Bab 177
“Mulai dari sini… mari kita pisahkan anggotanya sedikit… Aku yakin ada beberapa pasangan yang sudah bertunangan yang ingin berduaan satu sama lain.”
Ketujuh dari mereka memutuskan untuk berpisah, seperti yang disarankan oleh Ayaka.
Ini sebagian karena pertimbangan untuk orang-orang seperti Yuzuru dan Arisa yang ingin bertingkah 'sangat intim'...
Tapi itu juga karena mereka merasa akan sedikit sempit dan tidak nyaman bagi mereka bertujuh untuk bersama dalam satu kelompok.
“Kalau begitu, ayo kita cari beberapa oleh-oleh”
Yuzuru berkata dan mengulurkan tangannya ke Arisa.
Arisa mengangguk kecil dan dengan ringan menggenggam tangan Yuzuru.
"Ya."
Keduanya mulai berjalan sambil berpegangan tangan.
“Kurasa pilihan yang aman adalah yatsuhashi,…… tapi yatsuhashi mana yang lebih baik…?”
Arisa memiringkan kepalanya saat dia mengambil kotak yatsuhashi.
Tidak hanya di kuil Kiyomizu-dera, tapi di mana saja di Kyoto yatsuhashi dijual.
Dan ada berbagai produsen.
“Kupikir yang ini bagus. Sepertinya ada berbagai rasa.”
“Ah, itu bagus. Kelihatannya menarik.”
Arisa mengangguk dan meletakkan kotak yatsuhashi yang ditunjukkan Yuzuru padanya di keranjang.
Dia kemudian meletakkan tangannya di dagunya.
"Yuzuru-san, apakah kau sudah memutuskan sesuatu?"
“Yatsubashi untuk kerabatku… dan aku berpikir untuk membeli baumkuchen untuk keluargaku, kurasa.”
"Baumkuchen?"
Arisa memiringkan kepalanya.
Yuzuru mengangguk dengan senyum masam.
“Adikku bilang dia bosan dengan yatsuhashi… dan mengatakan sesuatu tentang baumkuchen yang dibumbui dengan matcha… Dia menyuruhku untuk membelinya.”
"Jadi begitu. Baumkuchen… Sepertinya aku melihatnya di suatu tempat… Ah! Bukankah itu yang itu?”
“… Ya, mungkin itu.”
Dan Arisa juga mengambil sekotak baumkuchen dan menaruhnya di keranjangnya.
"Apakah kau akan membeli itu juga?"
“Itu untukku dan adikku.”
Arisa tersenyum nakal.
Tampaknya baumkuchen lebih menarik daripada yatsuhashi, bahkan di mata Arisa.
Setelah membeli sedikit suvenir, keduanya mulai berjalan-jalan untuk melihat apakah ada barang menarik lainnya untuk dibeli.
Dan yang segera diperhatikan Yuzuru adalah…
"Apakah kau akan membeli acar?"
"Tidak, aku belum memutuskan apakah aku akan membelinya, tapi ... kelihatannya enak."
Yuzuru bukanlah juru masak yang hebat, tapi setidaknya dia bisa memasak nasi putih.
Tambahkan acar dan makanan yang hanya perlu dimasak, seperti telur rebus dan sosis… dan kau setidaknya memiliki menu untuk satu kali makan.
“Itu pasti terlihat bagus. Sepertinya itu seharusnya tidak terlalu merepotkan, dan aku juga akan… ah, tapi ada begitu banyak jenis…”
Ada banyak jenis acar.
Sayuran yang berbeda digunakan dan metode pengawetan yang berbeda juga digunakan.
Sulit untuk mengetahui mana yang harus dipilih.
Untungnya, beberapa acar tersedia untuk dicicipi.
“Ya… Shibazuke ini tidak buruk… bagaimana menurutmu?”
Yuzuru memasukkan salah satu acar ke dalam mulutnya.
Kemudian, dengan tusuk gigi lainnya, dia menusuk Shibazuke lagi dan membawanya ke mulut Arisa.
Arisa mengambilnya di mulutnya dalam satu gigitan.
“Hmm.. tentu, ini enak. Tapi jika kau tidak masalah, tidakkah kau ingin membeli sesuatu yang sedikit unik? Seperti yang ini…"
“Ugh…”
Sebuah acar dilemparkan ke mulut Yuzuru.
Ketika dia mengunyahnya di antara giginya, dia merasakan tekstur yang renyah.
Diikuti dengan rasa lengket yang aneh dan rasa yuzu.
"Apakah ini ... ubi?"
"Ya. Sepertinya diasinkan dengan kulit yuzu. Masih banyak varian rasa lainnya…”
“Wow…ada banyak sekali rasa.”
Karena mereka dapat mencicipi makanan, mereka memutuskan untuk mencoba lebih banyak rasa.
Mereka saling memberi makan acar dan berbicara tentang betapa enaknya yang ini, yang ini lebih baik, yang itu lebih baik, dll.
Akhirnya, setelah banyak pertimbangan, mereka masing-masing membeli dua jenis acar yang mereka sukai – acar standar dan acar yang sedikit unik.
“…Arisa. Apakah kau ingin aku membawakan barang-barang itu?
Yuzuru bertanya pada Arisa.
Ada acar, yatsuhashi, baumkuchen, dll…
Itu adalah jumlah bawaan yang lumayan.
Arisa tampak sedikit bermasalah dengan saran Yuzuru.
“U-um….”
“… kau tidak perlu menahan diri.”
“… Lalu, um”
Arisa mengangguk pada kata-kata Yuzuru, dan...
Tangan putihnya diletakkan dengan ringan di atas tangan Yuzuru.
“Daripada barang-barangku… Tolong pegang tanganku.”
Pipi Arisa memerah saat dia menatap Yuzuru.
Yuzuru sedikit terkejut dengan ini, tapi tersenyum dan mengangguk.
“Ah, tentu”
Dia meremas tangan Arisa dengan erat.
Lalu dia menyeringai.
“… Jika kau jatuh, kau hanya akan hidup tiga tahun lagi, ‘kan?”
“Ah … K-kau mengerikan! Aku sudah melupakannya!”
Mengapa kau mengingatkanku itu!
Seakan menanyakan itu, Arisa mengangkat alisnya, ekspresi marah di wajahnya.
"Maaf, maaf."
“… Yuzuru-san, kau yang terburuk. Aku membencimu."
“… Jadi, akankah kita berhenti berpegangan tangan?”
"…itu tidak baik."
Atas pertanyaan Yuzuru, Arisa memalingkan wajahnya darinya, tapi dia memegang tangan Yuzuru dengan erat… dan selanjutnya menjalin tangan mereka.
Mereka berdua mulai berjalan ke tempat pertemuan.
“… Yuzuru-san!”
Di jalan, Yuzuru melihat ke sampingnya ketika namanya tiba-tiba dipanggil.
Arisa menatap wajahnya.
"Um ... Bolehkah aku menanyakan sesuatu?"
"Ada apa? Ada sesuatu dalam pikiranmu?”
"…Ya. Aku sedikit terjebak pada sesuatu.”
Ketika Yuzuru bertanya, Arisa diam sejenak dan kemudian angkat bicara.
"Yuzuru-san...apakah kau merasakan, eh, kecemasan tentang situasimu saat ini?"
"Cemas? … um, dalam hubunganku dengan Arisa?”
“T-tidak… yah, maksudku, secara umum.”
Secara umum.
Bisa dibilang, tidak ada keraguan bahwa dia bertanya tentang hubungan mereka.
Yuzuru berpikir sejenak sebelum menjawab.
"Yah, tidak ada yang khusus."
Ada saat-saat tertentu ketika dia merasa nilai-nilainya sedikit berbeda dari Arisa.
Ada kalanya dia merasa seleranya berbeda dengan seleranya.
Faktanya, jenis acar yang mereka beli bisa berbeda.
Tapi ... itu saja.
Misalnya ...apakah hubungan antara Yuzuru dan Arisa adalah pernikahan politik atau pernikahan cinta...
Masih ada beberapa perbedaan mengenai persepsi di daerah itu, namun tidak ada yang serius.
Itu bukan masalah serius.
Setidaknya, itulah yang dirasakan Yuzuru.
"Jadi begitu…"
"Um ... apakah kau mungkin khawatir tentang omikuji itu?"
Saat Yuzuru menanyakan itu, Arisa tertawa.
“Y-ya… yah… aku dengar itu memiliki reputasi kalau itu benar… dan menjadi kenyataan ..”
“… seperti yang dikatakan Chiharu, kau tidak perlu terlalu khawatir. Namun, jika kau memiliki firasat tentang sesuatu dan menurutmu itu tepat, kau mungkin ingin mengikutinya.”
Mungkin terkesan hambar, tapi sebaliknya, nasehat yang diberikan aman.
Jika ada sesuatu yang menurut seseorang harus diperbaiki, akan lebih baik untuk melakukannya.
Mungkin itulah yang dimaksud dengan meramal adalah apa yang dipahami Yuzuru.
"…itu benar."
Arisa menegaskan dengan suara kecil.
Translator: Janaka