Bab 2 – Higashira Isana Datang
+ “Apa yang sangat kamu waspadai?” +
Dalam apa yang hanya bisa digambarkan sebagai kebodohan masa muda, aku punya pacar saat kelas delapan dan sembilan. Bagaimana bisa kami berdua yang merupakan tipe “jomblo selamanya” bisa jadian? Jelasnya, ada ikatan tak kasat mata dalam bentuk kepentingan bersama yang mengikat kami bersama.
Kepentingan bersama yang kita miliki adalah penemuan terbesar umat manusia—pencapaian puncak umat manusia dan fondasi yang menjadi dasar dibangunnya masyarakat beradab. Buku. Tindakan membaca pada dasarnya adalah petualangan pemain tunggal, tapi karena kami berbagi hobi ini, kami tertarik satu sama lain. Aku tidak akan mencoba berdebat tentang apakah itu hal yang baik atau buruk. Aku hanya ingin menjelaskan sebab-akibat sederhana tentang bagaimana kami akhirnya pacaran.
Kami bertukar pikiran tentang buku yang kami baca dan saling bertanya tentang buku yang belum kami baca. Lalu kami saling meminjamkan buku-buku koleksi kami. Sejujurnya, meski status kami berubah dari menjalin hubungan menjadi saudara tiri, hubungan kecil kami ini terus berlanjut hingga saat ini.
Namun, jika ada satu perbedaan yang dapat aku tunjukkan, itu adalah fakta bahwa sekarang kami berdebat tentang buku yang kami berdua baca dan kemudian mengeluh tentang buku yang belum kami baca. Lalu kami akan meremehkan satu sama lain setiap kali salah satu dari kami meminjam buku tanpa bertanya dulu.
Dengan mengingat hal itu, dapat dikatakan bahwa hubungan kami saat ini adalah hubungan sesama pembaca. Kami sama sekali tidak ragu untuk saling melontarkan pendapat, yang menurutku bisa dianggap sebagai kemajuan bagi kami, tapi aku ngelantur.
Saat itu, kemampuan meminjam buku merupakan hal yang sangat penting bagi siswa SMP seperti kami yang tidak mempunyai uang untuk membelinya. Kami tidak hanya dapat membaca buku secara gratis, kami juga akan membaca buku yang telah dibaca orang lain, dan ini merupakan faktor yang sangat penting. Itu lebih menyenangkan, dan itu berarti kami bisa melakukan percakapan yang tepat mengenai kesan dan pemikiran kami pada setiap buku. Rasanya seperti membunuh dua burung dengan satu batu karena bagi kami, buku adalah alat komunikasi yang lebih baik daripada media sosial.
Misalnya, ada percakapan yang kami lakukan saat berjalan-jalan di toko buku bekas saat dia masih menjadi Yume Ayai.
“Sebenarnya aku punya seluruh koleksinya di tempatku,” kataku saat dia mencari serial misteri tertentu.
"Benarkah?"
“Ya, jadi jika kamu mau, aku bisa meminjamkannya padamu…”
"Terima kasih! Aku tidak dapat menemukannya di mana pun.”
“Baiklah kalau begitu, mau datang?” Aku bertanya tanpa memikirkan implikasinya.
"Hah?" Ayai tiba-tiba membeku sekaku papan. “D-Dengan datang, maksudmu ke rumahmu?”
“Hm? Ya."
“U-Uh, um…” Dia melihat ke tanah dan menarik poninya.
Akhirnya, kebodohanku menyadarkanku. Aku baru saja mengundang seorang gadis ke rumahku.
“O-Oh, eh…”
“U-Um…”
Lorong sempit di toko buku bekas dipenuhi dengan suara-suara sepele dari seorang anak laki-laki dan perempuan yang berusaha menemukan kata-kata yang tepat untuk diucapkan. Situasi tidak nyaman ini berlangsung selama lebih dari satu menit sebelum akhirnya kami saling melirik dan bertukar senyum sopan.
“B-Bagaimana kalau aku membawakannya ke sekolah besok?”
“Y-Ya. T-Terima kasih.”
Aku akan menjadi orang pertama yang mengakui bahwa menghabiskan waktu di ruangan yang sama dengan Yume Ayai sambil membicarakan hal-hal khusus akan menjadi saat yang menyenangkan. Namun, ada alasan mengapa kami berdua ragu berada di ruangan yang sama di rumahku. Itu karena kami pacaran.
Berduaan bersama dalam satu ruangan memiliki arti berbeda saat sedang berpacaran. Kalau saja kami tidak jadian, mungkin aku punya teman yang bisa kuajak bicara tentang buku—teman sejati pertamaku di SMP. Terkadang aku bertanya-tanya apakah mungkin akan lebih baik jika kami tetap berteman saja, dan aku terus bertanya-tanya tentang hal itu sampai aku bertemu Higashira Isana.
+×+×+×+
“Aku ingin melihat-lihat koleksi buku pribadimu, Mizuto-kun,” kata temanku Isana Higashira saat kami duduk di tempat biasa kami di perpustakaan. Itu benar-benar tiba-tiba tapi tenang dan santai.
"Hah? Koleksi buku pribadiku?”
“Pertimbangkan ini karena aku telah ditolak olehmu, kan?”
“Wow, kamu sendiri yang mengungkitnya?”
“Sejak aku ditolak, asumsi logisnya adalah kamu tidak memiliki perasaan romantis terhadapku. Oleh karena itu, jika aku—seorang perempuan—memasuki kamarmu—seorang laki-laki—seharusnya tidak ada masalah. Apakah kamu setuju?”
"Kukira?"
Cara dia mengutarakannya membuatku sulit untuk tidak setuju. Entah bagaimana, kata-katanya sangat mempengaruhi mereka. Dia mungkin bukan pembicara terbaik, tapi entah bagaimana dia masih bisa bersikap sangat logis.
“Baiklah, tunggu sebentar, Higashira. Aku tidak melihat di mana koleksi bukuku cocok dengan persamaannya.”
“Keinginanku untuk menelusuri koleksimu adalah hal yang ingin aku lakukan. Tidak ada alasan khusus; Aku hanya ingin melihatnya. Jika harus aku katakan, aku sangat ingin melihat gambar apa di light novel yang paling keriput. Ini akan memberiku wawasan tentang heroine yang membangkitkan indra seksualmu di SMP atau bahkan SD. Sederhana bukan?”
"Sederhana? Tidak. Mengapa kamu menginginkan wawasan itu?”
“Apakah kamu tidak akan tergila-gila karena aku cemburu?”
"Tidak. Selain itu, ‘tergila-gila’ adalah istilah yang sangat kuno.”
“Apakah kecemburuanku tidak akan membuatmu terangsang?”
“Kemana perginya kesopananmu, nona?!”
“Hm? Apa yang tidak sopan dari kata ‘terangsang’? Ini digunakan sepanjang waktu di internet. Tolong jelaskan padaku apa yang salah dengan ‘terangsang’.” Pecinta lelucon kotor berdada besar Higashira Isana mengibaskan bulu matanya dengan sikap genit.
“Kamu bahkan lebih menyebalkan dari sebelumnya.”
“Wajahmu yang kecewa memiliki nilai yang sangat tinggi sebagai bahan mast*rbasi! Aku tahu apa yang akan aku bayangkan malam ini.”
“Serius, hentikan sebelum aku berhenti menjadi temanmu.”
"Maaf! Aku hanya mengolok-olok. Aku tidak akan lagi memandangmu dengan tidak senonoh!” Air mata mulai mengalir di mata penyendiri yang dikenal sebagai Higashira Isana.
Saat dia dengan putus asa meminta maaf, dia yang mengaku sebagai “pabrik susu G-cup” menempel di lenganku, kemungkinan besar tanpa dia sadari. Ini jauh lebih buruk daripada saat dia merasa tidak nyaman untuk menggoda.
“Ya, aku benar-benar tidak yakin apakah aku ingin mengizinkanmu datang. Aku merasa kesucianku dalam bahaya.”
“Tolong, yakinlah. Aku akan mengalihkan diriku ke mode polos.”
“Kamu mau tidak mau mengatakan hal yang salah, ya?”
“Sederhananya, kamu mempunyai kesan seperti seseorang yang memiliki light novel yang sangat tua, dan aku ingin pergi ke rumahmu dan meminjam beberapa di antaranya.”
“Light novel tua? Aku tidak yakin apa yang dianggap 'lama' di duniamu, tetapi kamu membaca Haruhi belum lama ini, kan?” Dari sudut pandang generasi kita,Haruhi termasuk dalam kategori “tua”. Aku mengangkat bahu. “Baiklah, terserahlah, aku tidak masalah jika kamu datang, tapi apakah kamu yakin kamu baik-baik saja dengan itu?”
“Hm?”
“Kamu tidak khawatir berduaan dengan seorang pria di kamarnya?”
"Hah?" Higashira memiringkan kepalanya seolah-olah dia mendengar sesuatu yang benar-benar di luar dugaan. “Kamu baru saja menolakku beberapa hari yang lalu. Apa yang perlu dikhawatirkan?” Matanya berbinar dengan kepolosan yang tidak diragukan lagi.
Dengan wajah seperti itu, aku tidak punya balasan untuk menjawabnya.
“Sangat menarik. Jadi, ini lokasi rumahmu, Mizuto-kun...dan juga lokasi ‘pertama kali’-ku.” Higashira gelisah dengan gugup.
“Hentikan sindiran itu,” bentakku sebagai jawaban, sambil memenggal kepalanya agar dia sadar kembali. Itu akan mengajarinya untuk tidak berbicara seperti itu tepat di luar rumahku. Dan aku berani bersumpah dia mengatakan sesuatu tentang "beralih ke mode polos" beberapa saat yang lalu. Apa yang terjadi dengan itu?
“Tidak ada yang bisa disalahkan kecuali dirimu sendiri. Kamulah yang meninggalkanku sebagai teman tanpa manfaat apa pun.”
“Oke, kamu mulai membuatku gugup. Jangan paksa aku berhubungan fisik denganmu.”
"Astaga. Kalau begitu, haruskah kita mampir ke toko serba ada? Atau mungkin toko obat?”
“Aku sedang berbicara tentang secara fisik menghentikanmu!"
Sejak pengakuannya, dia berhenti menahan diri sedikit pun; itu menjadi sangat sulit untuk menghadapinya.
“Apakah mentorku juga tinggal di sini?” dia bertanya dengan memiringkan kepala penasaran.
“Apa sekarang?”
“Oh, maafkan aku. Yang aku maksud adalah Yume-san.”
“Apa yang kalian lakukan di belakangku?”
Aku sudah mengetahui kalau dia dan Minami-san punya andil dalam pengakuan Higashira kepadaku, tapi aku tidak tahu apa yang mereka lakukan secara spesifik karena mereka sangat bungkam tentang hal itu.
“Ngomong-ngomong,” aku melanjutkan, “menurutku dia belum pulang. Biasanya dia jalan-jalan bersama Minami-san, mampir ke toko buku, belajar di perpustakaan, atau semacamnya.”
"Betapa malangnya. Aku sangat ingin mengamati para saudara tiri di habitat aslinya.”
“Jangan perlakukan kami seperti kami berada dalam film dokumenter alam.”
Tidak adanya Yume di rumah pada jam seperti ini adalah sebuah berkah tersembunyi. Siapa yang tahu berapa banyak omong kosong yang akan dia berikan padaku karena membawa Higashira kemari.
Karena tidak ada orang di sekitar, aku terus mengumumkan bahwa aku akan pulang ketika aku melangkah masuk.
“M-Maaf mengganggu…” kata Higashira dengan suara yang sangat lembut dan pendiam, bersembunyi di belakangku.
Dia mungkin memasuki mode malu karena kegugupannya saat mengunjungi rumah seseorang untuk pertama kalinya. Aku, sebaliknya, jauh lebih khawatir jika seseorang melihatku membawa seorang gadis kemari daripada benar-benar mengajaknya datang.
“Baiklah, Higashira, pergilah ke kamarku. Aku akan mengambilkan kita minuman.”
“O-Oke. Aku mau jus apel.”
“Pertama kali aku kedatangan tamu yang pemilih.”
Apa kami bahkan punya jus apel? Aku bertanya-tanya ketika aku membuka pintu ke ruang tamu, hanya untuk bertemu dengan wajah yang tidak terduga.
"Hah?"
“Hm?” Irido Yume pertama kali menatapku sebelum menyadari Higashira di belakangku.
Dia melihat bolak-balik di antara kami berulang kali sampai Higashira angkat bicara.
“Oh, jadi kamu sudah pulang, Yume-san. Salam!”
“Y-Ya, halo— Tunggu, tidak!” Yume menutup pintu di belakangnya dengan panik, memisahkan kami dari ruang tamu. "Jelaskan dirimu! Kenapa kamu membawanya ke sini?! Bukankah kamu baru saja menolaknya?!” dia diam-diam mendesis padaku.
"Ya," aku balas berbisik. "Kamu tidak salah. Semuanya terjadi begitu cepat.”
“Bagaimana kamu bisa begitu mudah terpengaruh olehnya?! Suruh dia pulang!”
Tunggu, kenapa kami malah berbisik-bisik?
“Bukankah itu tidak sopan? Aku tahu kamu tidak terlalu menyukainya, tapi—”
“Bukan itu maksudku! Orang tua kita-"
Tapi sebelum dia menyelesaikannya, aku mendengar dua suara familiar dari balik pintu ruang tamu.
“Oh, apakah itu kamu, Mizuto-kun?” Yuni-san memanggil.
“Hei, Mizuto,” ayahku segera mengikuti. “Kamu harusnya mengatakan bahwa kamu sudah pulang.”
Tiba-tiba, aku berkeringat. Yume tahu bahwa aku telah membawa Higashira ke sini. Paling tidak, dia mengetahui situasi kami dan bahwa hubungan kami murni platonis.
Namun hal ini membuka peluang besar bagi orang tua kami, yang sama sekali tidak mengetahui keadaan kami, untuk menemuinya.
“H-Higashira! Aku benar-benar minta maaf, tapi ada sesuatu yang terjadi.”
“Hm?” Higashira memiringkan kepalanya dengan bingung saat aku mencoba mendorongnya kembali keluar pintu.
Tapi kemudian, pintu ruang tamu terbuka.
“Mizuto? Setidaknya kamu bisa mengatakan sesuatu… Hm?” Ayahku telah menjulurkan kepalanya dan melihat Higashira Isana dengan jelas. “Hm? Hmm?! S-Seorang gadis?!” Dia melihat ke arah Higashira, aku, dan kemudian Yume. “Apakah dia temanmu, Yume-chan? Tapi sepertinya dia bersama Mizuto…” Aku bersumpah aku hampir bisa melihat tanda tanya melayang di sekelilingnya.
Ayahku tersayang, sesulit itukah mempercayai aku membawa pulang seorang gadis?
“U-Uh, maaf mengganggu…” Higashira berkata lagi dengan gugup, menundukkan kepalanya. “Aku teman Mizuto-kun, Higashira Isana.”
“O-Oh, begitu. Kamu temannya, ya? Untuk sesaat, kupikir Mizuto membawa pulang pacarnya.”
“T-Tidak sama sekali—dia sudah menolakku dalam hal itu!”
"Hah?"
Baik Yume dan aku membeku selama percakapan ini. Sebelum kami menyadarinya, semuanya sudah berakhir.
“Dia benar-benar menolakku, jadi kami hanya berteman sekarang. kamu tidak perlu khawatir!”
Berkat penendangan mayat Higashira yang tiada henti, waktu akhirnya mulai bergerak lagi.
“Y-Yuni-san!” ayah berteriak. “M-Mizuto...! D-Dia membawa mantannya kemari!”
"Apa?! Bagaimana detailnya!!!”
Aku meraih lengan Higashira dan menyeretnya menaiki tangga menuju kamarku.
“Um, kalau boleh…” Higashira dengan penasaran memulai setelah kami melarikan diri. “Mengapa ayahmu berasumsi bahwa aku adalah mantanmu?”
“Dengar…” Aku memegang kepalaku kesakitan. “Jika seseorang bertanya apakah kamu pacaran dengan seorang pria dan kamu menjawab bahwa kamu ‘sekarang hanya berteman’, wajar jika kamu berpikir bahwa dulu ada semacam keterlibatan romantis.”
"Oh begitu?"
“Kamu sama sekali tidak mengerti.” aku tidak tahu apa yang aku harapkan. Dia jelas mempunyai gagasan berbeda tentang apa yang masuk akal.
“Jika ini akan berakhir dengan kesalahpahaman, aku lebih suka mereka menganggap aku pacarmu saat ini. Itu akan sangat membantu rencanaku.” Meskipun dia menyembunyikan sebagian besar wajahnya dengan lengan sweternya, matanya menunjukkan dengan jelas bahwa dia sedang tersenyum.
"Rencana? Rencana apa? Tidak, sudahlah. Aku tidak ingin tahu.” Aku menghela nafas dan meletakkan dahiku di tanganku.
Ngomong-ngomong soal kesalahpahaman, mungkin lebih baik mereka mengira Higashira adalah mantanku. Itu akan membuat mereka kehilangan jejak untuk mengetahui bahwa Yume adalah mantanku yang sebenarnya. Inilah yang disebut dengan “petunjuk palsu”. Satu-satunya masalah dengan ini adalah mustahil meminta Higashira berpura-pura menjadi mantanku.
“Wow, kamarmu penuh dengan buku. Aku merasa sangat damai.” Di tengah pemikiranku, Higashira telah pindah ke rak bukuku sambil menghindari tumpukan buku yang berserakan di lantaiku. “Mengesankan—kamu memiliki genre yang sangat beragam. Konon rak buku adalah jendela jiwa pemiliknya. Dalam kasusmu, kamu menunjukkan bahwa kamu adalah orang yang menyenangkan orang lain.”
“Jangan menuduhku seperti itu. Aku tidak ada untuk menyenangkan siapapun.”
“Kamu bisa menjadi orang yang menyenangkan satu orang dan bersikap baik kepadaku, dan hanya kepadaku. Lagipula, aku masih punya perasaan padamu.”
Aku memilih untuk tidak menanggapinya.
“T-Tolong jangan anggap aku serius! A-aku hanya bercanda.”
Bagaimana aku bisa tahu kalau itu hanya lelucon?! Secara umum, terkadang aku kesulitan berinteraksi dengannya, dan ini jelas tidak membantu.
“Bolehkah aku menelusuri koleksimu?” katanya dengan mata memohon.
“Pastikan kamu mengembalikan semuanya ke tempat kamu menemukannya.”
“Menjelajahi rak buku hampir seperti menggali fosil. Seperti halnya terdapat berbagai lapisan di bumi, terdapat pula lapisan-lapisan berbeda pada rak buku yang memberikan wawasan tentang tingkat pengetahuan pemiliknya. Mirip dengan memilah sedimen, saat menelusuri rak buku, kamu menyaring sentimen.”
"Kamu sungguh ingin mengatakan bagian terakhir itu, ya?”
Saat Higashira melanjutkan “penggalian” rak bukuku, aku mendengar ketukan di pintu. Awalnya, aku khawatir kalau itu adalah ayah, tapi aku langsung merasa lega ketika ketukan itu semakin keras. Satu-satunya orang di rumah ini yang mampu melakukan kekerasan semacam itu adalah...dia.
“Apakah mengetuk dengan kakimu adalah hal yang normal di planetmu?” tanyaku sambil membuka pintu.
“Aku di sini hanya untuk menghentikanmu melakukan sesuatu yang tidak senonoh pada Higashira-san.” Yume Irido memelototiku dengan ekspresi masam.
“Kamu benar-benar mengira aku akan melakukan hal seperti itu saat semua orang di rumah?”
“Poin bagus... kamu hanya akan mencoba sesuatu melakukan sesuatu ketika tidak ada siapapun di sekitar." Adik tiriku yang menyebalkan itu melontarkan senyuman puas padaku.
Yang dia maksud pasti adalah saat kami berada di rumah berduaan saat terjadi topan.
Aku membuang muka, malu. “Kenapa kamu ada di sini?”
“Jelas untuk mendampingimu dan memastikan kamu tidak menyentuh Higashira-san. Kamu tahu, sebagai temannya.”
"Uh huh. ‘Sebagai temannya.’”
Aku terkejut dia bisa menyebut Higashira sebagai teman dengan begitu mudah padahal dia dulunya sama seperti dia—berjuang untuk menentukan apa sebenarnya teman itu dan apa yang bukan.
“Juga, aku ingin bersembunyi. Orang tua kita punya sejuta pertanyaan, dan aku tidak ingin menjawabnya.” Yume menghela nafas panjang dan jengkel.
"Ah..." masuk akal. Itu kasar. “Baiklah, masuklah. Aku lebih suka kamu melihat sendiri keadaannya daripada membuat asumsi sendiri.”
Pada akhirnya, aku memutuskan karena dia sangat jujur kepadaku, aku harus berusaha bermurah hati di sini dan memberikan bantuan.
“Aku akan melakukan hal itu.” Dia menerima undanganku dan melangkah masuk.
Saat dia melakukannya, matanya tertuju pada Higashira, yang saat ini sedang senang bekerja, sedang mencari-cari di rak bukuku.
“Oh, ternyata Yume-san. Sudahkah kamu datang menggali juga?"
"'Menggali'? Apakah ada fosil di rak bukunya?”
“Menjelajahi rak buku hampir seperti menggali fosil,” ulang Higashira. “Sama seperti adanya lapisan-lapisan berbeda di bumi, ada pula lapisan-lapisan berbeda pada rak buku yang memberikan wawasan tentang tingkat pengetahuan yang dimiliki pemiliknya. Mirip dengan memilah sedimen, saat menelusuri rak buku, kamu menyaring sentimen.”
“Kamu… apa?”
Yume membaca terjemahan misteri klasik, jadi dia tidak terlalu mahir dalam permainan kata. Higashira pasti menyadari bahwa apa yang dia katakan tidak terlintas di benak Yume karena ekspresinya dipenuhi dengan kekecewaan. Aku benar-benar mengerti.
“Bagaimanapun,” Higashira melanjutkan, “Mizuto-kun memiliki rak buku yang cukup menyenangkan, menjadikannya pengalaman menjelajah yang sangat berharga! Aku sangat iri karena kamu dapat membaca ini kapan pun kamu mau.”
“K-kurasa itu benar.”
“Tidak, bukan itu,” potongku. “Jangan begitu saja mampir ke sini kapan pun kamu mau. Ingatkah saat wajahmu memerah karena mengira light novel romcom adalah film 4no?”
“I-Itu—”
"Menarik. Aku tidak menyadari kamu mempunyai pengalaman seperti itu. Mungkinkah… yang ini?” Higashira menunjuk ke salah satu di rak. “Memang benar, ini cukup mesum.”
“Tidak, bukan yang itu,” jawabku. “Itu jauh lebih parah.”
“Lebih parah daripada itu?!”
Maka dimulailah permainan menyenangkan Higashira dengan mengambil novel ringan dari rak bukuku dan menunjukkan gambarnya kepada Yume.
“Manjakan matamu dengan ini! Ilustrasi ini bukan hanya puncak dari erotisme?”
“Ap-A-Ap—”
Aku merasa sedikit canggung saat melihat dua gadis SMA melihat gambar erotis di bukuku, tapi itu juga merupakan kesempatan bagus untuk mengejek Yume karena begitu polos.
Aku tertawa. “Pfft. Siapa kamu, bocah SD?”
“Diam, kamu orang mesum!”
“Benar,” Higashira menyetujui, “cukup mengejutkan betapa banyak buku erotis yang dimiliki Mizuto-kun. Dia bahkan punya yang p*tingnya tanpa sensor.”
"Apa? P*ting?” Yume mendekat, penasaran.
“Oke, Higashira. Mari kita berhenti di situ saja.” Aku meraih pergelangan tangan Higashira saat dia mencoba mengeluarkan buku lain dari belakang rak bukuku.
Aku tidak pernah melihat isi sebuah buku sebelum membelinya. Aku hanya perlu melihat sampulnya untuk mengetahui apakah aku akan menyukainya. Sejujurnya aku tidak tahu apa yang ada di buku itu.
“Hmph, dan di sini aku berencana untuk memeriksa dan melihat apakah ada ilustrasi yang kusut.”
“Itu jelas tidak.”
"Dipahami." Higashira mengangguk. “Sebagai gantinya, izinkan aku menyelidiki isi laptopmu.”
“Itu lebih dari tidak!”
“Aku akan memberimu izin untuk melihat tabletku sebagai gantinya.”
“Seberapa putus asa kamu?!” Dia benar-benar akan menembak kakinya sendiri seperti itu?!
“Apakah kalian berdua selalu seperti ini? Bagaimana aku mengatakannya... Begitu terbuka satu sama lain?” Yume mundur sedikit dari kami, tatapannya tak tergoyahkan.
“Hmm… Ya, menurutku begitu. Bahkan wajar bagi kami untuk berbagi informasi mengenai wanita cantik mana yang ingin kami gosok.”
“‘Gosok’…?” Yume memiringkan kepalanya dengan bingung.
“Serius, hentikan, Higashira. Dia tidak mengerti hal semacam itu,” kataku sambil menutup mulutnya dari belakang.
“Mmmffmm!” Higashira memprotes, dengan liar mengayunkan kedua tangannya, tapi tidak terlalu sulit untuk menahannya karena fisik otakunya yang lemah.
“Hm…” Yume mengeluarkan suara yang sangat spekulatif yang membuatnya terlihat jelas bahwa dia sedang cemberut.
“Ya ampun, kamu adalah kakak yang terlalu protektif.” Higashira menghela napas dalam-dalam sekarang setelah mulutnya bebas. “Apakah kamu sadar bahwa penyensoran ekspresi adalah kematian budaya?”
“Aku menyensormu secara khusus."
“Ya ampun, aku yang menjadi sasaran sensormu? Aku kira aku bersalah. Aku salah terlahir dengan dadaku yang menggoda ini.”
"Tolong hentikan! Sangat sulit untuk menjawab ketika kamu mengatakan hal seperti itu!”
“Sayangnya, aku tidak dapat menghindari penggunaan satu poin penukaranku,” kata Higashira, sambil memasukkan tangannya ke dalam sweter sekolah untuk menonjolkan dadanya.
Aku mendapat kesan bahwa kebanyakan gadis memiliki kompleks tentang ukuran payudara mereka, tapi mungkin Higashira telah diracuni oleh fiksi.
"Oh." Higashira tiba-tiba mengulurkan tangannya ke rak bukuku dan mengeluarkan sebuah buku yang memiliki ilustrasi di sampulnya, tapi tidak ada di dalamnya. Itu adalah buku yang disebut genre “sastra ringan”. “Jika kuingat dengan benar, penulis ini memulai debutnya dengan seri light novel.”
"Ya... aku berpikir begitu."
“Aku biasanya hanya memeriksa rilisan light novel, jadi aku sama sekali tidak menyadarinya. Bolehkah aku membacanya?”
“Lakukanlah.”
Higashira mencengkeram buku itu dengan gembira di dadanya dan mengeluarkan suara kegembiraan, meski dengan suara monoton. Kemudian, matanya dengan gugup melihat sekeliling.
“U-Uh, bolehkah aku menggunakan tempat tidurmu?”
“Hm? Tentu."
Tunggu, apa yang baru saja aku setujui?Sebelum aku bisa memikirkan kembali apa yang baru saja aku katakan, Higashira pindah ke tempat tidur yang biasa aku tiduri.
"Baiklah kalau begitu. Tidak masalah jika aku melakukannya.”
Aku berharap dia hanya duduk dengan normal di tempat tidur. Sebaliknya, dia melepas kaus kakinya seperti yang sering dia lakukan di perpustakaan, lalu berbaring, merentangkan paha montoknya dan dengan aneh menepuk-nepuk kakinya. Lengannya terulur ke kepala tempat tidur saat dia membuka sebuah buku di atas bantalku. Ini adalah jenis kelonggaran yang akan dirasakan seseorang jika mereka berada di rumah sendiri. Dia membuatnya tampak begitu alami hingga aku hampir lupa bahwa ini kamarku.
"Tunggu! A-Apa yang kamu lakukan, Higashira-san?” Yume dengan panik berlari ke arahnya setelah melihat tindakannya yang tidak terkendali.
“Hm?”
“K-Kamu di tempat tidurnya. Kamu tahu itu kan?!"
“Ya, tentu saja aku menyadarinya. Kalau tidak, aku tidak perlu meminta izinnya.”
“Bukan itu maksudku.” Yume bergerak dengan tidak nyaman. “A-Apa itu tidak mengganggumu sama sekali?!”
“Hm? Yah…” Ekspresi wajah Higashira hampir tidak berubah sebelum dia membenamkan wajahnya ke bantalku. “Sepertinya jantungku berdebar kencang karena bau Mizuto-kun.”
"Itu?!" Aku pikir dia tidak peduli!
“Namun, selain itu, aku tidak punya banyak pilihan. Ini adalah satu-satunya tempat aku bisa membaca.”
"Apa maksudmu? Bukankah kamu...khawatir?!”
"'Khawatir'?" Higashira membeo, memberi Yume tatapan tulus yang sama seperti yang dia tunjukkan padaku di perpustakaan sekolah. “Apa yang perlu dikhawatirkan? Aku sudah ditolak.”
Aku tahu Yume kehilangan kata-kata karena pernyataan mengejutkan Higashira.
“Kamu mengerti sekarang?” tanyaku sambil meletakkan tanganku di bahu Yume.
"Hah? T-Tapi... Um... Apa?” Yume terlihat bingung dan berulang kali melihat antara Higashira, yang dengan senang hati membaca di tempat tidurku, dan aku.
Higashira sangat yakin bahwa aku tidak akan pernah melihatnya sebagai seorang gadis, apa pun yang dia lakukan. Oleh karena itu, tidak ada yang bisa menahannya dalam situasi ini karena dia tidak bisa maju lebih jauh lagi selain status “teman” denganku.
Sejujurnya, dia tidak salah dalam memikirkan hal itu, apalagi karena itulah caraku mencoba berinteraksi dengannya. Aku hanya ingin kami berteman. Aku tidak ingin label gender apa pun memengaruhi hubungan kami. Jadi saat ini, yang kulihat hanyalah temanku yang kubawa, sedang membaca buku di tempat tidurku.
Meski begitu, melangkah mundur dan melihat situasinya membuatku menyadari betapa absurdnya hal itu. Higashira, orang yang seharusnya paling tersakiti karena pengakuannya kemarin, baik-baik saja, tapi aku masih belum bisa sepenuhnya menghilangkan feminitasnya. Aku masih tertinggal di belakangnya dalam hal kesadaranku tentang hubungan kami.
Aku tahu bahwa memiliki perasaan seperti ini tidak sopan baginya, terutama karena aku menolaknya karena alasan yang sangat egois. Aku tahu aku tidak mempunyai kewajiban untuk memperlakukannya seperti seorang gadis. Aku perlu melakukan sedikit usaha lagi. Aku harus belajar dari teladannya dan melupakan seluruh urusan pengakuan itu. Yang perlu aku lakukan adalah berusaha lebih keras untuk menjadi temannya dan bukan yang lain. Dengan melakukan itu, aku bisa menunjukkan ketulusanku.
“A-Aku tidak bisa mengikuti ini sama sekali,” bisik Yume padaku. “Bagaimana dia bisa menikmati dirinya di kamarmu lebih dari diriku di masa lalu?”
“Biarkan saja. Aku memutuskan untuk mengenalinya sebagai temanku tanpa memandang gender. Kamu harus menenangkan diri dengan membaca.”
“Oke…” kata Yume, menerima buku dariku sebelum berpindah ke dinding dan duduk.
Aku merogoh tas sekolahku, mengeluarkan buku yang telah kubaca, dan duduk di samping tempat tidurku. Untuk beberapa saat setelah itu, satu-satunya suara di ruangan itu hanyalah suara halaman yang dibalik.
Aku mendengar Higashira berbaring di tempat tidur di belakangku, mendorongku untuk melihat jam. Saat ini sudah lewat jam enam, artinya kurang lebih dua jam telah berlalu dalam sekejap mata.
"Itu tadi cepat. Sudah selesai?” Tanyaku sambil berbalik untuk melihat Higashira, yang kini memamerkan payudara besarnya.
“Ya, dan itu cukup menarik! Namun, ini kehilangan poin karena kurangnya ilustrasi yang menggambarkan tubuh telanjang karakter wanita cantiknya.”
“Hal itu hampir tidak pernah terjadi.”
Jika ingatanku benar, dia pernah membaca novel roman yang emosional, tapi aku tidak melihat tanda-tanda dia meneteskan air mata sedikit pun. Higashira mungkin kesulitan mengekspresikan emosinya, tapi bukan berarti dia tidak mengungkapkannya sama sekali. Meski begitu, suatu kali aku memergokinya menatap tajam pada ilustrasi erotis pahlawan wanita dalam buku yang sedang dia baca, tanpa ekspresi sama sekali.
Dalam hal ini, dia adalah kebalikan dari Yume, yang terkadang merusak sesuatu dengan ekspresi wajahnya. Dia juga akan terkesiap dan memekik setiap kali ada kejadian tak terduga.
“Fiuh, bahuku kaku. Tolong gosok, Mizuto-kun.”
"Tidak. Mengapa?"
“Sangat mudah untuk mengalami bahu kaku jika kamu memiliki payudara besar. Apakah kamu tidak menyadarinya?”
“Bukan itu yang aku maksud dengan ‘mengapa’.”
Aku tidak bertanya kenapa bahunya kaku, tapi kenapa aku punya kewajiban untuk menggosoknya.
"Aduh Buyung. Aku tidak bisa bergerak lagi... Aku mungkin harus tetap di sini, di tempat tidurmu, hingga aku hanya tinggal kerangka. Ya ampun!” Dia kemudian mulai berguling-guling di tempat tidurku.
“Oke, baiklah! Berhentilah menggosok aromamu ke seluruh tempat tidurku!” Aku mendudukkan Higashira di lututnya, berlutut di belakangnya, dan meletakkan tanganku di bahunya.
Higashira menatapku, matanya berkilau. “Tolong…bersikaplah lembut.” Segera setelah aku menekan bahunya dengan jariku, Higashira melompat dan menghela nafas. “Hngh! Y-Ya, tolong lanjutkan… Ahn!”
“Oke, serius, kamu sedang bermain apa?”
“Aku memerankan kembali kiasan light novel yang sangat populer, yaitu melakukan sesuatu yang benar-benar polos sambil bertindak seolah-olah itu mesum.”
“Kiasan itu tidak ada di kehidupan nyata!”
“Aduh! Aduh, aduh, aduh! K-Kau mencengkeramku terlalu keras! Aduh, aduh!” Higashira berteriak saat aku memasukkan jariku ke bagian berdaging di bahunya yang kaku.
“Kenapa kalian berdua begitu dekat?!” Yume menyela dari sisi lain ruangan.
Kupikir dia akan sedikit bersantai saat membaca, tapi dari nada suaranya, sepertinya dia kembali ke mode panik.
“Kalian berdua melakukan itu didepanku! Apa kalian yakin kalian tidak benar-benar pacaran?!” Wajah Yume memerah saat dia dengan gemetar mengarahkan jarinya ke arah kami.
“Apa maksudmu? Kami sudah seperti ini sejak awal kan, Mizuto-kun?”
“Ya, kedengarannya benar. Kami berteman, jadi…”
“Tunggu, aku mengerti!” Yume berseru setelah melihat kami. "Aku mengerti! Aku mengerti! Karena kalian berdua belum pernah punya teman sebelumnya, kalian tidak punya batas ruang pribadi! Kasus ditutup!"
"Betapa kejam. Aku punya setidaknya…satu teman…”
"Ya, tepat sekali. Aku punya seorang teman…atau dua…”
Higashira dan aku sama-sama mengalihkan pandangan dari Yume.
“Yah…” aku memulai. “Batas ruang pribadi setiap orang berbeda, bukan?”
“Kamu tahu apa yang mereka katakan,” Higashira setuju, “kepada masing-masing orang, kan?”
"Apa pun! Turunlah dari tempat tidur dan satu sama lain sebelum kamu mulai membuat alasan!”
Higashira menghela nafas berat dan menyandarkan kepalanya di dadaku. “Pasti sangat menantang bagimu untuk memiliki adik tiri brocon, Mizuto-kun.”
“Kamu tidak tahu setengahnya.”
“Aku bukan brocon ataupun adik tirinya!"
“Tolong bantu aku mengenakan kaus kakiku.” Higashira menjulurkan kakinya yang telanjang ke arahku, sama sekali mengabaikan kata-kata protes Yume.
Aku sudah terbiasa dengan hal ini sekarang, jadi aku mengambil kaus kaki yang dia jatuhkan ke lantai dan menarik jari kakinya lalu kakinya melewati kaus kaki sambil menopang tumitnya dengan tanganku.
“Aku sudah lama bertanya-tanya tentang hal ini, tapi kenapa kamu tidak mencoba memakai kaus kakimu sendiri?” Yume bertanya.
“Yah, begini, sangat sulit untuk membungkuk dengan dadaku yang sebesar ini.”
“Kamu menyalahkan dadamu?! Bersyukurlah Minami-san tidak ada di sini!” Yume menggelengkan kepalanya.
“Heh heh, kalau boleh jujur, aku sudah terbiasa dengan Mizuto-kun yang merawatku seperti ini.”
“Tapi kadang-kadang aku memakaikannya secara terbalik,” aku menimpali.
"Hah? Benarkah?"
"Ya."
“Betapa tidak loyalnya kamu!”
“Aduh. Jangan tendang aku!”
Aku memblokir tendangan masuknya sambil selesai mengenakan kaus kakinya. Dan kemudian Higashira akhirnya turun dari tempat tidurku.
“Bolehkah aku meminjam kamar kecilmu?”
“Aku pikir kamu akan pulang. Apakah kamu akan tinggal di sini lebih lama?”
“Aku berencana mencari beberapa buku untuk dipinjam sebelum aku pergi.”
"Baiklah. Kamar mandinya ada di bawah tangga—pintu pertama di sebelah kiri.”
"Terima kasih banyak." Higashira dengan cepat keluar kamar, meninggalkan Yume dan aku.
Entah kenapa, Yume menatap tajam ke arahku seolah-olah dia menyimpan dendam, tapi aku tidak ingat pernah melakukan sesuatu yang pantas untuk dicemoohnya. Aku memutuskan bahwa yang terbaik adalah tidak terlibat dan kembali membaca, berpura-pura tidak memperhatikan.
“Hei,” suaranya yang tajam terdengar, membuatku melirik ke arahnya.
Saat aku melakukannya, aku melihatnya melepas kaus kaki hitam setinggi pahanya. Hah? Apa yang dia lakukan?Kaki porselennya yang panjang dan telanjang terlihat jelas. Aku belum pernah melihatnya lagi sejak aku bertemu dengannya ketika dia keluar dari kamar mandi, tapi seperti saat itu, tidak ada lemak berlebih pada mereka sama sekali. Antara Higashira dan dia, dia tampaknya memiliki kaki yang lebih ramping.
Dia mengambil kaus kakinya, mendekatiku di tempat tidur, dan kemudian menjatuhkan diri tepat di sampingku...seperti yang dilakukan Higashira.
“Pakaikan itu untukku.” Dia menyodorkan kaus kakinya padaku.
Aku tidak tahu apa yang sedang terjadi, atau apa yang dia coba lakukan. Itu sangat membingungkan sehingga aku tidak tahu apakah aku harus tertawa atau bagaimana.
“Aku tidak mengerti apa yang kamu coba lawan. Apakah kamu benar-benar sebegitu posesif?”
“Diam. Aku hanya berpikir kalau menggunakanmu seperti pelayan akan menjadi hal yang lucu. Sekarang pakaikan itu padaku.”
Dia benar-benar orang yang sulit untuk dihadapi. Jika aku terus mencoba bertanya, itu akan memberi lebih banyak waktu bagi Higashira untuk kembali dan melihat situasi ini, dan dalam hal ini, kupikir aku harus segera menyelesaikannya. Aku mengambil kaus kaki hitam darinya dan dengan lembut menopang tumitnya dengan tangan kiriku, seperti yang kulakukan pada Higashira.
Pembuluh darah biru pucat muncul di bagian belakang kakinya. Kuku kakinya dipotong dengan cermat dan rata, tidak seperti kuku Higashira, karena dia cenderung membiarkannya tumbuh. Aku mengambil kaus kaki itu dan menarik jari kakinya melewati lubang itu seolah-olah aku berusaha menyembunyikannya. Ketika jari-jari kakinya mencapai ujung kaus kaki, aku mulai menarik sisanya melewati pergelangan kakinya.
Aku terus menarik kaus kaki itu hingga menutupi tulang keringnya yang mulus dan indah serta betisnya yang ramping. Segera setelah aku menyadari bahwa aku telah menarik kaus kaki hingga ke tempurung lututnya, aku mendapatkan pencerahan diri. Higashira hanya mengenakan kaus kaki setinggi betisnya, tapi kaus kaki yang Yume kenakan melebihi lutut, artinya tanganku pasti akan terangkat jauh lebih tinggi daripada saat dengan Higashira.
Aku melirik wajah Yume dan melihat wajahnya memerah, membuatku segera melihat kembali ke tanganku. Oh, Sekarang kamu sadar?! Apa yang dia minta agar aku lakukan adalah pelanggaran yang lebih besar terhadap ruang pribadi daripada apa pun yang pernah dia minta sebelumnya. Jika dia memintaku untuk berhenti, aku akan segera melakukannya. Karena itu, aku menghentikan tanganku selama beberapa detik.
Namun, dia tidak menunjukkan tanda-tanda akan menghentikanku. Dia tetap diam. Jadi, aku mengikutinya dan menutup mulut, berpura-pura tidak memperhatikan apa pun, dan terus menggerakkan kaus kaki ke atas kakinya hingga lututnya terbungkus kain hitam.
Selanjutnya, aku perlahan dan hati-hati mendorong kaus kaki itu ke atas dengan tanganku. Dari sudut mataku, aku bisa melihat Yume menggenggam erat seprai itu dengan tangannya. Aku mulai memusatkan perhatian pada jari-jariku dengan intensitas seperti seorang ahli bedah jantung saat aku menggerakkannya, dengan putus asa menghindari menyentuh tangannya. Tak lama kemudian, kaus kaki itu sudah terpasang sepenuhnya tanpa ada kerutan. Kain hitam itu kini dengan sempurna memeluk kakinya dari ujung jari kaki hingga pahanya.
Aku menghela napas dan melepaskannya. Saat aku melakukannya, jari-jariku sedikit menyentuh paha bagian dalam, membuatnya gemetar dan mengeluarkan jeritan aneh. Kepalaku tersentak, dan aku melihat wajahnya memerah. Dia segera menutup mulutnya dengan tangannya untuk menyembunyikan rasa malunya.
“B-Bukan apa-apa…”
Tentu saja. Akan buruk jika itu benar-benar “sesuatu”. Aku mengembalikan pandanganku ke tanganku yang memegang sisa kaus kaki. Sudah jelas, tapi kaus kaki datang berpasangan, artinya masih ada satu kaus kaki tersisa.
“Jadi…bagaimana dengan yang ini?” Aku bertanya ragu-ragu dengan suara rendah.
Kemudian, dengan suara yang bahkan lebih rendah dari suaraku, dia mengeluarkan suara sebelum mengulurkan kaki telanjangnya yang lain ke arahku.
Tentu saja itu tanggapannya! Karena ini “bukan apa-apa”! Aku menjernihkan pikiranku agar tetap tenang dan tenteram selagi aku menyiapkan diriku untuk mengenakan kaus kaki yang tersisa untuk Yume, tapi sebelum aku sempat melakukannya, ponselku mulai bergetar, membuat kami berdua terlonjak. Seseorang mengirimiku pesan?
“Keberatan jika aku melihatnya?” tanyaku sambil melirik ke arah Yume.
“S-Silakan,” kata Yume sambil memalingkan muka dariku.
Aku menghela nafas lega dalam hati. Kenapa aku harus merasa seperti ini di dekat orang seperti dia? Aku turun dari tempat tidur dan berjalan ke mejaku di mana aku melihat bahwa aku telah menerima pesan LINE dari Higashira.
Izanami: butuh bantuan
“Aku sangat menghargai bantuan kalian. Aku sama sekali tidak tahu cara berkomunikasi dengan orang dewasa yang belum kukenal.”
“Ya, karena kamu belum pernah melakukan percakapan selain tentang light novel dan payudaramu.”
“Oh, tentu saja!”
Sepertinya dalam perjalanan ke kamar mandi, dia bernasib sial karena ketahuan oleh ayah dan Yuni-san. Mengingat keduanya sangat tertarik dengan kehidupan cinta putra mereka, mereka pun bertanya.
Untungnya, dia bisa mengirimkan pesan SOS kepada kami, dan kami tiba tepat waktu untuk menyelamatkannya. Ketika kami melakukannya, baik Yume dan aku memutuskan bahwa yang terbaik adalah dia pulang pada saat itu; setiap detik yang dia habiskan di rumah kami berpotensi memperburuk keadaan.
Aku memutuskan bahwa akan lebih baik jika aku mengantarnya pulang untuk berjaga-jaga, meskipun matahari masih bersinar.
“Orang tuamu sepertinya mendapat kesan bahwa aku adalah mantan pasanganmu. Aku ingin tahu apa yang membuat mereka sampai pada kesimpulan itu.”
"Benar. Kamu tidak kepikiran? Itu luar biasa.”
“Tetapi harus aku katakan, itu adalah perasaan yang menyenangkan—perasaan dipandang sebagai pacar seseorang. Aku begitu dibanjiri dengan kesenangan sehingga aku tidak bisa berbuat apa-apa selain bertindak seperti itu.”
“Kamu hanya memperburuk keadaan!”
Apakah ada gadis yang kukenal yang memiliki karakter baik?!
“Tapi, hm, bagaimana aku mengatakannya?” Higashira berkata sambil menginjak bayangan di depannya satu per satu. “Bahkan bagiku, sulit untuk mengatakan dengan jelas bahwa aku mengaku padamu, ditolak, dan tidak pernah sekalipun menjadi pacarmu.”
“…”
“Jadi, tidak apa-apa membiarkan semuanya apa adanya, bukan begitu? Paling tidak, itu akan memungkinkanku untuk menjadi pacarmu dalam bidang kesalahpahaman mereka, meskipun hanya mantan." Higashira melompati bayangan tiang telepon di depan kami sambil setengah membisikkan bagian terakhir. “Sejujurnya, aku masih sedikit terluka, Mizuto-kun,” katanya sambil menatapku dengan wajah tanpa emosi seperti biasanya.
"Jadi begitu..."
“Jadi tolong, hibur aku dengan baik sebagai teman.”
“Tentu saja.”
Kami berjalan berdampingan, tapi kami tidak berpegangan tangan. Kami hanya berjalan bahu-membahu, itulah yang dia inginkan saat ini.
“Aku sangat senang bertemu denganmu, Mizuto-kun.”
"Ya sama."
“Heh heh, sepertinya kita mempunyai perasaan yang sama satu sama lain.”
"Ya."
“Karena kita punya perasaan yang sama, bagaimana kalau kita mulai pacaran juga?”
“Ya, menurutku tidak.”
“Ya ampun, sepertinya aku ditolak sekali lagi.” Higashira mulai tertawa terbahak-bahak.
Entah kenapa, sepertinya bayangan yang muncul menghindarinya. Kami berjalan berdampingan, tapi kami tidak berpegangan tangan. Mungkin itulah perbedaan terbesarnya. Bagaimana jika kami tidak pacaran? Ini hanyalah hipotesis yang tidak ada gunanya, apalagi sekarang semuanya sudah dikatakan dan dilakukan. Tidak mungkin kami berdua bisa seperti Higashira Isana.
“Apakah ada masalah, Mizuto-kun?” Higashira berkata sambil menatap langsung ke mataku.
Dia menatapku tanpa tersipu, tanpa mengalihkan pandangan, tanpa berusaha berpura-pura—dia menatap langsung ke arahku. Aku merasa pusing, tapi itu pasti karena matahari terbenam.
"Maaf."
“Hm? Darimana itu datang? Bagaimana kalau kamu membelikanku buku untuk saat ini sebagai permintaan maaf atas apa pun yang kamu minta maaf?”
“Jangan meminta kompensasi tanpa mengetahui apa yang terjadi.”
Maafkan aku, Higashira. Aku benar-benar minta maaf karena kami berdua tidak sepertimu. Kami terus berjalan bersebelahan saat malam terus turun, bayangan kami semakin lama semakin panjang.
Translator: Janaka