Chapter 60 – Mengambang di Suatu Tempat
Pagi yang tidak ada awan. Matahari musim panas bersinar terang di atas aspal dan membuatnya terasa sangat panas.
“Hari ini panas...”
Hanya dengan berjalan di luar saja seperti hari ini, di kota yang kekurangan pepohonan, keringat sudah bercucuran.
Hayato menatap matahari dengan penuh kebencian dan berjalan menuju sekolah.
Dia menuju ke belakang bangunan sekolah, di tempat klub berkebun yang memiliki hamparan bunga.
Sambil memeriksa formulir pendaftaran di dalam tasnya, dia berjalan menuju ke sana.
Tidak ada yang menghalangi matahari di sekitarnya, dan meskipun masih pagi, panasnya sudah mendidih.
“Wah, ada benjolan-benjolan yang tumbuh di batang tomat ini? Apa ini, Mitake-san? Apakah tomatnya sakit?”
“Nikaido-san, itu disebut akar udara, tipe akar khusus yang ada pada tanaman tertentu.”
“Eh, ini adalah akar?!”
“Iya, kelihatannya muncul ketika tanaman tidak mendapat cukup air dan nutrisi. Namun, tomat sendiri adalah tanaman yang tumbuh di daerah kering, jadi cukup sulit untuk mengatur kondisinya...”
Saat tiba di sana, Hayato tidak bisa menyembunyikan keterkejutannya.
Tidak hanya Mitake Minamo, tetapi Haruki juga merawat sayuran. Kedua gadis itu memiliki keringat yang menetes di dahi mereka, dan ada daun dan tanah yang menempel di wajah mereka karena bekerja di kebun.
“...Apa yang sedang kalian lakukan?”
“Oh, Kirishima-san! Selamat pagi.”
“Selamat pagi, Kirishima-kun. Apa yang sedang kami lakukan...? Membantu dengan panen atau berbagai hal di petak bunga ini?”
Itu terlihat jelas.
Yang Hayato tidak tahu adalah mengapa Haruki berada di sana. Tampaknya dia sangat akrab dengan Mitake Minamo. Saat ini mereka sedang memangkas tanaman bersama-sama, dan terkadang terdengar suara Haruki bertanya, “Apakah aku harus memotong bagian ini?”
(Well, selama Haruki senang, itu tidak masalah...)
Itu adalah pemandangan yang tidak terduga. Namun, keduanya tampak dalam suasana hati yang baik saat merawat sayuran.
Hayato mengernyitkan alisnya, tapi berusaha meyakinkan dirinya bahwa Haruki akan baik-baik saja.
“Permisi, Kirishima-san...”
“Hm, Mitake-san...?”
“Masalahnya tentang akar udara tomat ini, apakah ini baik-baik saja...?”
Pada saat itu, Mitake Minamo, yang memiliki ekspresi agak cemas di wajahnya, diam-diam berbicara padanya.
Meskipun ia sempat waspada terhadap Haruki, namun kesadarannya dan pandangannya diarahkan ke petak bunga.
Akar udara tomat memiliki benjolan kecil yang tumbuh secara padat dan berdempetan dengan tiba-tiba. Jika dibandingkan dengan tubuh manusia, ini seperti benjolan kecil yang tumbuh secara berkelompok di tangan atau lengan. Jujur saja, ini terlihat menyeramkan.
“Belakangan ini jarang hujan jadi mungkin kekurangan air. Tapi tidak masalah, ini bukan penyakit dan tidak berpengaruh pada buahnya. Bahkan seringkali hasilnya jadi lebih baik.”
“Oh begitu, aku senang…”
Mendengar ucapan Hayato, Mitake Minamo terlihat lega dan tersenyum lembut.
Meski sebelumnya sudah dijelaskan oleh Hayato tentang akar udara, namun rupanya Minamo masih merasa cemas. Selain itu, sebagai seseorang yang merawat tanaman tersebut, ia tentu saja sangat merasa khawatir pada tanaman yang dianggap sebagai anaknya.
Dengan wajah ceria, Minamo kembali ke arah petak bunga tempat ia menanam tanaman yang ia sayangi itu.
“Hmmm”
“Woah, Haru...Nikaido”
Ketika melihat Mitake Minamo yang mirip dengan domba dan merasa hangat di hati dan melihatnya dengan penuh perhatian, Haruki mendengus.
Haruki menyilangkan tangannya dan mengangguk, menatap Hayato dan Mitake Minamo secara bergantian, menghela nafas panjang dan mengangkat bahu.
“Aku hanya merasa bahwa itu adalah Mitake-san.”
“Apa maksudmu dengan itu?”
Dia mengatakan itu dan tertawa.
Hayato mengerutkan alisnya dan diam-diam berbicara kepada Haruki.
“...Apakah semuanya baik-baik saja?”
Bahkan jika Hayato tidak menanyakan apa-apa, Haruki akan mengerti.
“Mitake-san adalah anak yang baik, jadi tidak apa-apa,”
“Begitu ya... tapi apakah kamu sudah mengambil tindakan untuk menghindari terbakar matahari? Jika tidak, kamu bisa terbakar cukup parah,”
“Ah, sedikit saja tidak apa-apa kan? Bagaimana dengan Kirishima-kun? Kau sudah cukup terbakar, bukan?”
“Hei, tunggu!”
goda Haruki dengan senyum nakalnya, lalu dengan cepat ia menyingkap kemeja Haruki.
“Houhou...,” gumamnya sambil membandingkan warna kulit perut, lengan, dan wajah Hayato yang terlihat.
Hayato terkejut dengan tindakan Haruki yang tiba-tiba dan membeku, merasa malu karena tatapan mata Haruki yang begitu terang-terangan.
“Ah, aku mengerti, perutmu benar-benar putih. Kamu punya perut putih. Tapi wow, kamu punya otot perut yang bagus, ya? Hei, boleh aku menyentuhnya sedikit? Hanya ujung jari saja!”
“Hahaha, hentikan, hentikan! Ujung jarimu membuatku geli.”
“Hahaha, santai saja. Permukaannya lembut dan terasa aneh.”
“Hey, hentikan, sudah cukup ... Nikaido ...!”
“Eh, kenapa? Ini tidak apa-apa, kan?”
“Bukan itu! Lihatlah! Ada Mitake-san ...!”
“...Ah.”
Di mana Hayato menunjukkan, ada Mitake Minamo yang berdiri dengan tangannya menutupi wajahnya.
Tatapannya diarahkan ke Haruki dan perut Hayato, tersipu dan gelisah melihat kulit lawan jenis yang jelas tidak dikenalnya.
“Meskipun sangat baik untuk memiliki hubungan yang baik, tetapi kita berada di luar dan, ah... Aku pikir tindakan yang terlalu mesum itu tidak pantas!”
“Mitake-san... Hei, Haruki! Sudah cukup. Dan aku belum menyerahkan formulir pendaftaran klub juga.”
“Ahahaha, maaf. Aku agak terlalu bersemangat.”
Mitake Minamo masih sangat polos.
Setelah dia melihat bagian perut yang biasanya tidak diperlihatkan kepada orang lain, dia merasa sangat malu dan pergi.
“... Bagaimana ini?”
“A-Aku minta maaf juga....”
Haruki terlihat canggung, tapi suaranya terdengar seperti sedang dalam suasana hati yang baik.
Itu adalah wajah anak nakal yang sering Hayato lihat ketika masih kecil, dia berbicara tentang mereka membuat kesalahan dan harus lebih berhati-hati lain kali.
Hayato menghela napas.
“Hei, ayo pergi ke kelas agar kita tidak terlambat?”
“......Ah”
Entah bagaimana, Hayato merasa Haruki sedikit lebih gelisah dari biasanya.
(Melakukan yang terbaik, ya...)
Translator: Janaka