OmiAi - Chapter 37 Bahasa Indonesia

 

Bab 37

“Hm… aku masih sedikit mengantuk.”

Saat Yuzuru bangun di pagi hari, dia merasa sedikit lemas.

Sejak awal, dia tidak terlalu suka bangun pagi …… terlebih lagi kemarin, dia habis jalan-jalan dan ngobrol sampai larut malam, jadi dia merasa lebih mengantuk dari biasanya.

Aku ingin tidur lagi, tapi ……

"Ya. Arisa ada di sini hari ini, kan? ”

Aku tidak boleh menunjukkan lebih banyak sisi burukku.

Jadi Yuzuru memutuskan untuk bangun dan pergi mencuci muka.

Saat dia berjalan menyusuri lorong…

“Ah …… Yuzuru-san. Selamat pagi."

Saat itu, dia bertemu dengan Arisa.

Sepertinya dia juga baru bangun tidur, dan matanya kusam.

Selain itu, rambut panjangnya berantakan karena baru bangun.

Sangat menyegarkan melihat Arisa yang biasanya sempurna tampak sangat berantakan……

"Yuzuru-san? Apa ada yang salah?"

Ketika Yuzuru tanpa sadar mengalihkan pandangan dari Arisa, dia memiringkan kepalanya dengan rasa ingin tahu.

Yuzuru meraih dada kimononya dan berkata pada Arisa.

“……. Sebaiknya kamu perbaiki itu“

Dia pertama-tama melihat Kimono Yuzuru dan kemudian Kimono miliknya sendiri.

Rona merah merambat di pipi Arisa.

Itu karena kimononya sedikit terbuka, memperlihatkan gunung lembutnya dan belahan dadanya, serta bra putih bersihnya.

Tidak hanya itu, tapi obi-nya juga tampaknya mengendur, memperlihatkan kakinya yang putih bersih.

Jika itu sedikit lebih longgar, bahkan celana dalamnya juga akan terlihat.

 …… bukan berarti Yuzuru sedang mencoba mengintip itu.

“M-maafkan aku!”

Arisa buru-buru mencoba memperbaiki kimononya.

Namun, jika kau mencoba untuk secara paksa memperbaiki sesuatu yang berada di ambang kehancuran, logikanya itu akan semakin kacau.

Yuzuru buru-buru berbalik.

Dari belakangnya, dia bisa mendengar jeritan tertekan Arisa.

Yuzuru menunjuk ke kamar terdekat.

“Di sana, tidak ada orang di sana sekarang. Kamu bisa tenang dan memperbaikinya. ”

“Ah, Iya! P-permisi! ”

Dia mendengar pintu geser ditutup di belakangnya.　

Perlahan, dia berbalik.

Tidak ada tanda-tanda Arisa di sana, tapi ……

"Ah itu……."

Ada seutas tali yang jatuh di lorong.

Mungkin itu selempang kimononya.

Yuzuru mengambilnya dan membuka pintu geser sedikit.

Dia tidak melihat ke dalam, hanya memasukkan tangannya yang memegang dalam selempang ke dalam.

“Arisa, kamu lupa sesuatu.”

"Maafkan aku! Aku sangat menyesal!"

Setelah menyerahkan selempang itu, Yuzuru dengan tenang menutup pintu geser.

Lalu dia bergumam, menekan jantungnya yang berdebar kencang.

“Terima kasih, aku sudah bangun sekarang.”

Pagi yang menyenangkan, pikirnya dalam hati.

+×+×+×+×

“Anda juga harus menyiapkan sarapan untukku ...... maafkan aku.”

Di meja sarapan, Arisa menundukkan kepalanya ke arah Sayori.

Dia berencana untuk bangun pagi-pagi sekali untuk membantu Sayori, tapi …… dia terlambat bangun, jadi tidak bisa membantunya.

"Tidak masalah. Arisa-chan adalah seorang tamu ”

Sayori tersenyum dan berkata begitu.

Kemudian dia mendesak Arisa untuk makan tanpa khawatir.

Saat Arisa mengambil sumpitnya, Yuzuru juga mulai makan.

Hari ini, karena ada Arisa, ada satu lauk tambahan yang disiapkan, tapi rasanya tetap sama seperti biasanya.

"Ikannya lunak dan enak."

“Ah, Arisa-chan. Kamu menyadarinya. Aku baru saja meng-upgrade pangganganku ke model terbaru. ”

Sayori dengan gembira mulai membual tentang kehebatan peralatan memasaknya.

Arisa cukup mengerti ​​untuk tidak menyebutkan rasa sup miso-nya.

“Rumah Takasegawa-san sangat besar, kan? Bukankah sangat sulit untuk membersihkannya? ”

Bagi Arisa yang biasanya mengerjakan pekerjaan rumah di rumah, hal pertama yang terlintas di benaknya saat melihat rumah sebesar itu adalah "Sepertinya perlu banyak usaha untuk membersihkannya".

Dia menanyakan pada Sayori pertanyaan jujur itu.

"Tidak juga. Pembantu rumah tangga yang melakukan pekerjaan seperti itu. "

“Ah …… jadi anda mempunyai pembantu rumah tangga?”

"Tentu saja. Aku akan mati kelelahan jika harus merawat empat anjing dan rumah sebesar ini sendirian. Aku tidak akan bisa bekerja jika seperti  itu. "

Meskipun Arisa tersenyum penuh kasih sayang, ……, hanya Yuzuru yang menyadarinya.

Arisa sedikit terkejut dengan pernyataan, "Aku tidak akan bisa bekerja jika seperti  itu. ".

 ...... Sepertinya dia mengira Sayori hanya seorang ibu rumah tangga.

Nah, dari penampilan dan auranya, Sayori adalah orang yang santai. Setidaknya dia tidak akan terlihat seperti pekerja kantoran.

“Di mana pembantu rumah tangga itu……?”

“Ini akhir pekan, jadi mereka libur. Kami memberikan dua hari libur dalam seminggu, jam kerja delapan jam sehari, dengan gaji yang baik. "

[ED Note: Dah kayak iklan lowongan kerja :v]

Ngomong-ngomong, nama pembantu rumah tangga itu masing-masing adalah Suzuki, Sato, dan Tanaka.

Tapi untuk saat ini, kecil kemungkinan mereka akan bertemu Arisa, yang akan pulang nanti sore.

“Ngomong-ngomong, pekerjaan apa yang anda miliki ……?”

"Menurutmu apa?"

Sambil menyeringai, Sayori tertawa dan bertanya pada Arisa.

Arisa mulai khawatir apakah dia bisa membayangkan pekerjaan Sayori atau tidak.

Sayori menyeringai dan menatapnya.

Karena Arisa sepertinya sedang dalam masalah, Yuzuru memutuskan untuk menjawab untuknya.

"Dia seorang profesor di Universitas."

“Hei, Yuzuru. Kenapa malah kau yang menjawab? ”

Kemudian Ayumi, yang terdiam sampai beberapa saat lalu, turun tangan.

“Mungkin karena istri kesayangannya diintimidasi oleh Ibu mertuanya.”

"Bagaimana adik ipar bisa mengatakan itu? —"

Ayumi dan Sayori memulai pertempuran kecil.

–Di sisi lain, Arisa, yang diperlakukan seperti "Istri kesayangan", menunduk malu.

Telinganya berwarna merah cerah.

Reaksi semacam itu membuatku semakin malu — pikir Yuzuru dalam hati sambil mengunyah acar.

“Hei, Arisa-chan. Jadi ……, menurutmu aku ini sarjana apa? Bisakah kamu menebaknya?

"……Mari kita lihat. Mungkin sastra Amerika?"

“Eh? Bagaimana kamu tahu?"

Sayori, yang terkejut oleh tebakan itu, membuat ekspresi tidak puas.

Sebagai tanggapan, Arisa, yang telah mendapatkan kembali ekspresi tenang, dingin dan santai seperti biasanya, menjawab tanpa basa-basi.

“Kudengar nenek buyut Yuzuru-san berasal dari Amerika Serikat, yang berarti Ayahnya Kazuya-san berumur tiga perempat abad… kan? Jadi aku bertanya-tanya apakah ada semacam hubungan."

“Ini membuat frustasi tapi memang benar, kan, Kazuya-san? ”

"Ya, aku rasa begitu. Itu nostalgia. "

Ketika Sayori bertanya pada Kazuya, dia menjawab dengan senyuman.

Suasananya menjadi sedikit manis, jadi Yuzuru memasukkan sup miso ke dalam mulutnya untuk menutupi itu.

Rasanya manis dan asam.

Mungkin untuk menghilangkan suasana aneh yang diciptakan Kazuya dan Sayori, Ayumi tiba-tiba mengganti topik pembicaraan.

“Jadi, Arisa-san. Bagaimana menurutmu? Masakan Ibu kami, apakah rasanya enak? ”

“Eh? Ah iya. Tentu saja …… itu enak. ”

“Bukankah dia sudah bilang itu enak tadi?”

Yuzuru berkata kepada adiknya yang sepertinya sedang merencanakan sesuatu.

Tapi Ayumi mengabaikannya.

“Tidak, aku hanya penasaran karena Nii-san pernah memberi tahu kami katanya masakan Arisa-san lebih enak daripada masakan Ibu.”

Ucapan Ayumi membuat ekspresi Arisa menjadi tegang.

Dia mungkin khawatir Sayori akan tersinggung jika dibandingkan dengan masakannya.

Kemudian, dia menatap Yuzuru dengan mata marah.

Yuzuru yang tidak bisa membantu, membuang mukanya.

“Ah, setelah kamu menyebutkannya, itulah yang dia katakan. Perut Yuzuru dimenangkan oleh Arisa. Aku sangat iri."

Sayori berkata dengan nada bercanda.

Lalu dia mengedipkan mata pada Arisa.

Aku tidak keberatan sama sekali, jadi jangan berkecil hati.

Itulah yang coba dia katakan dari kedipan matanya.

“…… Yah, kamu tahu, kita memiliki selera masing-masing dalam hal makanan atau rasa. Aku bisa merasakan cinta dalam masakan Sayori-san. Menurutku itu sangat enak.”

Arisa mengatakan itu dan membela Sayori, tapi ……

Ayumi, yang benar-benar ingin memiliki kakak ipar, tampaknya tidak tertarik dengan kata-kata aman seperti itu.

“Aku ingin mencoba masakanmu, Arisa-san. Bisakah kamu membuatkanku makan siang atau makan malam? ”

“Eehh~, tidak, …… itu …….”

Kemudian Kazuya, yang dari tadi diam, menatap ke arah Ayumi.

“Ayumi, Arisa-san akan kerepotan. Hentikan ……. ”

Sementara itu, Yuzuru berbicara dengan Arisa.

“Kamu bisa mengabaikan keegoisan Ayumi. Jangan khawatir tentang itu. "

Tapi Sayori, seperti Ayumi, sepertinya tidak bisa menahan minatnya.

“Aku masih penasaran ……. Anakku memuji masakannya. Jika memang benar-benar hebat, aku ingin belajar darinya. …… Tapi aku tidak akan memaksamu. ”

Namun, dia menatap Arisa dengan mata penuh harapan.

Arisa dilihat dengan penuh harapan oleh Ayumi dan Sayori. ……

Dia tersipu dan mengangguk sambil mengangkat bahu.

“Nah, jika Anda tidak keberatan dengan masakanku, aku bisa menyiapkan sesuatu untuk Anda. …… ”

""Operasi, sukses!""

Dengan sebuah tos, Sayori dan Ayumi bergandengan tangan.