Bab 180
Keesokan paginya, selama perjalanan di bus…
"Tadi malam, Arisa-san, kau luar biasa."
"…tadi malam?"
Ketika Chiharu menyeringai padanya, Arisa memiringkan kepalanya.
Kemudian, setelah berpikir sejenak, dia menjawab…
"Apa yang kau bicarakan?"
"Ara~, kau tidak ingat?"
Tenka mengangkat suaranya karena terkejut.
Arisha mengangguk.
"…Ya. Aku ingat kita sedang bermain permainan manusia serigala, tapi aku tidak ingat apa yang terjadi setelah itu…”
"Arisa-chan, kau mabuk karena cokelat."
Ayaka menyeringai.
Mata Arisa terbelalak.
"Oh begitu. Jadi maksudmu aku tertidur di tengah permainan…? Tapi aku terbangun di tempat tidur…”
"Yah, kau pasti tertidur di tengah permainan ..."
“Sungguh menakjubkan sampai saat itu, bukan?”
Ayaka dan Chiharu saling memandang dan tersenyum, “Benarkannn??”.
Yuzuru hanya bisa mengerutkan kening pada mereka.
“Dia bilang dia tidak ingat, dan itu sudah cukup. jangan dibahas lagi…”
"Tidak, tapi itu memalukan."
"Aku tidak ingat kapan terakhir kali aku mendengar pengakuan yang begitu menggebu-gebu."
Soichiro dan Hijiri menyeringai dan tertawa.
Yuzuru tanpa sadar tersipu dan berbalik.
Tadi malam.
Setelah mendengar jawaban Yuzuru, Arisa tertidur, mungkin karena dia lega, mungkin karena dia mabuk dan mengantuk, atau mungkin karena dia lelah.
Yuzuru membawanya ke kamar anak perempuan dan membaringkannya di tempat tidur.
… Itu bagus sampai saat itu.
Tapi kemudian, setelah kembali ke kamar anak laki-laki, dia mendapat banyak ejekan dari Ayaka dan yang lainnya.
Agak kurang enak, Ayaka dan yang lainnya diam-diam mendengarkan.
"Um, Yuzuru-san... apakah kau mengatakan sesuatu padaku?"
Arisa bertanya, memiringkan kepalanya.
Yuzuru menggelengkan kepalanya dari satu sisi ke sisi lain.
“Tidak, aku tidak mengatakan sesuatu yang penting. Jangan khawatir tentang itu.”
Meskipun itu adalah perasaan Yuzuru yang sebenarnya, di saat yang sama, itu juga merupakan hal yang memalukan.
Yuzuru berharap jika dia melupakannya, dia harus membiarkannya dilupakan.
“Kedengarannya seperti masalah besar di telingaku… tapi kau mengatakan sesuatu yang penting di sana, bukan? Mungkin kau harus memberitahunya lagi?”
Sambil menyeringai, Tenka bertanya…
Jelas bahwa niatnya adalah untuk mengolok-oloknya sepenuhnya… tapi pada saat yang sama itu adalah argumen yang bagus.
Tidak ada keraguan bahwa Arisa khawatir tentang perbedaan nilai antara dia dan Yuzuru.
Jika dia lupa jawaban Yuzuru, dia harus memberitahunya lagi.
“Itu belum tentu salah… tapi, kau tahu, ada cara tertentu untuk mengatakan sesuatu… Jika Arisa lupa, aku akan memberitahunya lagi. Tentu saja, tanpa kalian.”
Aku tidak akan membicarakannya di sini.
Yuzuru meyakinkannya.
Tenka memberikan tatapan bosan “hmm” pada jawaban Yuzuru.
Kemudian dia menoleh ke Arisa sekali lagi.
"Aku ingin tahu apakah kau benar-benar tidak mengingatnya, Arisa-san?"
"Bahkan jika kau bertanya kepadaku tentang apa yang kuingat, aku tidak tahu apa yang kau bicarakan ..."
“Misalnya, apa yang kau katakan pada Takasegawa-san.”
“…Aku tidak ingat banyak. Apa aku mengatakan sesuatu yang aneh?”
“Kau tersenyum sesaat barusan. kau pasti mengira kau telah berhasil membodohi kami. ”
Ketika Tenka menunjukkan ini, Arisa secara refleks mengendalikan mulutnya sendiri.
Kemudian, setelah menahan diri, dia membuat ekspresi terengah-engah.
"Aku ingin tahu apa yang kau bicarakan ..."
"Kurasa kita telah menemukan doofus kita."
"Tolong hentikan! Aku tidak ingat pernah memaksanya menciumku!”
Arisa dengan tegas menyangkal bahwa dia memiliki ingatan atau kenangan tentang peristiwa itu.
Namun... semuanya kecuali Arisa tampak tercengang.
"…Apa itu?"
“…Arisa. Tidak ada yang mengatakan apa pun tentang kau memaksa ciuman.”
Yuzuru menunjuk padanya dengan senyum masam.
“Hahaha, jadi kau benar-benar ingat?”
"Untuk berpura-pura kau lupa dan berpura-pura tidak melakukan itu ... Kau sangat licik."
Ayaka dan Chiharu segera mulai mengolok-olok Arisa.
Arisa mundur karena malu ketika keduanya menggodanya.
“B-berhenti, tolong. Aku bertingkah aneh saat itu…”
Arisa membela diri dengan suara malu.
Soichiro dan Hijiri, sebaliknya, tertawa riang.
“Bagus untukmu, Yuzuru. Sepertinya Arisa-san mengingatnya dengan baik.”
“Sayang sekali melihatnya melupakan pengakuan seperti itu. Aku senang. Sangat senang.”
"Kalian berdua…"
Yuzuru menghela nafas tanpa sadar dan kemudian tersenyum kecil.
Dia merasa malu, tapi pada saat yang sama lega karena Arisa mengingatnya.
… karena akan sangat menyedihkan untuk dilupakan setelah melewati semua rasa malu dan mengungkapkan perasaannya yang sebenarnya.
“Aku senang kau ingat. Aku takut jika Arisa melupakan itu secara tidak sengaja.”
Merasa bingung, Yuzuru memutuskan untuk berada di sisi menggoda Arisa untuk mengalihkan perhatian dari dirinya sendiri.
Kemudian Arisa memelototi Yuzuru dengan mata hijaunya.
“B-bahkan kau Yuzuru-san… aku membencimu sekarang.”
Yuzuru bertanya pada Arisa, yang memalingkan pipinya darinya.
“Oh tidak… Maukah kau memaafkanku jika aku menciummu?”
“T-tolong hentikan!”
Teriak Arisa, wajahnya memerah.
Translator: Janaka