lakukan.
Namun meski begitu, apa yang kukatakan kepadanya pada dasarnya adalah aku mencari salah satu pertengkaran itu. Apa yang kuinginkan? Aku ingin jadi apa? Bukankah aku putus dengannya karena aku membenci semua pertengkaran itu?
+ Mizuto +
Aku berjalan tanpa tujuan di akuarium. Aku muak dengan perasaan membingungkan dan bertentangan yang memenuhi dadaku. Sudah setengah tahun sejak kami putus, dan setiap hari, aku semakin membenci gadis yang dikenal sebagai Yume Ayai sampai titik di mana setiap hal terakhir yang dia lakukan dan katakan membuatku kesal. Itu lebih menyakitkan dari apapun.
Ini dulunya adalah hal-hal tentang dia yang aku cintai—yang aku hargai lebih dari apa pun—tapi satu demi satu, semuanya, tanpa kecuali, menjadi hal-hal menjijikkan yang membuatku sangat kesakitan. Itu sebabnya aku putus dengannya.
Jawabannya sejelas siang hari: bahkan jika aku semakin membencinya, itu tidak masalah selama kami tidak bersama.
"Tidak... Ini tidak benar," katanya.
Tapi kau... Kau pikir akan lebih baik jika kita melanjutkan hubungan yang pertengkaran itu? Menurutmu akan lebih baik jika kita berada dalam hubungan di mana kita saling membenci, membenci satu sama lain, dan saling menyakiti? Apakah aku salah karena meminta agar kita putus? Apakah itu kebaikan yang salah tempat?
Sebelum aku menyadarinya, aku membeku di tengah aula sementara keluarga dan pasangan lewat. Lalu kenapa kau tidak mengatakan itu saat itu? Apakah kau pikir kau akan menggangguku dengan mengatakan kau tidak ingin putus?
"Mengganggu..."
Sekarang aku memikirkannya, ini mengingatkanku pada hal yang sama—tidak, situasi yang sama persis di masa lalu di mana dia tersesat dan aku harus mencarinya. Jika ingatanku benar, itu adalah saat kami belum resmi pacaran, tapi bagiku, itu adalah kencan pertama dalam hidupku.
+ Yume +
Itu mungkin pertama kalinya aku mengumpulkan keberanian untuk melakukan sesuatu. Kembali ketika hubungan kami hanya teman bicara di perpustakaan sekolah setiap hari, aku mengundangnya ke festival musim panas kampung di dekat rumahku. Memikirkan itu kembali, itu mungkin bukan keputusan terbaik untuk meminta seorang pria yang benar-benar membenci keramaian ke festival, tapi karena dia sebenarnya adalah orang yang perhatian saat itu, dia begitu saja tersenyum lembut dan setuju untuk pergi.
Ketika kami tiba, ada lebih banyak orang daripada yang kuperkirakan, dan tentu saja, aku tersesat setelah terpisah darinya.
Itu adalah kencan pertama dalam hidupku, namun aku tersesat. Aku malu. Ditambah lagi, setiap momen yang kuhabiskan untuk tersesat adalah momen waktu berharga kami bersama yang terbuang sia-sia. Kemudian, untuk menambah penghinaan pada cedera, kakiku mulai sakit karena tali sandal getaku, yang pada dasarnya jadi alat penyiksaan kaki. Tambahkan semua itu, dan kau mendapatkanku — gadis yang ingin menghilang lebih dari siapa pun.
Aku entah bagaimana bisa keluar dari lautan manusia dan berjongkok di antara dua kios. Ponselku mulai berdering lagi. Itu adalah Irido-kun. Dia sangat mengkhawatirkanku, tapi yang bisa kulakukan hanyalah menangis sambil terisak dan meminta maaf.
"Maafkan aku, maafkan aku," aku terisak. "Aku sangat menyesal karena merepotkanmu."
Tapi dia hanya menyuruhku menunggu di mana aku berada dan menutup telepon.
Dia pasti sangat marah. Dengan pemikiran itu, aku semakin tertekan. Aku begitu tak berdaya, menyedihkan. Aku sangat canggung, buruk dalam segala hal, dan tidak bisa melakukan apapun dengan baik ... Kupikir mungkin, mungkin saja ... kali ini, segalanya mungkin berjalan baik untukku, tapi malah begini.
Aku tidak pernah benar-benar menyukai diriku sendiri. Aku benci bagaimana aku tidak bisa melakukan apa pun yang orang normal bisa lakukan. Aku tidak bisa berbicara seperti orang normal atau hidup seperti orang normal. Dan aku... tidak lagi punya ayah.
Aku ingin menjalani hidupku tanpa mengganggu siapa pun. Paling tidak, aku ingin orang yang kusukai tidak menganggapku merepotkan. Tapi aku terlalu serakah, terlalu egois, dan terlalu sembrono, dan inilah hasilnya.
Suara festival mulai terdengar semakin jauh. Rasanya seperti tanah menelanku, tapi aku tidak terganggu olehnya. Betapa menyenangkannya jika aku bisa menghilang begitu saja? Dunia akan lebih baik tanpaku.
Pikiranku mulai melayang jauh dari dunia ini. Aku harus mengurung diriku di balik tembok tinggi yang tidak bisa ditembus seperti Tembok Besar China sehingga aku tidak akan pernah bisa terlibat dengan siapa pun lagi, sehingga aku tidak akan pernah merepotkan siapa pun lagi, jadi— Hah?
Sebuah kaleng minuman muncul di depan mataku. Saat aku melihat ke atas, di sana berdiri Irido-kun yang menatapku dengan senyum lembut. Dia berjongkok di depanku, tangannya masih terulur dengan kaleng di genggamannya.
Dia menatap lurus ke mataku dan berkata, “Jadi, Ayai, aku akan jujur. Aku berlari melewati kerumunan mencoba menemukanmu. Belum lagi, aku juga agak terpukul secara mental karena mendengarmu menangis di telepon.”
Aku sedikit mendengus mendengar kata-kata itu.
“Tapi, itu tidak cukup untuk membuatku kecewa,” lanjutnya sambil tersenyum. "Lagipula, aku mengenalmu lebih baik dari itu."
Aku melihat kaleng di tangannya. Sekarang setelah aku benar-benar melihatnya, aku melihat kalau itu adalah jenis teh hitam yang pernah kubicarakan sebelumnya.
“Aku tahu kau canggung dan bukan yang terbaik dalam banyak hal. Sekarang aku tahu kalau kau mudah tersesat. Meskipun aku tahu semua itu, inilah aku.”
Dia mendorong kaleng itu ke tanganku, dan perasaan dinginn dan lembut itu meresap ke dalam tubuhku.
“Aku tidak ingin kau takut merepotkanku. Kau boleh merepotkanku semaumu. ”
Aku memegang kaleng di tanganku dan menundukkan kepalaku. Sesuatu dalam diriku terasa seperti akan meledak. Aku tidak bisa melihat wajahnya atau semuanya akan tumpah, dan akhirnya aku akan menunjukkan padanya pemandangan yang lebih memalukan daripada yang sudah kulakukan.
Aku tidak percaya betapa panasnya wajahku, jadi aku mencoba mendinginkannya dengan minum, tapi aku tidak bisa membukanya.
“Ini tidak bisa dibuka...”
"Biarkan aku," kata Irido-kun, tersenyum lembut.
Hanya dari satu peristiwa ini, kencan pertama terburuk yang pernah terjadi jadi kenangan yang tak tergantikan, dan aku tahu kalau aku ingin pergi bersamanya lagi tahun depan tidak peduli apa. Lain kali, aku tidak akan tersesat, dan kami benar-benar dapat menikmati festival.
Tapi tidak akan ada tahun depan bagi kami.
Tepat sebelum liburan musim panas di tahun berikutnya, kami bertengkar dan tidak benar-benar dalam mood untuk "kencan". Selama satu bulan atau lebih liburan musim panas, kami tidak membuat rencana apa pun. Meski begitu, jika tidak ada yang lain, aku ingin pergi ke festival.
Aku berjalan melewati kerumunan sendirian dan berjongkok di tempat yang sama di mana dia menemukanku tahun lalu. Kemudian aku hanya melihat dan menyaksikan orang-orang lewat dan menunggu seseorang yang tidak pernah datang.
Aku mulai membayangkan apa yang akan terjadi jika kami tidak bertengkar. Saat ini, kami akan bersama dalam kerumunan itu... Aku sangat lemah. Aku sangat lemah. Aku terus berpegang teguh pada masa lalu dan berharap alih-alih menghadapi kenyataan.
Selain itu, kami bahkan belum membuat rencana untuk bertemu, jadi tidak ada alasan bagiku untuk menyimpan kenangan indah itu dan berharap dia muncul begitu saja di depanku. Aku tidak boleh seperti itu.
Jika aku ingin berbaikan dengannya, cara paling sederhana dan paling langsung adalah meneleponnya atau sesuatu dan memberitahunya tentang itu. Fakta kalau aku bahkan tidak bisa melakukan itu berarti apa pun yang kuharapkan tidak akan pernah membuahkan hasil.
Sebaiknya aku pulang saja... Aku sudah bosan melihat pasangan dan keluarga di akuarium. Aku mungkin benar-benar tersesat, tapi jika aku mengikuti orang banyak, aku yakin pada akhirnya aku akan mencapai pintu keluar. Saat aku berpikir begitu, aku melihat ke atas, dan ada kaleng minuman di depan mataku.
"Hah?" Aku melihat ke atas. Berdiri di sana adalah Mizuto, menatapku dengan senyum lembut.
Selain pakaiannyap, dia terlihat seperti dulu. Satu hal yang persis sama—minumannya. Itu adalah teh hitam yang sama yang dia bawakan untukku dulu.
Kemudian, dengan suara yang tidak memiliki sedikit pun kebaikan tapi malah dipenuhi dengan sarkasme, dia berkata, “Pengawal Anda telah tiba, Nyonya. Mungkin Anda harus mempertimbangkan untuk memperbaiki indra arah Anda yang buruk? ”
+ Mizuto +
Aku mengatakan itu dengan nada yang benar-benar melemparkan kasih sayang apa pun yang kulakukan hari ini ke luar jendela. Menanggapi komentar sinis dan menggodaku, mata Yume terbuka lebar karena terkejut.
Selama festival musim panas saat itu, aku berlarian mencarinya meskipun aku tidak suka bergaul. Aku terpaksa mendengar isak tangisnya melalui telepon. Kemudian, pada akhirnya, aku harus membuka kaleng teh hitam yang kubeli untuknya.
Namun, di sisi lain, dia sama sekali tidak melakukan apa pun untuk meningkatkan kasih sayangku. Secara obyektif, kencan itu benar-benar bencana. Apakah dia melakukan sesuatu untuk membuatku bahagia? Tidak. Yang dia lakukan hanyalah membuatku kesal.
Meski begitu, kenapa aku tidak bisa berhenti memikirkan bagaimana semua yang ingin kulakukan adalah berada di sisinya setelah kencan itu? Apakah itu hanya semacam naluri pelindung? Atau mungkin aku iri dengan betapa mudahnya dia menunjukkan kelemahannya kepada seseorang?
Lebih penting dari itu, segera setelah aku menatap gadis yang duduk di bangku itu, aku tahu. itu adalah Yume Irido. Dia adalah saudara tiriku yang baru dan menjijikkan. Orang yang benar-benar berbeda dari Yume Ayai.
.jpg)
Aku belum memiliki kenangan dengannya.
Yume memusatkan pandangannya pada kaleng yang kusodorkan di depannya, lalu menerimanya dengan kedua tangan. Dengan suara tanpa kelemahan, ditambah dengan senyum nakal, dia berkata, “Kerja bagus. Tapi izinkan aku memberimu nasihat: kau sebaiknya keluar dari fase kutu bukumu.”
"Apa yang baru saja kau katakan?! Ngaca! Aku menantangmu untuk perang buku!”
“Kalau begitu aku dulu! Ango Sakaguchi, The Non-serial Murder Incident.”
“Giliranku, aku memilih The Dancing Girl karya Ogai Mori.”
“Jangan ingatkan aku pada Toyotaro! Dia protagonis paling menyebalkan! ”
"Keseluruhan The Non-serial Murder Incident hanyalah kumpulan karakter menyebalkan yang mati satu per satu!"
“Ya, yah, hampir semuanya mati pada akhirnya, jadi tidak apa-apa!”
Setelah bertukar salam ringan itu, aku duduk di sebelah Yume.
Dia menatap tangannya, kalengnya masih lembab dan tab kecilnya masih utuh. Dia perlahan mengaitkan jari kurusnya di tab dan, setelah sedikit berjuang, ada desisan udara. Dia membuka itu sendiri tanpa berkeringat.
Aku juga membuka kalengku. Setelah beberapa saat, kami berdua menyesap minuman kami. Keluarga dan pasangan terus melewati kami. Aku mulai bertanya-tanya dalam kategori mana kami, atau mungkin kami adalah sesuatu yang benar-benar berbeda.
Dulu, ketika aku duduk di sebelah Yume Ayai, aku akan sangat gugup, jantungku akan berdetak tidak terkendali, tanganku akan berkeringat, dan seluruh tubuhku akan terasa seperti terbuat dari batu. Tapi saat aku duduk di sebelah gadis ini, jantungku tidak berdetak sedikit pun. Tentu saja tidak. Aku tidak punya kewajiban untuk membuatnya mencintaiku. Aku— Tidak, kami dibebaskan dari kewajiban itu.
"Hai." Yume mengambil kaleng itu dari mulutnya. "Bukankah sepertinya ada mayat di tangki itu di sana?"
Aku mengikutinya. “Kau perlu ke rumah sakit jiwa, Nona otak novel misteri. Kau terdengar seperti seseorang yang baru saja selamat dari peristiwa supernatural dan kehilangan akal sehatnya.”
"Apa? Kau tidak berpikir begitu? Kau tidak dapat melihat batu yang terlihat seperti antena dari upacara Yamahoko di Festival Gion dan tidak berpikir kalau itu akan jadi kasus yang menarik jika ada mayat yang ditusuk menggunakan itu.”
“Aku bahkan tidak akan pernah memimpikan sesuatu yang begitu mengerikan atau berbahaya. Jika aku berfantasi tentang sesuatu, setidaknya itu tentang hiu pemakan manusia di sungai Kamo yang muncul sesekali untuk memakan pasangan yang tidak waspada.”
“Bagaimana itu tidak lebih berbahaya dari yang aku katakan?! Lagipula, tidak mungkin seekor hiu bisa bergerak di sungai yang dangkal!”
"Hiu memiliki banyak kemampuan berbeda, jadi itu mungkin!"
“Tidak, mereka tidak begitu! Mereka hanya ikan!”
“Oh, baiklah, bagaimana kalau kita mengkonfirmasi ini? Untungnya kita berada di akuarium. Begitu kau melihat kekuatan hiu yang tak terbatas, kau akan berlutut, gemetar ketakutan!”
“Dari mana datangnya kepercayaan diri itu...? Idemu jauh lebih arogan daripada seorang pembunuh yang mengirimkan kartu panggilan sambil mengatasnamakan seorang legenda.”
Kami berdua berdiri dan membuang kaleng kosong kami ke tempat sampah daur ulang terdekat.
Aku mulai mengerti. Kami tidak memiliki kewajiban untuk membuat pihak lain menyukai kami atau alasan untuk saling membenci. Kami hanya saudara tiri yang pernah pacaran. Memikirkannya seperti itu benar-benar menempatkannya dalam perspektif. Lebih baik kami tidak akur saat tidak menjalin hubungan daripada saat menjalin hubungan.
"Kau penggemar misteri menjijikkan."
"Kau kutu buku menjijikkan."
Kami saling menghina tanpa konteks. Itu tidak menyakitkan.
+ Yume +
“Eek!” aku meratap. "Itu memercik ke arahku!"
"Hey, jangan bersembunyi di belakangku seolah itu wajar!"
“Diam, perisai daging! Aku tidak bisa mendengar suara lumba-lumba!”
“Jadi maksudmu suara lumba-lumba lebih penting daripada kata-kata yang keluar dari mulutku? Kampret! Bagaimana kalau kau membiarkan bajumu basah— aku menghukummu untuk menunjukkan sedikit tubuhmu!”
“Ap— Tidak! Tidak! Tidak dengan pakaian ini, bodoh!”
Mizuto dan aku mendapatkan balasan untuk uang kami dari tiket yang kami beli. Kami menghangatkan hati kami dengan menyaksikan penguin lucu, menggunakan satu sama lain sebagai tameng selama pertunjukan lumba-lumba, dan makan siang di kafe akuarium. Tentu saja, kami melakukan semua itu sambil saling menjelek-jelekkan.
Setelah kami pergi, kami mampir ke toko buku, berbelanja, dan sesampainya di rumah hari sudah malam.
"Aku pulang!" Kataku, kelelahan, tapi tidak ada jawaban dari ruang tamu.
Rupanya orang tua kami belum pulang.
“Ya Dewa, kenapa aku sangat lelah? Seharusnya aku tidak berpakaian seperti ini.” Mizuto berjalan mengikutiku, melepas sepatunya dan menggosok bahunya sambil memutar lehernya.
Oh, benar... Ini terakhir kalinya aku melihatnya mengenakan pakaian itu. Bohong jika aku mengatakan aku tidak kecewa, terutama mengingat fakta kalau dia akan menolak untuk memakainya lagi bahkan jika aku memintanya. Tapi sekali lagi, itu tidak masalah. Sejujurnya, sebagian dari diriku sudah bosan dengan pakaiannya setelah melihatnya sepanjang hari. Aku yakin aku sudah kenyang. Aku juga harus ganti pakaian.
Saat aku menuju tangga, aku mendengar Mizuto berkata, “Ah sial, sejak kapan aku mendapatkan banyak pesan LINE dari Kawanami?” Mizuto mulai menuju ke kamar mandi, mungkin untuk mengacak-acak rambutnya, ketika dia berhenti setelah melihat ponselnya.
Kemudian, sambil melihat ke layar, dia mengeluarkan sebuah kotak dari sakunya, dan mengeluarkan kacamata berbingkai hitam.
“Hngh?!”
Kacamata. Kacamata! Itu benar, pria ini memakai kacamata dengan lensa anti blue light setiap kali dia menggunakan komputer atau ponsel, dan dia memakainya sekarang. Seolah delusiku jadi nyata. Di sana, di depanku, adalah seorang pria yang tampak seperti seorang tutor perguruan tinggi.
D-Dia memakainya! Didorong oleh penampilan intelektualnya, sesuatu dalam diriku meledak.
“Dia kenapa sih? Sheesh, terserah, aku akan memperbaiki rambutku…”
"BERHENTI!!!" Aku meraih bahu Mizuto dengan seluruh kekuatanku saat dia meraih pintu kamar mandi.
Mizuto melompat dan melihat ke belakangnya, mata di balik lensa melebar seperti piring.
“A-Apa? Berhenti?"
“R-Rambutmu akan... Berantakan. Belum. Jangan!"
Kata-kataku mungkin acak-acakan, tapi kupikir dia mengerti intinya. Dia menatapku melalui bingkai hitam itu, mengerutkan alisnya.
"Oke... Kenapa tidak boleh?"
"Karena kau terlihat tampan saat seperti ini!" adalah apa yang ingin kukatakan, tapi tentu saja aku tidak bisa. A-aku perlu berpikir! Ini bukan waktunya untuk lola! Di sinilah aku membuat pendirianku. Di sinilah aku membuktikan kalau aku bukan gadis yang sama dengan aku saat SMP!
Sungguh menakutkan betapa cocoknya kacamata itu pada dirinya. Aku membutuhkan cara untuk memperpanjang kesenanganku melihat pria muda ini yang memiliki kejenuhan dan kecerdasan yang sempurna. Berpikir, Yume, Berpikir!
Aku mulai menggunakan semua sel otakku, bahkan yang belum pernah aku gunakan sebelumnya, memutar pikiranku untuk mencari solusi. Semua pemikiran itu membuatku mengingat sesuatu. Aku dapat ide!
“I-Ini hukumanmu untuk insiden pakaian dalam! Aku perlu mendokumentasikan adik laki-lakiku saat berdandan dengan pakaian terbaiknya. Itu tugasku sebagai kakak perempuan!”
+ Mizuto +
Karena insiden pakaian dalam, kami memutuskan kalau kami masing-masing dapat mengeluarkan satu perintah pada satu sama lain selama itu dapat diterima di mata publik. Aku telah berhasil menggunakan jatahku untuk mengajak Yume berkencan denganku, tapi Yume belum menggunakan jatahnya, yang merupakan sesuatu yang kulupakan selama ini. Yah, aku tidak pernah menyangka dia akan menggunakannya seperti ini.
“Duduk di sofa. Ya! Silangkan kakimu... Sempurna! Sekarang buka buku ini di pangkuanmu... Luar biasa! Oh, dan sandarkan kepalamu di tanganmu... YA!”
Saat berikutnya, ruangan dipenuhi dengan suara rana yang datang dari ponsel Yume. Dia mengambil fotoku dari depan, dari setiap sisi, dan dari sudut yang agak rendah, sementara aku membeku di tempat dan melakukan yang terbaik untuk menahan agar tidak tersenyum di wajahku. Satu-satunya alasan aku tidak melakukannya adalah karena, yah, dia terlihat sangat bahagia.
“Eheh. Heh heh... Heh heh heh.”
Dia tampak lebih bahagia daripada saat kami pertama kali berciuman.
"Hey, ekspresimu tidak terlihat seperti sesuatu yang pantas ditunjukkan seorang kakak perempuan saat melihat adik tirinya."
"Hah? Permisi? Tidak bisakah kau tidak begitu sombong hanya karena kau terlihat sedikit tampan?! ”
“O-Oke…”
“Sosokmu yang ramping...rambutmu yang halus dan lembut...jari-jarimu yang panjang, dan matamu yang sedikit mengintimidasi...Kau mungkin representasi sempurna dari pria idealku, tapi jangan berpikir itu memberimu hak untuk bicara semaumu!"
“O-Oke…”
Dia tampaknya benar-benar menyukai ini, dan aku tampaknya tepat berada di zona serangannya. Kupikir dia membenci penampilanku ini, tapi kurasa stylistku, Kawanami, telah melakukan pekerjaannya dengan sempurna. Aku mulai merasa sedikit malu pada saat ini, jadi aku mencoba berbalik dan menggunakan tanganku untuk menutupi mulutku.
Tapi melakukan hal itu tampaknya semakin menarik hatinya, dan suara rana kamera jadi lebih cepat dan lebih sering. Kukira tidak ada yang bisa kulakukan untuk mengatasi penghinaan ini. Pada akhirnya, aku senang mendengarkan Kawanami.
“Heh heh heh. Ada begitu banyak foto pria keren di ponselku…” kata Yume dengan wajah datar sambil melihat foto-fotoku.
Tiba-tiba, aku dipenuhi dengan keinginan yang besar dan “mulia” untuk lebih memenuhi keinginannya. Bibirku melengkung membentuk senyum menggoda.
"Apa kau sudah merasa cukup hanya dengan foto-foto itu?" Inilah seorang pria yang sangat percaya diri. “Kau mungkin tidak akan pernah mendapatkan kesempatan seperti ini lagi. Bagaimana kalau aku menuruti satu permintaanmu lagi, nee-san? Ayo, minta apa saja padaku.”
"Hah? B-Benarkah? Apa pun?!"
"Selama itu mungkin."
“O-Oke! Lalu…” Matanya berbinar saat dia melompat mundur dan mendarat di sofa berbentuk L kami. "Aku akan duduk di sini, dan aku ingin kau berdiri di belakangku, memelukku dengan lembut, dan membisikkan sesuatu ke telingaku."
"Eh... Apa?"
“I-Itu bagian dari hukuman! Ini sama sekali tidak ada—tidak ada hubungannya dengan fetishku! Itu adalah kewajiban yang sangat normal dan jelas bagi adik laki-laki untuk memeluk kakak perempuannya dan berbisik ke telinganya saat dia duduk di sofa!”
Astaga, kewajiban semacam itu ada! Namun, bagaimanapun, kekuatan hukuman ada di tangannya. Aku harus patuh. Aku harus.
Aku berdiri dan berputar ke belakang Yume. Meskipun aku berdiri di belakangnya, aku tahu betapa kerasnya jantungnya berdetak, yang pada akhirnya membuatku gugup. Uh, apa yang harus kubisikkan? Mungkin sesuatu dari manga shojo? Hm...
Aku mencari di ingatanku untuk mencari kalimat yang pernah kudengar sebelumnya yang terdengar seperti berasal dari manga shojo dan akhirnya sesuatu muncul di kepalaku. Ya Dewa, apakah aku benar-benar akan mengatakan ini? Apakah pria yang mengatakan ini benar-benar ada? Argh! Ini sangat memalukan!!!
+ Yume +
Pada saat panas-panasnya, aku akhirnya membuat permintaan yang sangat aneh, tapi aku tidak peduli lagi. Aku penasaran dan bersemangat untuk mendengar apa yang akan dia katakan. Jantungku berdegup kencang, dan aku gelisah untuk mengantisipasi apa yang sepertinya akan berlangsung seperti selamanya ini. Pada saat aku menyesuaikan posturku untuk ketiga kalinya, aki dapat mengatakan kalau dia telah mempersiapkan diri dan siap.
Akhirnya. Jantungku berdegup kencang di telingaku. Ya Dewa, aku sangat bersemangat. Tubuhku membeku kaku! Tepat saat aku memikirkan itu, aku merasakan pelukan lembutnya menyelimuti tubuhku. Lalu dia mencondongkan tubuh begitu dekat hingga aku tidak bisa merasakan ruang antara telingaku dan bibirnya, dan dia berbisik dengan suara rendah yang dingin, jantan:
"Aku tidak akan membiarkanmu pergi."
Pikiranku jadi kosong setelah itu.
+ Mizuto +
Segera setelah aku membisikkan kata-kata itu, aku dipenuhi oleh penyesalan hebat yang meledak di seluruh tubuhku. Apa yang kukatakan?! Aku ingin pergi jadi makanan hiu!
Oke, tapi itu benar-benar telah terjadi. Lima kata itu telah keluar dari mulutku. Seperti yang dia minta, aku berbisik di telinganya—dengan sangat manis! Baiklah kalau begitu, tertawalah terbahak-bahak atau apalah! Lanjutkan! Tubuhku sudah siap. Tapi sebaliknya, tangannya yang pucat menyentuh lenganku yang melingkari bahunya.
Yume berbalik untuk menatapku dengan matanya yang basah yang bersinar seperti berlian hitam. Dia mendekatiku dan diam-diam, dengan cara yang akan membuat seluruh dunia berhenti untuk menatap, berbisik, "Aku tidak akan ke mana-mana."
Pikiranku jadi kosong setelah itu.
+ Yume +
Tirai jatuh pada peristiwa kencan akuarium mendadak hari ini, berakhir dengan adegan tragis di mana dua mayat ditemukan di ruang tamu.
Tapi dengan itu, ada banyak misteri yang belum terpecahkan seperti sepatu pantofel di pintu masuk depan kami, alasan Mizuto mengundangku berkencan, dan bahkan dia berdandan untuk itu. Juga, kenapa aku mati bersama Mizuto selama pemotretan di ruang tamu? Apa yang telah kulakukan?
Itu benar-benar tidak bisa dimengerti. Jika ini adalah novel misteri, aku akan memberikannya nol dari lima bintang. Namun, jika ada sesuatu yang aku yakini, itu adalah ponselku dipenuhi dengan banyak sekali gambar pria tampan.
"Ya Dewa, dia sangat tampan ..."
"Bisakah kau tidak begitu tergila-gila dengan foto ketika orang yang asli ada tepat di depanmu?" Pria berpenampilan polos dengan rambut acak-acakan yang dikenal sebagai Mizuto telah kembali.
Aku melihat bolak-balik antara Mizuto si tutor tampan (Mizuto Palsu) dan yang asli, membandingkan mereka.
“Hey, apakah kau bisa mati dan terlahir kembali seperti ini?”
"Itu aku. Aku tidak harus mati untuk melakukan itu!”
Tidak. Tidak mungkin! Kau adalah spesies yang benar-benar berbeda. Dari apa yang bisa kupetik dari percakapan yang kudengar, Kawanami adalah orang yang memberinya penampilan itu. Suatu hari, aku perlu meminta Kawanami untuk membocorkan rahasianya kepadaku. Dengan itu, aku bisa mengisi ulang ini kapan pun aku mau. Aku harus mencetak foto-foto ini dan menggantungnya di atas tempat tidurku. Eheh heh heh.
"Kau benar-benar lepas kendali ketika ada sesuatu yang menggairahkanmu, kau tahu itu?"
"Hah?! Kapan aku pernah lepas kendali?”
"Ada batas seberapa tidak sadarnya kau tentang dirimu sendiri."
“Ngaca. Kau bahkan tidak tahu seberapa bagus wajahmu!”
"Bagaimana kau yang seperti ini masih bisa bertingkah seperti siswi yang terhormat?!"
Memang benar kalau aku memiliki kecenderungan untuk sedikit tersesat dalam apa yang kulakukan kadang-kadang, tapi aku tidak terlalu buruk hingga beberapa penyendiri yang canggung secara sosial tanpa teman perlu mengkhawatirkanku.
“Pagi, Yume-chan!”
“Selamat pagi, Minami-san.”
Saat itu hari Senin di sekolah, dan aku mulai berbicara dengan Minami-san dan teman-temanku yang lain.
"Kau melakukan sesuatu selama akhir pekan?"
"Aku bekerja terus!"
"Serius? Aku hanya tidur.”
“Kau benar-benar jeli!”
“Bagaimana denganmu, Yume-chan?”
“Aku tidak melakukan sesuatu yang sangat istimewa. Aku hanya membaca.”
“Kau sangat pintar! Itu sangat cocok untukmu, Irido-san.”
Aku tidak bisa memberi tahu mereka kalau aku berdandan dan pergi berkencan di akuarium dengan adik laki-lakiku. Tanpa ada yang bisa dipercaya, kehidupan yang kuimpikan di SMA berlanjut.
+ Mizuto +
Tidak ada imbalan tanpa harga. Kau harus mengorbankan sesuatu untuk mendapatkan masa depan yang kau inginkan. Hal yang menyedihkan tentang mimpi adalah bahwa biaya untuk mempertahankannya tidak pernah berakhir. Kau harus terus berkorban untuk melanjutkan dan melindungi impianmu.
Yume Irido dengan senang hati mengobrol dengan teman-temannya. Saat aku menatap pemandangan seperti mimpi itu, aku tahu kalau tujuan dari operasi konyol yang kulakukan telah berhasil. Setelah kencan itu, Minami-san benar-benar berhenti berinteraksi denganku.
Kawanami, yang telah mengamatinya, meyakinkanku kalau dari cara dia bertindak, tidak ada yang perlu kukhawatirkan lagi. Dia benar-benar berhenti. Dalam kata-katanya, "Urus dia dengan benar!" Aku telah menerima segel persetujuannya, yang berarti bahwa aku akhirnya bisa tenang tahu kalau bahaya telah dihindari.
Meski begitu, aku harus melihat ini sampai akhir. Sepertinya Minami-san memiliki proses berpikir yang sama denganku, karena saat jam makan siang tiba, dia menatapku.
Aku segera menyelesaikan makan siangku dan meninggalkan ruang kelas menuju perpustakaan sekolah—tempat dia melamarku. Ketika aku memasuki perpustakaan, aku langsung menuju tempat biasaku di sudut seberang pintu masuk. Ruang ini hampir seperti ruang pribadi berkat rak buku yang menghalangi pandangan. Menunggu di sana adalah Akatsuki Minami, yang telah berubah mengenakan penyamaran gadis sastra.
"Maafkan aku! Aku bertindak terlalu jauh dengan masuk tanpa izin ke rumahmu!” Itu adalah hal pertama yang keluar dari mulutnya. Dia bertepuk tangan dan menundukkan kepalanya untuk meminta maaf. “Aku tidak bermaksud buruk! Aku agak tergoda setelah melihatmu dengan ceroboh membiarkan pintumu tidak terkunci. ”
"Bisakah kita berbicara tentang kenapa kau bahkan cukup dekat untuk mengetahui apakah pintunya terkunci atau tidak?!"
Tindakannya adalah seseorang yang memiliki niat untuk menerobos masuk. Minami-san perlahan menatapku melalui kacamata berbingkai hitamnya yang tampak polos dan berkata, “Kau akan memberi tahu Yume-chan tentangku... ?"
Biasanya, itulah yang akan kulakukan. Dia adalah definisi dari penguntit dan penjahat. Aku tidak hanya harus memberi tahu Yume, tapi aku juga harus memberi tahu polisi!
"Nah, aku tidak akan memberitahunya selama kau menahan dirimu mulai saat ini."
"Hah? Kenapa tidak?"
Aku melihat ke luar jendela dan menyentuh poniku dengan gelisah. "Aku tidak ingin membuat masalah ini jadi besar."
Bayangan tentang dia yang sedang mengobrol dengan teman-temannya dengan gembira melintas di kepalaku. Aku tahu Yume. Aku tahu sebanyak apa yang dia korbankan untuk mengobrol dengan teman-temannya di kelas dengan senang hati. Jika dia bisa menangis tersedu-sedu hanya karena tersesat, maka...
"Hmm. Aku mengerti." Minami-san mengangguk seolah dia mengerti maksudku, lalu tersenyum. "Aku tidak akan berterima kasih padamu!"
“Kau harus. Berterimakasihlah dengan air mata di matamu.”
"Tidak. Mungkin. Aku tidak ingin membuat masalah ini jadi besar. ” Dia memalingkan kepalanya dariku, cemberut.
Aku menghela nafas. Apa yang terjadi?
“Ngomong-ngomong,” aku menambahkan, “Kenapa kau meletakkan kursi lain di meja makan kami?”
“Hm? Kursi? Apa yang kau bicarakan?"
"Hah?"
"Bercanda! Aku hanya bercanda! Kau bisa menganggap kalau aku hanya bermain rumah-rumahan. Ini memalukan, jadi aku mencoba memainkannya seperti adegan horor. Jangan terlalu serius!” Dia menutup kedua pipinya dengan tangannya karena malu.
Aku akan mengalami serangan jantung sialan!
"Serius, aku minta maaf," katanya, membungkuk. “Aku akan bersikap baik mulai sekarang. Lain kali, aku akan dengan bangga berjalan melewati pintu rumahmu sebagai temannya untuk menginap!”
“Um, aku bisa melihat itu wajahmu. Sepertinya kau tidak mengambil satu langkah pun untuk merenungkan tindakanmu dan menjaga jarak. ”
"Oh, tapi itu karena kita masih akan menikah suatu hari nanti."
“Kau belum menyerah untuk itu?!”
Kawanami, kau bajingan!
“Lagipula,” kata Minami-san, bibir merah mudanya mulai melengkung menjadi senyuman, “cara terbaik untuk menghancurkan sainganmu adalah dengan membuatnya jatuh cinta pada orang lain, ‘kan?” Itu adalah deklarasi perang.
Ketika sekolah berakhir, aku memulai rapat strategi anti-Akatsuki Minami. Tentu saja, satu-satunya pesertanya adalah aku dan Kawanami.
“Jika aku harus jujur,” kata Kawanami, mengangkat bahu, “jika tidak ada kerusakan yang sebenarnya, maka aku tidak mendapatkan apa-apa. Lakukan yang terbaik!"
"Kau tidak bisa kabur dari ini dengan mudah, dasar omong kosong voyeuristik!"
[TL Note: Voyeuristik, intinya orang yang sagne karena liat orang lain segs.]
"Jika akan menjulukku, setidaknya panggil ROM."
"Apa itu?"
“Read Only Member—seorang pengamat ahli.”
[TL Note: Di volume-volume baru di-TL jadi pengamat aja karena lebih mudah diingat.]
Jadi dia hanya pernah melihat orang-orang menjalin hubungan dan tidak pernah menjalin hubungan itu sendiri? Tidak heran aku belum pernah melihat dia dekat dengan gadis.
“Yah, jangan khawatir. Aku masih di Tim Irido-san! Kupikir kita harus memberi gadis mana pun yang mencoba mendekatimu serangan jantung hingga mereka berbalik dan lari! ”
"Ya Dewa, kau sama buruknya ..."
“Yah, itu hanya lelucon—”
"Itu tidak terdengar seperti lelucon."
“Mizuto Irido yang tidak suka lelucon—”
"Kau bahkan benar-benar tidak mencoba tidak mengatakan itu, ‘kan?"
“Jika gadis itu melakukan sesuatu yang meresahkan, hubungi aku. Ketika menyangkut Akatsuki Minami, kupikir aku dapat lebih membantumu daripada orang lain.”
Aku menatap wajah sembrono teman terpercayaku. Tapi bagaimana jika... Tidak, dari apa yang dia katakan, tidak ada keraguan.
“Hei, Kawanami, izinkan aku menanyakan sesuatu padamu.”
"Ya?"
“Apakah kau pernah dirawat di rumah sakit?”
Kawanami membeku sebentar sebelum meletakkan kepalanya di tangannya, memberikan senyum penuh arti. Senyum itu sangat mirip dengan Akatsuki Minami.
"Ya. Saat SMP.”
Kupikir begitu. Sepertinya dia adalah sesama korban yang bisa kuandalkan. Setelah memastikan itu di kepalaku, aku meringis pada temanku.
"Kita berdua mengalami kesulitan itu, ya?"
“Ya, begitulah.”
Ini hanya menegaskan kembali keyakinanku kalau orang tidak seharusnya punya pacar.