OmiAi - Chapter 10 Bahasa Indonesia

 

Bab 10

Yang terpenting adalah perasaan terhadap orang lain, jadi jangan memikirkan kejutan dan dengarkan pendapatnya dengan jujur.

Itulah nasehat teman Yuzuru, Soichiro Satake.

Tapi, bagaimanapun.

Ini adalah ucapan terima kasih atas kehidupan setiap harinya.

[Edn: hadiah ulang tahun sebagai tanda terima kasih karena telah hidup, mungki...]

Ini sedikit berbeda dari hadiah ulang tahun pada umumnya.

Untuk hadiah ulang tahun, harapannya adalah "Apa yang akan kamu berikan padaku?" itu juga hal yang penting, bukan?　

Itulah nilai Yuzuru.

Ngomong-ngomong, dia bertanya pada Soichiro terakhir kali ...

Anehnya dia ternyata tidak berguna.

Astaga ... Mengingat pengalamannya, dia tahu cara menaklukkan (juga disebut menipu) seorang gadis, tetapi Yuzuru tidak ingin menaklukkan Arisa.

Lagipula, lebih cepat menanyakan pada gadis itu secara langsung tentang hal semacam ini.

Ketika Yuzuru memutuskan demikian, dia mengirim email ke teman masa kecilnya.

Hari berikutnya.

Sepulang sekolah, Yuzuru pergi ke kelas teman masa kecilnya.

"Maafkan aku, Yuzuru. Ada orang bernama Soichiro yang sudah jadian denganku. Aku tidak bisa menerima cintamu ..."

Rambut sutra hitam dan mata kuning kemerahan. Penampilan dengan suasana yang sedikit eksotis di kulit putihnya.

Seorang gadis dengan tubuh proporsional layaknya seorang model, belum lagi wajahnya. Salah satu teman masa kecil yang sama dengan Soichiro.

Ayaka Tachibana.

Kata Yuzuru.　

"Kapan aku melakukan pengakuan cinta padamu?"

Yuzuru memasang wajah ketakutan dan ingin segera kembali.

Namun, karena hubunganya yang dekat, jadi mau bagaimana lagi.

Bahkan hubungannya sudah mereka miliki sejak mereka masih bayi.

"Seperti yang aku katakan, aku punya teman perempuan dan aku ingin memberinya hadiah ulang tahun."

"Hmm, pertama-tama, Yuzuru, apa kau suka gadis itu?"

"Aku tidak menyukainya"

"Jika demikian, kau harus berhenti memikirkan aksesoris."

"Mengerti."

Aku tidak tahu hobi Arisa sejak awal, jadi aku tidak bisa memberikan sesuatu seperti itu.

Bahkan jika kau membeli Tiffany, itu harus online.

...... Aku tidak berpikir Arisa adalah anak yang menjual barang-barang yang diberikan orang kepadanya.

"Hubungan macam apa yang kau miliki?"

"Ini hubungan yang rumit"

Dia tidak bisa mengatakan bahwa dia dalam pertunangan palsu, dan harus menyembunyikanya.

Jaringan informasi keluarga Tachibana tidak boleh diremehkan, dan Ayaka terlihat seperti seorang yang cerdas serta mudah menebak.

Jika dia mengatakan sesuatu yang salah, dia akan mengetahui hubungan antara Yuzuru dan Arisa dalam waktu singkat.

...... Mungkin dia bahkan sudah mendapat informasi.

"Dia teman perempuan, tapi ... dia tidak sedekat kau ... tapi dia juga tidak asing ... Dengan kata lain, aku dekat dengannya, tapi aku menjaga perasaan tertentu dengan jarak. Dan aku ingin terus berteman dengannya. "

"Hmm. Dengan kata lain, teman yang bukan kekasih atau sahabat, tetapi selain teman biasa, dia memiliki semacam hubungan yang dalam dan berbagi keuntungan ... seperti teman?"

“…………………… Baiklah, itu benar.”

Mengapa orang ini begitu mudah untuk menebak?, Dalam hati Yuzuru berkeringat dingin.

"Yuzurun, kau memberiku berbagai jenis manisan setiap tahun? Bukankah itu buruk?"

Yuzuru dan Ayaka memiliki hubungan sejak mereka masih bayi.

Wajar saja, dia memberikan hadiah sebagai teman masa kecil di hari ulang tahunnya.

Setiap tahun, Yuzuru mengiriminya berbagai jenis manisan seperti kue yang akan bertahan lama.

"Tidak ... yah, aku memikirkannya. Itu ... sesuatu seperti ... rasa tanggung jawab?"

"Yah, sepertinya tidak masalah jika kau memberikannya hadiah saat akhir tahun atau saat pertengahan tahun."

Hubungan antara Yuzuru dan Arisa adalah tunangan dan kekasih.

Memberi Arisa hal yang sama seperti hadiah yang diberikan ke teman perempuan sekaligus teman masa kecilnya ... pasti akan dilaporkan kepada kakek dan neneknya nanti.

Dan untuk manisan, kau bisa menyiapkan kue. Tapi itu tidak terlalu bagus karena akan dipakai sebagai hadiah.

Saat mereka berdua khawatir seperti itu ...

"Oh, Ayaka-san dan Yuzuru-san. Apa yang kalian bicarakan?"

Tiba-tiba, gadis lain muncul dari lorong.

Rambut cokelat cerah dan mata cokelat. Wajah gaya Jepang yang terorganisir dengan baik. Agak pendek, tapi tonjolan dadanya terlihat. Salah satu teman masa kecilnya.

Chiharu Uenishi

Arisa Yukishiro, Ayaka Tachibana, Chiharu Uenishi, dan satu lagi, Nazari Tenka.

Nazari Tenka.

Keempat gadis, termasuk gadis itu, memiliki reputasi sebagai gadis-gadis cantik di sekolah.

Ngomong-ngomong, Yuzuru tidak memiliki koneksi langsung dengan Nazari Tenka, tapi menurut temannya yang sekelas dengannya, "Dia adalah wanita iblis."

"Yuzuru, kau ingin memberikan hadiah untuk seorang gadis, kan? "

"Hei, apa ini musim semi untukmu, Yuzuru-san? Aku tidak dianggap teman jika kau tidak berbicara denganku."

"Aku akan berbicara denganmu setelah Ayaka-chan. Dan ini bukan musim semi."

Setelah menolak itu, aku bergumam dalam hati bahwa akan berisik ketika kedua orang ini berkumpul.

Aku tidak membencinya, dan meskipun aku teman dekatnya, sulit untuk meminta saran ketika kedua orang dengan kepribadian yang ceria ini berkumpul.

Namun, menjadi semakin berisik untuk mengatakan itu, jadi Yuzuru memutuskan untuk menyelesaikan masalah ini dengan cepat.

"Itu sebabnya Chiharu-chan. Hal apa yang ingin dia terima dan membuatnya senang?"

"Itu sesuatu selain permen, kan? Nah, bagaimana dengan kosmetik?"

"Kosmetik? ... Aku tidak tahu sama sekali."

Tidakkah merepotkan kalau diberi alat make up?　

Yuzuru memiringkan kepalanya.

"Aku menyukai hal-hal yang bermerek, tetapi jika itu lotion, lip balm, sabun, dll .... Aku akan menggunakannya jika yang kuterima bukan barang yang aneh."

"Tentu, itu tidak apa-apa. Ini adalah batasan di mana kau tidak merasakan perasaan romantis apa pun."

Ayaka setuju dengan pendapat Chiharu.

Jika memang begitu, mungkin bagus untuk membedakannya dari yang hadiah diberikan kepada Ayaka dan Chiharu.

"Begitu, ya, terima kasih. Aku akan mencarinya sendiri."

"Katakan padaku jika sudah membuahkan hasil"

"Seorang pria pemberani!"

"Aku bilang aku tidak sedang jatuh cinta."

Yuzuru menghela nafas lalu pergi.

Nah, sekitar seminggu telah berlalu, Sabtu.

Tanggal 25 Juni.

Hari itu tepat sehari sebelum ulang tahunnya ....

Seperti yang diharapkan, hari ini sudah dihitung sebagai hari ulang tahunnya.

Seperti biasa, Yuzuru memainkan game dengan Arisa.Kemudian istirahat sejenak dan makan kuenya seperti biasa.

"Entah bagaimana, aku minta maaf karena selalu membuatmu mentraktir kuenya."

"Ngomong-ngomong tentang itu, aku juga minta maaf karena memintamu memasak untukku."

Mereka saling meminta maaf satu sama lain. Setelah Yuzuru mengatakan itu ... seolah-olah tiba-tiba teringat sesuatu,  dengan sedikit mengubah topik.

"Berbicara tentang kue"

"Ada apa?"

"Selamat ulang tahun, ulang tahunmu besok, kan?"

“………… Ah, itu benar.”

Setelah jeda singkat, Arisa bereaksi seolah-olah dia ingat. Tidak mungkin, Takasegawa-san ingin merayakan ulang tahunnya, Ini bukan kejutan.

"... Mungkin kamu tidak tahu hari ulang tahunmu?"

"Yah ... aku ingat tanggalnya. Tapi aku biasanya tidak memikirkannya."

Arisa memalingkan matanya sedikit dan menjawab. Rupanya dia tidak benar-benar menyadari bahwa hari ulang tahunnya sudah dekat.

...... Mungkin tidak pernah dirayakan karena keadaan keluarganya?, Yuzuru merasa sangat kasihan.

"Mengapa Takasegawa-san tahu ulang tahunku?"

"Itu tertulis di dokumen pada saat perjodohan ... Dan baru-baru ini, aku dihubungi oleh kakekku."

"Begitu .... Itu benar. Jika kamu bertunangan, kamu harus tahu ulang tahun satu sama lain. Itu benar-benar hal penting yang malah kita lupakan."

"Yah, untungnya kakekku tampaknya tidak terlalu skeptis bahwa aku tidak tahu ulang tahunmu, jadi yakinlah. Aku juga terkejut."

Ketika Yuzuru menjawab, Arisa membungkuk meminta maaf.

"... Maaf aku tidak memberitahumu."

"Karena kita tidak tahu satu sama lain jadi tidak apa apa. Ngomong-ngomong, ulang tahunku adalah ... 16 Oktober. Mohon bantuanya."

Ketika Yuzuru berkata demikian, dia mencatat informasi tersebut di smartphone-nya. Dengan ini, Arisa tidak lagi lupa ulang tahun Yuzuru.

"Dan Yukishiro-san"

"Ya?"

"Tentu saja, aku menyiapkan hadiah ulang tahun."

Ketika Yuzuru mengeluarkan kantong kertas lucu yang tersembunyi di balik bayangan dan berkata begitu ...

Kali ini, Arisa terkejut dan wajahnya membeku.