OmiAi - Chapter 6 Bahasa Indonesia

 

Bab 6

Sepuluh hari telah berlalu dan aku akhirnya bebas dari kruk. Bicara tentang Arisa, tentu saja… dia tidak lagi datang ke kamarku karena dia tidak punya alasan untuk itu.

Nah, sudah seminggu sejak aku bebas dari kruk.

Aku diberi tahu oleh dokternya bahwa aku telah sembuh, tapi demi keamanan aku harus menahan diri dari olahraga berat apa pun.

Sekarang aku sedang makan bersama teman-temanku di kafetaria.

Aku tidak tahu cara memasak, jadi aku selalu makan di kafetaria.

Soichiro Satake, seorang anak laki-laki yang tampan, memiliki kotak bekal karena dia tinggal bersama orang tuanya.

Seorang pria dengan aura yang sedikit genit, Ryozenji Hijiri juga tinggal bersama orang tuanya. Tapi… dia sepertiku, selalu makan di kafetaria.

(Makanan Yukishiro sangat enak!)

Aku bergumam dalam hati, sambil menyesap sup miso dari kafetaria. Makan siang yang aku makan sehari-hari tidak buruk sama sekali… tapi rasanya pasti lebih rendah dari makanan yang dibuat oleh Arisa.

“Yuzuru, akhir-akhir ini, kau… memakan sayuranmu.”

Soichiro tiba-tiba menunjukkan hal itu.

Bukannya aku membencinya… Aku adalah tipe orang yang tidak ingin memakannya, jadi aku biasanya tidak terlalu banyak memakannya.

Tapi belakangan ini, aku memakannya secara sadar.

“Yah, kalau tidak aku akan membuatnya marah.”

"Siapa yang marah? Orang tuamu bukan tipe yang suka membicarakan hal-hal seperti itu. Kau punya pacar?"

“Sayangnya tidak.”

Aku menyangkal kata-kata Hijiri yang dia tanyakan dengan sikap setengah bercanda. Kemudian, setelah berpikir sejenak, aku bertanya pada keduanya…

“Sebenarnya, aku punya teman gadis yang sedikit membantu akhir-akhir ini. Aku ingin berterima kasih kepada gadis itu, bagaimana aku harus berterima kasih? "

Sepertinya mereka tidak menyangka akan mendengar kata "Teman Gadis" keluar dari mulutku. Mereka berdua membuka mata dengan heran.

"Dia bukan Ayaka atau Chiharu, kan?"

Soichiro bertanya padaku lebih dulu.

Ayaka dan Chihiru adalah teman masa kecil Soichiro dan temanku dan mereka bersekolah di sekolah yang sama dengan kami.

Berbicara tentang "Teman Gadis" ku, bukan salah satu dari mereka.

“Jangan khawatir. Aku tidak sedang membicarakan mereka. "

“Apa… itu, Yuzuru. Aku pikir kita teman, tapi musim semimu sudah tiba? Mati saja kau."

[TN: "Musim semi" dalam istilah jepang menandakan seseorang yang sedang jatuh cinta]

“Itu belum tiba. Tidak seperti itu. Dan, aku tidak ingin mati. "

Tidak ada keraguan bahwa Aku “Bertunangan”, jadi pada pandangan pertama sepertinya musim semiku telah tiba…. Tapi ternyata tidak, aku merasa seperti berada di tengah musim dingin. Namun, aku baik-baik saja, bahkan di musim dingin.

“Soichiro. Kau biasa berurusan dengan gadis, bukan? "

“Aku, Ayaka dan Chiharu tidak seperti itu, tapi…”

Kedengarannya seperti setengah penyangkalan, ketika dia memanggil nama mereka dengan lancar. Namun, aku tidak menyebutkannya karena tidak ingin Soichiro menggodaku dengan menunjukkannya.

“Sebagai catatan, aku tidak punya teman dekat gadis kecuali Ayaka dan Chiharu. Aku telah memberi mereka hadiah sebagai teman, tapi itu sama untukmu. Jadi meniru perlakuanku terhadap gadis tidak akan membantu. "

"Benarkah?"

“Aku baru saja membeli kalung Tiffany dan itu memiliki arti yang mengatakan 'Aku tertarik padamu'. Aku bisa memberikannya padamu jika kau mau, tapi maukah kau memberikannya padanya? ”

“… Aku tidak bisa.”

Aku yakin Arisa pasti akan merasa tidak nyaman, jika aku memberikannya itu. Aku tidak akrab dengan hati wanita, tetapi aku dapat memahami bahwa itu tidak nyaman.

“Mengapa kau tidak bertanya saja? Kau ingin membalas budi, bukan? Kau tidak perlu mengejutkannya? Ini tidak seperti kau memberikan hadiah kejutan. "

Hijiri mengatakannya dengan ekspresi cemas.

Itu benar, bukannya aku melakukan ini untuk memberi kejutan pada Arisa.

"Memang. Seperti yang diharapkan dari pewaris kuil Ryozenji. Kau memiliki rasa terima kasihku. "

“Oi, Yuzuru. Kau punya kesalahpahaman besar tentang rumah kami, 'kan? ”

Sambil mengabaikan suara Hijiri, aku memutuskan untuk menanyakannya secara langsung.

Menggunakan kesempatan sebaik mungkin.

Di hari yang sama, aku mengirim pesan ke Arisa ke smartphone-nya yang menanyakan “Aku ingin mengucapkan terima kasih atas bantuanmu sebelumnya, apa ada yang kamu ingin aku lakukan atau sesuatu yang kamu inginkan?”.

Dan aku langsung mendapat balasan.

『Maukah kamu membiarkanku bermain beberapa game yang aku temukan di kamarmu, Takasegawa-san?』

Aku sedikit terkejut dengan responnya, tapi aku langsung memberikan jawaban oke. Setelah beberapa kali berdiskusi… diputuskan bahwa Arisa akan datang ke rumahku pada hari Sabtu minggu ini.

Waktunya sudah lewat tengah hari.

Menanggapi panggilan interkom, aku membuka pintu.

Dan di sana berdiri seorang gadis cantik berkulit putih dengan rambut kuning muda dan mata berwarna giok.

Itu Arisa Yukishiro.

"Terima kasih, aku akan berada dalam perawatanmu hari ini."

Arisa yang mengenakan blus putih dan celana beige membungkuk dengan sopan kepadaku.

Ini adalah pertama kalinya aku melihatnya dengan pakaian polos, jadi ini sedikit menyegarkan.

"Baiklah, silakan masuk."

Dengan begitu, aku mengundang Arisa ke dalam rumah. Setelah sampai di dalam rumahku, Arisa melihat sekeliling dan mengucapkan beberapa patah kata.

“Kamu membersihkannya dengan baik, bukan? Itu sesuatu yang luar biasa. "

“Yah… Tidak banyak.”

Aku tidak ingin mengotori kamar yang telah dibersihkan Arisa, jadi aku membersihkan kamar setiap hari. Aku tahu dia akan datang hari ini, jadi aku sangat antusias untuk bersih-bersih hari ini.

“Dapurnya juga bersih. … Apa kamu sudah memasak atau belum? ”

“Itu… yah, aku tidak bisa memasak. Tidak, tapi aku sudah mulai makan sayur. Ini salad dari toko serba ada. "

"Aku senang melihatmu merasa sedikit menyesal."

Nampaknya apresiasiku terhadap Arisa dengan mengubah kebiasaan gaya hidupku tersampaikan dengan baik padanya. Dia menganggukkan kepalanya terkesan.

“Kalau begitu, kita akan memainkan game yang kamu suka. Game mana yang ingin kamu mainkan? Seperti yang kamu lihat, ada banyak game di sini. Kamu juga bisa bermain game komputer dan hal lain yang tidak ada di sini. ”

“Un, itu benar.”

Mata berwarna giok Arisa mulai memilih sampul game.

Saat mengambil banyak game, dia mulai merenungkan.

Tampilan belakangnya agak gugup dan gelisah.

Sepertinya dia sangat menantikannya, jadi aku sedikit lega.

“Baiklah, mari kita mainkan ini.”

Arisa memilih game fighting terkenal di mana karakter dari berbagai game bertanding dalam battle royale.

"Ini baiklah. Kalau begitu mari kita mainkan. "

Aku meletakkan kaset di konsol dan memulai permainan. Dan aku memberinya stik.

Lalu Arisa…

“Bagaimana kamu mengoperasikannya?”

Dia bertanya padaku, sedikit bingung. Pertama-tama, Sepertinya dia bahkan tidak tahu bagaimana memegang stik dengan benar.

“Ah, kamu belum pernah menggunakannya?”

“Saat aku di sekolah dasar, aku hanya menggunakannya sekali… di rumah teman sekelasku.”

“Bentuknya sedikit berbeda dari yang dulu.”

Aku mengajari Arisa cara menggunakannya sambil menyentuh tangannya. Arisa mendengarkanku dengan ekspresi serius.

“Yah, metode pengoperasian dasarnya seperti itu. Kamu akan terbiasa saat kamu memainkannya. "

"Terima kasih."

Segera, kami pindah ke layar untuk memilih karakter.

Kemudian lagi, Arisa bertanya padaku.

“Takasegawa-san. Adakah karakter yang tidak boleh aku pilih? ”

"Apa itu?"

“Teman sekelasku di sekolah dasar, itu …… katanya menyebalkan jika memilihnya…”

“Akan ada siswa seperti itu bahkan di sekolah dasar. Yah, aku tidak merasa seperti itu hanya karena karakter kesukaanku dipilih orang lain. "

"Aku mengerti. Yang mana yang harus aku pilih……? Apakah ada karakter pemula atau semacamnya? ”

“Untuk pemula… maka ini akan menjadi pilihan yang baik.”

Aku tidak terlalu banyak bermain game, jadi aku juga seorang pemula. Oleh karena itu, aku tidak dalam posisi untuk mengajari Arisa.

"Jadi.... Takasegawa-san. ”

"Ada apa?"

Saat itu, aku baru saja memilih karakternya, dan permainan akan segera dimulai.

Arisa lalu berkata padaku dengan ekspresi serius.

“Aku tidak ingin kamu meremehkanku. Jadi tolong seriuslah bermain denganku. "

"Aku akan mencoba yang terbaik, tapi aku juga tidak pandai dalam hal ini."

Aku mengangkat bahu.