Bab 181 – Epilog Arc 6
Suatu hari setelah perjalanan sekolah…
Yuzuru dan Arisa datang ke rumah sakit bersama.
"... itu sungguh tidak sakit?"
"Jangan khawatir. Para Dokter di sini baik.”
"Aku percaya padamu ... oke?"
Itu benar, mereka datang untuk mengambil suntikan flu…
Namun, Yuzuru sudah melakukannya, jadi hanya Arisa yang akan menerimanya.
Yuzuru ada di sana untuk mendampingi Arisa.
“Kau tidak perlu terlalu takut. Semua orang mengambilnya.”
"Be-begitukah... lalu..."
Itu sebelumnya.
“Ugyaaa~!”
Jeritan yang luar biasa bergema dari ruang pemeriksaan.
Arisa menjerit kecil dan memeluk Yuzuru.
Kemudian dia menatap pintu ruang pemeriksaan dengan ekspresi ketakutan dan berkedut di wajahnya.
… Setelah beberapa saat, seorang balita yang menangis dan seorang wanita yang tampaknya adalah ibunya keluar.
"Aku tahu itu! Sakit, kan? Yu-Yuzuru-san…, kau menipuku, ya?”
Sangat buruk! Aku mempercayaimu!
Dan Arisa menunjukkan wajah seperti itu pada Yuzuru.
Yuzuru mendesah tanpa sadar.
“Anak itu masih TK… dan kau sudah SMA, kan?”
“J-jadi… apa yang ingin kau katakan?”
“Anak-anak akan menangis saat terjatuh. Tapi kau tidak, kan? Kau tidak menangis hanya karena jatuh, kan?”
"Itu ... benar, tapi"
"Itu tidak terlalu sakit."
Anak itu adalah bocah TK, jadi reaksi berlebihan itu normal bagi mereka.
Yuzuru menyemangati Arisa seperti itu.
“Lihat, gadis itu… dia terlihat seperti anak SD, tapi dia tidak menangis, kan?”
"..Itu benar."
“Bahkan anak SD pun baik-baik saja. Kau SMA, kan? Kau akan baik-baik saja.”
"I-itu benar!"
Rupanya, dorongan Yuzuru meningkatkan kepercayaan dirinya.
Ekspresi Arisa sedikit cerah.
Tapi…
“Yukishiro-san. Yukishiro Arisa-san.”
“Eep…”
Ekspresi Arisa mendung lagi.
“Yu-Yuzuru-san…”
“Ya tidak masalah. Aku akan pergi bersamamu…"
Yuzuru memasuki ruang pemeriksaan, menyemangati Arisa.
Pada awalnya, dokter dan perawat melihat 'Mengapa seorang pria yang tidak ada hubungannya dengan ini datang ke sini bersamanya?'…
Tapi mereka melihat Arisa terhuyung-huyung gugup dan menebak kenapa.
Alih-alih diusir, Yuzuru diizinkan untuk tetap berada di sisi Arisa.
“Ini menakutkan… Menakutkan, Yuzuru-san….”
"Itu akan baik-baik saja. Lihat, aku di sini di sisimu…”
Yuzuru dengan lembut meremas tangan Arisa yang gemetar ketakutan.
Mungkin lega dengan kehangatan tangan Yuzuru, kekuatan di tubuh Arisa dilepaskan, tapi…
“Benar, Yukishiro-san. Tolong diamlah…”
“Kya~!”
Perawat meraih lengannya dan Arisa berteriak.
Tangannya mengerahkan lebih banyak kekuatan.
"I-itu ... Belum berakhir!?"
Arisa menutup matanya rapat-rapat.
Perawat mengoleskan disinfektan ke lengannya saat dia tetap seperti itu.
“Ugh…”
Arisa menjerit kecil.
Dia kemudian bertanya pada Yuzuru.
“A-apakah sudah selesai…?”
“Tenang Arisa. Itu hanya disinfektan.”
“O-oh, tidak….”
Arisa bingung dan mengguncang tubuhnya.
Perawat itu menunjukkan ekspresi tercengang di wajahnya.
Yuzuru merasa sangat malu... dan secara tidak sengaja membungkuk sedikit pada perawat itu.
“Ini akan sedikit menyengat…”
Akhirnya, jarum muncul di lengan Arisa.
“Ugh…”
Jarum menembus kulit putih.
“Ya, tiga, dua, satu…”
Ekspresi Arisa sedikit terdistorsi.
“Kuh…”
Jarumnya dicabut.
Pada saat itu, ekspresi Arisa semakin intensif.
Dan…
“Ya, sudah berakhir! Tolong tahan dengan baik.”
“Ha~, ha~…”
Arisa membuka matanya dan tampak lega.
Kemudian, dengan sedikit air mata di matanya… dia menoleh ke Yuzuru dan berkata.
“S-sudah selesai! Yu-Yuzuru-san! Aku melakukannya!"
"Um, ya ... bagus untukmu."
Yuzuru benar-benar malu.
“Fiuh… kurasa ini berarti aku selangkah lebih dekat ke dunia dewasa.”
"Uh, ya, baiklah, kurasa begitu."
Setelah kembali ke rumah Yuzuru.
Yuzuru tersenyum samar pada Arisa, yang memiliki ekspresi puas di wajahnya.
... Itu hanya suntikan.
Dia tidak mengatakan itu.
Bagi Yuzuru, itu adalah hal kecil, tapi bagi Arisa, itu adalah langkah yang sangat besar.
Mungkin, pasti, begitu.
“… tapi, Yuzuru-san. Kau berbohong kepadaku, kan?
"...Eh?"
"…Itu sakit.".
Arisa tampak tidak puas.
Rupanya, dia merasa telah ditipu.
“Tidak, menurutku itu tidak menyakitkan… kau bisa menahannya juga, kan?”
“Itu bisa ditahan, tapi… itu menyakitkan.”
"Itu ... itu suntikan, dan itu akan sedikit sakit."
Karena jarum dimasukkan ke dalam tubuh, itu tidak bisa tanpa rasa sakit.
“Tapi… sakit!”
“… Ya, aku mengerti. Salahku."
"... itu lalai darimu."
“T-tidak, maksudku…”
Seperti yang diharapkan, bahkan Yuzuru tidak bisa bersimpati dengan perasaan merajuk dan takut Arisa hanya dengan menyebutkan suntikan.
Atau begitulah kelihatannya, tapi…
“Ya, tapi kau melakukannya dengan baik. Arisa.”
“Apakah kau benar-benar berpikir begitu…?”
"Ya. Terima kasih, Arisa, telah menurutku."
Dia bisa mengerti.
Kemudian lagi, dia senang bahwa Arisa telah mengatasi rasa takutnya dan memutuskan untuk mengambil suntikan untuk Yuzuru.
“I-ini tidak seperti… aku melakukannya demi Yuzuru-san. Aku … memang seorang siswi SMA, dan aku hanya berpikir akan memalukan untuk takut akan suntikan.”
Arisa memalingkan pipinya dengan rona merah...
Lalu dia bertanya pada Yuzuru.
"Yah, Yuzuru-san…"
“… Apakah kau ingin hadiah?”
"…Ya."
Yuzuru dengan lembut memeluk Arisa saat dia mengangguk kecil.
Dan…
"Mn…."
Seperti yang diinginkan Arisa, mereka berbagi ciuman yang sangat dalam.
Translator: Janaka