Bab 8
Hari Minggu itu, aku bangun dari tempat tidur pukul 6 pagi. Masih ada dua jam sebelum kencanku dengan Elena—waktu yang cukup untuk mempraktikkan semua yang diajarkan Kokoro tentang berpenampilan baik dan mencapai stasiun terdekat dari Dinkyland.
Hanya butuh beberapa detik bagiku untuk menemukan Elena begitu aku berada di stasiun. Dia tampak secantik biasanya. Bisa pergi kencan di Dinkyland dengan seorang gadis yang begitu cantik seperti mimpi yang menjadi kenyataan. Namun, yang membuatku takut, dia dikelilingi oleh sekelompok pria muda yang belum pernah kulihat sebelumnya. Mereka berbicara dengannya, tapi dia hanya tersenyum balik dengan tidak nyaman tanpa sepatah kata pun.
Apa mereka menggodanya?! Dia menonjol bahkan di tempat yang ramai ini, wow... Tunggu! Untuk apa aku terkesan?!
"M-Minami!" Aku memanggil ketika aku semakin dekat, dan wajahnya bersinar.
"Ichigaya!"
“Ah, sial. Itu pasti pacarnya, ”kata salah satu pria itu.
“Ck. Mari kita berhenti membuang-buang waktu kita, ” jawab yang lain, dan mereka semua pergi.
“M-Maafkan aku... Ini salahku kau harus menunggu di sini sendirian,” kataku, tapi Elena menggelengkan kepalanya.
"Sama sekali tidak! Kau tepat waktu. Ayo pergi sekarang!"
Kami berjalan keluar dari stasiun dan dengan cepat mencapai pintu masuk taman, di mana para pengunjung sudah mengantre untuk membeli tiket mereka. Aku belum pernah ke Dinkyland sejak aku masih SD, dan aku tidak ingat ramai seperti ini. Itu berada pada level yang benar-benar berbeda dari Fantastia Land.
Elena dan aku bergabung dalam antrean, mengobrol tentang anime dan VTubers sambil menunggu giliran kami (juga berhati-hati untuk tidak menyebutkan nama yang dapat dikenali, untuk berjaga-jaga). Percakapan kami sangat menyenangkan sehingga penantian itu sepertinya berlalu begitu saja.
Aku telah meneliti biaya tiket taman sebelum kencan kami. Untuk memiliki cukup uang untuk membeli satu dan memiliki sisa sedikit, aku harus menggunakan sebagian tabunganku. Sebagai pacar Elena, aku juga ingin bisa membayar tiketnya, tapi pada akhirnya, aku masih SMA, jadi aspirasi seperti itu berada di luar jangkauan keuanganku. Ngomong-ngomong, Elena punya pekerjaan, dan aku tidak. Aku akan merasa konyol menawarkan untuk membayarnya.
Aku melihat berapa banyak ibu Nishina membayar tiket Fantastia Land kami. Sekarang aku memikirkannya, itu benar-benar murah...
Setelah mendapatkan tiket, kami melewati pemeriksaan dan memasuki taman. Satu pandangan ke sekelilingku sudah cukup untuk membuatku terpesona.
"Wow..."
Bangunan taman memiliki kualitas yang luar biasa, sedemikian rupa sehingga aku merasa seperti tiba-tiba melangkah ke dunia lain. Aku tidak ingat banyak tentang perjalanan terakhirku ke sini saat masih kecil, tapi aku ingat bersenang-senang dan sangat menyukainya.
"Lihat!" Elena menjerit. “Itu Minky Mouse! Bisakah kita mengantre untuk berfoto dengannya?”
"Tentu saja!" jawabku, terhibur oleh betapa menggemaskannya suaranya. Ini mungkin pertama kalinya aku melihatnya begitu bersemangat tentang apa pun yang tidak berhubungan dengan otaku.
Para gadis benar-benar tergila-gila dengan hal ini, ya? Itu sangat imut.
Setelah berfoto bersama dengan Minky Mouse, kami menuju tempat wahana. Karena aku tidak terlalu paham dengan wahana taman ini, aku menyerahkan pilihan kepada Elena. Pilihannya adalah wahana terbaru, berdasarkan mahakarya animasi terbaru dari Dinky Studios.
“Menunggu selama dua jam?!” aku menangis, kaget, ketika aku melihat betapa panjangnya antrean itu.
"Apakah itu terlalu lama?" tanya Elena.
“T-Tidak! Sama sekali tidak! Aku hanya terkejut!”
Sungguh gila bahwa ada begitu banyak orang yang rela mengantri selama dua jam untuk menaiki ini ... Waktu tunggu atraksi di Fantastia Land adalah lima belas menit. Kerumunannya tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan ini... sama seperti kualitas wahananya.
Menyadari bahwa aku harus menyesuaikan standarku tentang waktu tunggu yang masuk akal, aku mengantre dengan Elena. Setidaknya bisa mengobrol dengannya tentang hal-hal otaku mengubah penantian yang membosankan menjadi pengalaman yang menyenangkan. Dia benar-benar pacar otaku yang sempurna untukku... Tidak banyak gadis di sekitarku yang bisa kuajak mengobrol seperti ini.
Meskipun roller coaster yang memicu adrenalin lebih kusukai, aku menikmati perjalanan yang lambat, yang melibatkan melewati adegan film yang dibuat ulang dengan baik yang diperankan oleh animatronik realistis.
“Itu sangat imut! Apakah kau menyukainya?" Elena bertanya padaku sambil tersenyum begitu perjalanan selesai.
"Ya! Itu menyenangkan,” kataku. Sejujurnya, itu lebih menyenangkan melihatnya begitu menikmati dirinya sendiri.
Kami melanjutkan untuk mencoba beberapa wahana lagi, mengambil jeda singkat di antara masing-masing wahana untuk menikmati makanan dari berbagai kios. Semua wahana memiliki antrean panjang, tapi Elena dan aku tidak pernah kehabisan topik untuk dibicarakan, jadi aku bersenang-senang.
“Aku sangat senang berada di sini bersamamu,” kata Elena setelah kami meninggalkan wahana keempat kami.
"M-Minami ..."
Melihat dia tersenyum padaku, aku dikuasai oleh kebahagiaan... dan rasa bersalah. Dia mengatakan sesuatu yang sangat manis kepadaku, namun aku tidak sepenuhnya fokus padanya—sebagian diriku tidak bisa berhenti memikirkan bagaimana Kokoro berkencan dengan Yuya saat itu.
Setiap kali Elena mengatakan hal-hal seperti ini, aku tahu dia sangat menyukaiku, meskipun aku tidak sepenuhnya mengerti alasannya. Dan, setiap kali, aku bertanya-tanya bagaimana kami bisa berakhir bersama. Bagaimana pengisi suara di belakang Emily Saionji menyuruhku untuk merahasiakannya ketika aku mengetahuinya. Bagaimana aku entah bagaimana menjadi satu-satunya orang yang bisa dia mintai nasihat tentang karier VTubing-nya.
Kisah ini menjelaskan bagaimana kami bertemu satu sama lain, tapi ada bagian terpenting yang hilang: bagaimana aku berhasil mencapai titik untuk memulai percakapan dengan seorang gadis dan berteman dengannya sejak awal.
Ini semua berkat Nishina. Dia mengajariku cara berpakaian, dia mengajariku cara berpenampilan layak untuk perempuan, dan dia memberi kusaran tentang cara bersikap saat berkencan dengan Minami. Jika bukan karena dia, aku tidak akan punya pacar. Lebih penting lagi, aku tidak akan menjadi orang seperti diriku hari ini.
“Te-Terima kasih, Minami.”
"Aku minta maaf. Sepertinya aku satu-satunya yang menikmati diriku sendiri … ”
“T-Tidak sama sekali! Aku juga bersenang-senang!”
Elena berhenti, menatapku dengan peta taman di tangannya saat kami berdiri di sisi jalan. “Lalu… apakah ada wahana yang ingin kau kunjungi?”
"Hmm... Apa itu?" tanyaku sambil menunjuk wahana yang paling dekat dengan kami—sebuah mansion bergaya Eropa yang tampak misterius.
"Oh itu? Itu Mansion Hantu.”
"Maksudmu, seperti rumah hantu?"
"Tepat! Aku menyukainya! Haruskah kita pergi kesana?"
Ugh, kenapa harus rumah hantu dari yang lain?
"Kau suka hal semacam itu?" aku bertanya padanya. “Seperti, horor dan semacamnya ...”
“Kupikir begitu. Aku tidak mudah takut, tahu?”
"B-Baiklah kalau begitu ... aku ingin pergi ke sana." Aku pernah mengunjungi wahana yang sama persis saat masih kecil, tapi aku tidak dapat mengingat apa pun tentangnya.
Kami mengantre dan mengobrol sampai tiba giliran kami. Kami hanya harus berdiri selama satu jam, yang dibandingkan dengan wahana yang lebih populer, waktu tunggu yang relatif singkat.
Tidak seperti rumah hantu tradisional, di mana kau berjalan melewati serangkaian koridor menyeramkan, Kau duduk di gerbong di Mansion Hantu yang perlahan membawamu melewati tempat itu, memberimu lebih banyak waktu untuk menikmati pemandangan. Setiap gerbong dapat menampung dua orang, yang dalam hal ini adalah Elena dan aku.
“Eeeek! Ha ha ha!"
Saat kami menyusuri gedung bergaya Barat yang dipenuhi hantu bergaya Barat, aku bisa mendengar reaksi imut Elena—campuran antara jeritan dan tawa yang memperjelas bahwa dia ketakutan, tapi jelas tidak ketakutan. Dia jelas mengatakan yang sebenarnya tentang tidak mudah takut.
Sejujurnya, atraksi ini tidak benar-benar mencoba untuk menjadi menakutkan. Efek dan animatroniknya tampak luar biasa, tapi, terlepas dari latar horornya, sebagian besar dimaksudkan untuk menjadi lelucon. Itu bahkan lebih masuk akal mengingat aku telah melihat anak-anak kecil berbaris di pintu masuk.
Aku yakin Nishina masih akan berteriak seolah akan mati. Dia gemetar seperti daun dari tempat kecil konyol di Negeri Fantastia itu. Apa yang akan terjadi jika dia pergi ke sana bersama Yuya? Ada sesuatu yang imut tentang seorang gadis yang ketakutan, tetapi dia pasti melewati batas ke wilayah yang "menjengkelkan". Aku hampir bisa melihatnya menutupi telinganya, bertanya-tanya ada apa dengannya...
"Kulihat kau menikmati ini lebih dari wahana terakhir!" Kata Elena, menatap wajahku dengan matanya yang besar.
"Hah?"
Bagian dalam mansion cukup gelap, tapi kami duduk cukup dekat untuk bisa melihat wajah satu sama lain.
“Kau banyak tersenyum…” dia menjelaskan, dan aku menyadari bahwa aku benar-benar menyeringai seperti orang idiot.
“H-Hahaha! Itu karena tempat ini sangat menyenangkan!”
Aku sedang memikirkan Nishina lagi... Aku seharusnya benar-benar tidak boleh memikirkannya hari ini! Dan kenapa aku menyeringai seperti itu? Ngomong-ngomong, mereka mungkin sedang duduk bersama di kafe itu sekarang.
Aku bertanya-tanya bagaimana keadaannya. Ketika aku berbicara dengan Yuya, cukup jelas dia menyukainya. Aku akan terkejut jika mereka tidak menjadi pacar setelah hari ini. Dan setelah makan, mereka akan pergi ke karaoke bersama... Mungkin mereka sudah ada di sana, berduaan, bersenang-senang... Itu bagus untuk mereka.
Aku seharusnya tidak mengkhawatirkannya. Aku seharusnya tidak memikirkan dia. Kenapa aku terus memikirkannya?! Ini sepertinya kesepuluh kalinya hari ini...
Saat kami meninggalkan Mansion Hantu, Elena tiba-tiba membeku.
"A-Ada apa?" Aku bertanya.
"M-Maaf... Kupikir aku melihat temanku, tapi itu sepertinya hanya seseorang yang mirip dengannya..."
Sama seperti ketika Nishina dan aku pergi ke Fantastia Land! Kebetulan tidak pernah berakhir! Meskipun mereka benar-benar teman Nishina saat itu...
"Ichigaya?"
Kali ini, Elena yang bertanya-tanya ada apa denganku, karena aku juga tiba-tiba berhenti.
“O-Oh, tidak apa-apa. Aku senang itu bukan temanmu, itu saja.”
“Hm? Kenapa?"
“Karena jika memang begitu, mereka akan mengetahui bahwa kita pacaran, dan kau bisa diolok-olok karenanya…”
“Sebenarnya, aku tidak berencana menyembunyikan fakta bahwa kau adalah pacarku. Jika ada, aku ingin memperkenalkanmu kepada teman-temanku, jika ada kesempatan, ” katanya, bertentangan dengan semua harapanku.
Aku mungkin baru saja mengatakan sesuatu yang kasar.
"Oh! Te-Terima kasih…” jawabku, sangat berterima kasih atas perhatiannya.
Aku bukan pacar yang pantas untuk dibanggakan. Apalagi untuk gadis seperti Elena. Namun, dia sangat memikirkanku hingga ingin memamerkanku kepada teman-temannya. Dia terlalu baik. Dia juga cantik, pekerja keras, dan pengisi suara yang berbakat meskipun masih sangat muda... Elena berada di luar kemampuanku dalam segala hal. Fakta bahwa dia menjadi pacarku bukanlah keajaiban.
Lalu mengapa? Mengapa aku tidak bisa berkonsentrasi pada kencanku dengannya? Mengapa pikiranku terus mengembara kembali ke apa yang dilakukan Nishina?
Mengingat yang terjadi di Fantastia Land, Kokoro telah membelaku, sampai-sampai marah pada teman-temannya sendiri.
“Jangan bicara tentang Ichigaya seperti itu. Kalian tidak tahu apa-apa tentang dia!”
Dia menyelamatkanku dengan mengatakan itu, dan itu bukan satu-satunya saat dia melakukannya. Dia membelaku dengan cara yang sama selama konflikku dengan Mashiro. Dan setelah itu, ketika aku terluka dan tertekan, dia ada di sana untuk menghiburku. Kokoro adalah orang yang membuatku bertahan selama ini. Dia telah memberiku kekuatan untuk pergi sejauh ini.
Tapi sekarang kami tidak tinggal bersama lagi, dan aku sudah punya pacar. Pacar sempurna yang menyukaiku untukku... tapi aku tidak bisa berhenti memikirkan Nishina.
Baru sekarang, ketika kami bahkan tidak tinggal bersama lagi, aku akhirnya menyadari betapa bahagianya hari-hari yang kuhabiskan bersama teman serumahku itu. Semakin aku memikirkannya, semakin banyak kenangan membanjiri pikiranku. Tapi sudah terlambat. Kami sudah berpisah. Kami tidak memiliki hubungan satu sama lain lagi.
“Ichigaya…” Suara Elena membuatku tersentak kembali ke dunia nyata. Dia menatapku dengan ekspresi khawatir.
“Mina—”
"Kau sedang memikirkan seseorang, ‘kan?" dia bertanya padaku dengan senyum sedih.
Tentang seseorang? Yah...
“Saat ini... ada seseorang di hatimu. Seseorang itu bukan aku, ” katanya.
Bagaimana dia menyadarinya?
"A-Aku minta maaf!" Aku membungkuk meminta maaf padanya. Dia menyadari apa yang terjadi di kepalaku, dan aku merasa seperti orang idiot. Aku seharusnya tidak membuatnya khawatir dengan ini. Paling tidak yang bisa kulakukan sekarang adalah jujur. Aku tidak akan menyembunyikan kebenaran darinya lagi. “Maafkan aku, aku…”
Aku mencoba untuk mengabaikannya, tapi itu ternyata sia-sia. Seharusnya aku menyadarinya lebih awal... atau mungkin aku memang menyadarinya, tapi aku tidak mau mengakui kebenarannya pada diriku sendiri. Aku memiliki Minami. Nishina memiliki Yuya. Kami tidak bisa bersama. Tapi aku tidak bisa terus membohongi diriku sendiri. Melarikan diri dari perasaanku sendiri akan menyakiti Minami... Aku orang yang sangat buruk.
“Ya,” kataku. "Kau benar... aku... aku jatuh cinta pada Nishina."
Hanya setelah mengatakannya dengan lantang barulah aku menyadari betapa benarnya itu. Aku mencintai Kokoro. Setelah tinggal bersamanya, menghabiskan begitu banyak waktu bersamanya, berjuang bersamanya... Aku jatuh cinta pada kekuatan dan kebaikannya.
Minami mengeluarkan satu tawa suram. “Hah... Sejak pertama kali kita mulai pacaran—sebenarnya, bahkan sebelum itu—aku membayangkan hal itu mungkin terjadi,” katanya.
"Apa?!"
Aku selalu menyukai Elena. Aku yakin akan hal itu. Namun beberapa waktu sejak pertemuan kami, tanpa kusadari, rasa cintaku pada Kokoro telah terbentuk. Perasaanku selalu terdistorsi oleh satu asumsi: bahwa Kokoro tidak akan pernah bisa menyukaiku dalam hubungan romantis. Aku tidak menyadari bahwa aku mencintainya, karena aku tahu bahwa aku seharusnya tidak mencintainya. Saat aku mengetahui bahwa dia bisa pacaran dengan Yuya, rasa sakit membuncah di dadaku. Aku sudah berusaha untuk tidak memikirkannya, tapi mungkin sudah terlambat. Mungkin aku sudah jatuh cinta padanya.
“Ichigaya... aku mencintaimu. Aku mencintaimu sebelum kita mulai pacaran, dan aku masih mencintaimu sekarang.” Kata-kata Elena menembus dadaku seperti belati. "Itu sebabnya aku sangat khawatir," katanya, masih tersenyum. "Khawatir kau mencintai orang lain."
"Tapi itu..."
“Aku tahu mengatakannya sekarang tidak adil... tapi aku ingin berbicara lebih banyak denganmu, lebih sering bertemu denganmu, hanya saja... aku punya firasat bahwa kau mungkin tidak merasakan hal yang sama. Itu membuatnya sulit untuk mengajakmu keluar. ”
Apakah itu yang dia rasakan selama ini? Dia mengatakan bahwa sepertinya tidak ada yang berubah sejak sebelum kami pacaran. Sekarang aku tahu apa maksudnya. Dia ingin lebih dekat denganku...
"Aku sangat menyukaimu, tapi aku tahu kau tidak pernah menyukaiku sebanyak itu."
“Maafkan aku, Minami. Selama ini aku telah menyakitimu…”
“Tidak, tolong! Kau seharusnya tidak meminta maaf. Aku menikmati setiap menit yang kuhabiskan bersamamu, dan aku hanya akan menyalahkan diri sendiri jika aku kalah dari Nishina, ” kata Elena dengan tawa tanpa kegembiraan.
Bagaimana dia bisa begitu baik padaku setelah aku putus dengannya seperti ini?!
"Itu tidak benar! Kau gadis yang luar biasa dan sempurna! Aku selalu berpikir kau terlalu baik untukku ... "
“Aku benar-benar senang mendengarnya. Terima kasih untuk semuanya, dari lubuk hatiku. Tidak ada yang bisa membuatku lebih bahagia daripada kau bahagia dengan gadis yang kau cintai. Aku hanya berharap yang terbaik untukmu dan untuk Nishina.”
Aku menyaksikan air mata mulai menetes di pipi lembut Elena. Aku baru saja putus dengan gadis yang begitu baik hati... Aku pasti orang paling bodoh sepanjang sejarah manusia.
“Terima kasih, Minami! Dan maaf! Maaf untuk semuanya!”
Masih banyak lagi hal yang ingin kukatakan padanya: betapa bahagianya aku bertemu dengannya, betapa aku juga menikmati waktu bersamanya, dan betapa aku masih ingin mendukungnya sebagai pengisi suara. Tapi aku tidak punya hak untuk mengatakan semua itu. Yang bisa kulakukan hanyalah meminta maaf.
“Aku akan terus mengejar impianku, dan suatu hari, aku akan menjadi pengisi suara yang hebat! Sangat bagus hingga kau akan menyesal meninggalkanku! Jadi... tetap dukung aku, oke?” Elena telah menaruh seluruh jiwanya ke dalam senyum yang dia tunjukkan padaku. Namun, matanya dipenuhi air mata. Dia berbalik sehingga aku tidak bisa lagi melihatnya menangis dan kemudian mulai berlari.
“Mi—” Aku mulai memanggilnya, tapi aku berhenti. Itu tidak benar. Elena memaksakan dirinya untuk tersenyum sampai akhir supaya aku tidak merasa bersalah.
Aku tidak pantas mendapatkan kebaikannya... tapi dia terus memberikannya kepadaku. Bahkan di saat seperti ini.
Maafkan aku telah menyakitimu. Maafkan aku karena tidak bisa membuatmu bahagia. Dan... terima kasih telah mencintai seseorang sepertiku.
Translator: Janaka