OmiAi - Chapter 18 Bahasa Indonesia

 

Bab 18

Sehari sebelum liburan musim panas dimulai, selembar kertas dibagikan kepada para siswa bersama dengan rapor mereka.

Tempat kelima. Ini lebih baik dari sebelumnya.

Yuzuru mengangguk puas saat dia melihat hasil ujian.

Sekolahnya memiliki sekitar tiga ratus siswa.

– Sekolah ini diklasifikasikan sebagai "sekolah persiapan," jadi tempat kelima sudah cukup untuk dibanggakan.

(Apakah Yukshiro berhasil mencapai puncak?)

Biasanya, hanya siswa itu sendiri yang diberi tahu tentang nilai mereka.

Tetapi siswa peringkat kesepuluh atau lebih tinggi diumumkan di depan ruang staf, jadi kau dapat mengetahuinya jika kau pergi melihatnya.

Biasanya Yuzuru tidak peduli dengan peringkat orang lain, tapi kali ini dia merasa dia harus pergi dan melihatnya.

Jadi, Yuzuru pergi untuk melihat daftar peringkat.

Itu agak ramai, seperti biasanya setelah itu diumumkan.

“Yukishiro …… di peringkat pertama lagi.”

Tampaknya usahanya telah membuahkan hasil.

Meskipun ini bukan tentangku, aku merasa sedikit senang.

“Wow, Yukishiro-san peringkat pertama lagi kali ini.”

”Sepertinya …… eh? Ayaka-chan! ”

"Hei, Yuzuru."

Sebelum dia menyadarinya, Ayaka Tachibana berada tepat di samping Yuzuru.

Untuk beberapa alasan, dia menyeringai padanya.

Yuzuru punya firasat buruk tentang ini.

“Hei, Yuzuru. Mengapa kau peduli dengan peringkat Arisa Yukishiro?"

“Kita sekelas, jadi tidak aneh, kan?"

"Aku ingin tahu apakah itu benar .. Yuzuru, kecuali seseorang yang dekat denganmu, biasanya kau tidak tertarik dengan nilai mereka."

Seperti biasa, Yuzuru mendesah betapa tanggapnya dia.

Dan kemudian dia melihat ke daftar peringkat dan ……

“Benar, Ayaka-chan. Selamat atas peringkat tigamu. ”

“Ini sama seperti yang terakhir kali. Soichiro-kun di peringkat kedelapan, dan Nagiri-san di peringkat kesepuluh. ”

"Nagiri berarti Tenka Nagiri, kan? …… Dia terlihat seperti gadis yang pintar. ”

Tidak mengherankan kalau dia pintar, karena kesannya dari luar adalah dia orang yang sangat serius.

“Jadi, Yuzuru. Jika kau tidak peduli dengan Nagiri-san, mengapa kau penasaran dengan peringkat Yukishiro-san? Wow, Kau terlihat sangat tidak nyaman. Kau tidak ingin aku mengetahuinya sama sekali ya. Jadi itu berarti kau memiliki semacam hubungan, kan? "

“Satu-satunya alasanku membuat wajah tidak nyaman adalah karena kupikir menjengkelkan ketika aku kebetulan menyebutkan sesuatu yang menarik perhatianku, teman masa kecilku menanyakan sesuatu seperti itu. Dia teman sekelas, jadi tidak mengherankan jika aku agak penasaran tentang dia. ”

Jika Yuzuru dan Arisa berada di kelas yang berbeda, mungkin agak aneh baginya untuk mengkhawatirkan hal itu, tetapi mereka berada di kelas yang sama. Jadi tidak aneh untuk mengkhawatirkan tentang seberapa baik peringkat teman sekelas mereka.

Ketika Yuzuru menjawab seperti itu, Ayaka meletakkan tangannya di dagunya dan mulai memikirkannya.

"Kau benar. Ketika kau memikirkannya dengan tenang, itu hanya firasat yang terlalu berlebihan di pihakku… Tapi ada sesuatu yang mencurigakan. Alasan kenapa aku mencurigai Yuzuru adalah …… Ah !! Aku ingat!"

Ayaka menepuk tangannya dengan pop.

Lalu dia menyeringai dengan senyum tidak menyenangkan di wajahnya.

“Orang yang kau berikan hadiah ulang tahun itu, apakah itu Yukishiro-san?”

"Siapa tahu…"

Jantung Yuzuru berdegup kencang.

Tapi Yuzuru adalah kepala keluarga Takasegawa berikutnya.

Dia setidaknya bisa menjauhkan emosi dari wajahnya, menjaganya tetap seperti biasa, dan berbohong.

Bahkan Ayaka, yang memiliki intuisi yang baik, sepertinya tidak bisa menguraikan kebenaran dari ekspresi Yuzuru.

“Hmm, apa aku terlalu banyak berpikir?

“Kau mungkin harus mengurusi kehidupan cintamu dengan Soichiro daripada kehidupan cintaku.”

"Kau tidak perlu khawatir tentang itu Yuzuru, Soichiro dan aku saling mencintai."

Kuharap begitu.

Yuzuru menghela nafas saat mengingat wajah teman masa kecilnya yang lain.

+×+×+×+

"Pulanglah sekali saat liburan musim panas."

Ini adalah salah satu syarat bagi Yuzuru untuk hidup sendiri.

Namun, karena dia memiliki pekerjaan paruh waktu, dia tidak berencana tinggal lama di rumah.

Dia hanya akan tinggal di rumah paling lama sekitar dua minggu.

Jadi Yuzuru mengemasi kopernya di tas jinjingnya dan naik kereta untuk pulang.

Kemudian ……

"Hah? Yukishiro. "

“Ah Takesagawa-san, sungguh kebetulan yang aneh.”

Secara kebetulan, dia bertemu dengan Arisa yang sedang duduk di sebuah kursi.

Arisa melihat tas jinjing Yuzuru.

"Itu mengingatkanku, kamu bilang kamu akan pulang ke rumah orang tuamu."

“Itu benar… Bagaimana denganmu Yukishiro?”

"Kuikir aku akan pergi berbelanja pakaian musim panas."

Sepertinya dia kebetulan ada di sana.

Namun, sedikit beruntung kami bertemu di sini.

“Sekali lagi, …… Sampai jumpa dalam dua minggu.”

Itulah yang Yuzuru katakan padanya pada hari Sabtu, terakhir kali mereka bertemu, tapi itu bukan hari terakhir masuk sekolah.

Dan karena aku tidak sempat menyapa Arisa di sekolah, ini adalah kesempatan yang bagus.

"Benar, aku berharap dapat bertemu denganmu dalam dua minggu."

Arisa menjawab tanpa basa-basi.

Ini tidak seperti perpisahan dalam hidup ini, dan tidak sesedih itu, mengingat mereka bisa bertemu hanya dalam dua minggu dan bisa dihubungi melalui email atau telepon.

Yuzuru dan Arisa bertukar salam singkat dan berjanji akan bertemu lagi dalam dua minggu.

Saat ini, mereka tidak tahu apa yang diharapkan masing-masing dari mereka.

Mereka tidak pernah menyangka bahwa mereka tidak akan dapat memenuhi janji mereka untuk bertemu lagi dalam dua minggu.

Tidak disangka hal seperti itu akan terjadi ……

Itu tiga hari setelah liburan musim panas dimulai.

Arisa dalam diam mengerjakan tugas liburan musim panasnya.

Tetapi seakan mengganggu konsentrasinya, ponselnya tiba-tiba berdering.

Eh? Tapi tidak banyak orang yang meneleponku. ……

Saat dia memeriksa nomornya, itu adalah Yuzuru.

"Ya, halo?"

“…… Yukishiro?”

Ini ponselku.

Itu benar.

Suara Yuzuru sedikit tegang.

Ada apa, dia meneleponku?

Arisa sedikit khawatir.

Kecuali jika itu masalah mendesak, dia bisa mengiriminya pesan.

"Apa yang telah terjadi?"

“Tidak, aku ingin meminta sedikit bantuanmu. …… Apakah ini saat yang tepat? ”

"Tidak masalah."

Aku hanya berpikir bahwa aku perlu istirahat.

Ini cara yang bagus untuk bersantai.

“Aku tidak akan memaksamu sama sekali. Kamu bisa bilang tidak jika kamu mau. ”

“Hah, ……?”

“Aku minta maaf untuk memintamu melakukan ini.”

“Jadi, ada apa?… .. Jika kamu terlalu tegang, aku akan mulai gugup juga.”

Apakah ini masalah yang serius untuk didiskusikan?　

Arisa merasakan jantungnya berdegup lebih kencang.

“…… Aku ingin kamu pergi kencan denganku.”

"Kencan? Di pusat hiburan umum sebelumnya? ”

Arisa ingat bahwa sangat menyenangkan pergi ke sana.

Namun Yuzuru langsung membantahnya.

"Tidak, tidak. Orang tuaku …… sudah menyiapkan tiket untuk kita berdua. ”

"Aku mengerti …… Itu karena campur tangan orang lain ya.”

“Yah, dia bilang dia mendapatkannya dari seseorang. …… Aku tidak tahu apa itu benar atau tidak. Aku mencoba untuk mengatakan tidak, tetapi 'Pasangan mana yang tidak pergi kencan sama sekali selama liburan musim panas!' adalah apa yang dia katakan… Aku tidak bisa membantahnya sama sekali. ”

“Itu …… argumen yang bagus. Baiklah, kita akan kencan. ”

Arisa-lah yang mengusulkan "Pertunangan" ini ke Yuzuru sejak awal.

Sebelum kakek Yuzuru bergerak, Arisa seharusnya menyarankan beberapa hal kepadanya untuk menjaga kesannya tetap tinggi.

Jadi ini juga salahnya.

 “Ya, aku senang saat kamu mengatakan itu ……”

“Jadi, kemana kita harus pergi?”

Itu adalah tiket ke suatu tempat, jadi sesuatu seperti taman hiburan atau bioskop?

Arisa bertanya pada Yuzuru sambil berpikir

“Ke …….”

“Maaf, bisakah kamu mengulanginya?”

— Untuk sesaat ada suara mengganggu dan dia tidak bisa mendengarnya.

Jadi Arisa memintanya untuk mengatakannya lagi.

“Ke kolam renang. … ..Aku bertanya-tanya apa kamu mau pergi ke kolam bersamaku? ”