OmiAi - Chapter 151 Bahasa Indonesia

 Bab 151 – Diet dan Hadiah

Semester pertama berakhir dan liburan musim panas dimulai. 

Sementara itu… 

“Sebelas… dua belas… tiga belas… Yuzuru-san, tinggal sedikit lagi!” 

“Kuh…” 

"Empat belas ... lima belas!" 

“Hah…” 

Yuzuru ambruk ke lantai. 

Sementara itu, Arisa bertepuk tangan. 

"Ini adalah akhir dari target latihan untuk hari ini." 

Lima belas kali pada roller perut, dua set sehari. 

Itulah target yang telah Yuzuru tetapkan. 

Diet itu masih berlangsung. 

“...Kurasa giliran Arisa selanjutnya.” 

“Y-Ya, aku tahu, kok? Tidak perlu memberitahuku…” 

Saat Arisa mengatakan ini, dia meraih roller perut yang Yuzuru gunakan beberapa saat yang lalu. 

“Kuh…” 

“Satu… dua… tiga… tiga.” 

“H-Hei! Hitung dengan benar…” 

“Sudah aturan untuk tidak menghitung yang longgar… tiga… empat… lima…” 

“Kuh..!” 

Arisa berhasil menyelesaikan targetnya sebanyak delapan kali... dengan wajahnya berubah merah. 

Dia menargetkan untuk melakukan dua set, delapan kali sehari. 

Dengan wajahnya yang merah padam, Arisa berbaring miring. 

Payudaranya yang besar bergerak ke atas dan ke bawah dengan napasnya. 

Yuzuru dengan ringan menusuk perut Arisa dengan jarinya. 

“Hei, henti… Hya!” 

Dia mengeluarkan suara aneh yang bisa digambarkan sebagai jeritan atau tawa, mungkin dari rasa geli, nyeri, dan kelelahan otot perutnya. 

Yuzuru menjadi sedikit geli dan selanjutnya menusuk dan menusuk sisi tubuh Arisa… 

"M-Mou! Yuzuru-san!" 

Pukul, tangannya didorong oleh pukulan kuat, dan Arisa perlahan bangkit, memelototi Yuzuru. 

“Ya ampun…” 

"Tidak, maaf, maaf... aku sedikit terbawa suasana." 

“…Kamu sudah siap untuk balasannya, ‘kan?” 

"Ya, tapi aku tidak akan kalah tanpa perlawanan, oke?" 

Yuzuru menguatkan dirinya saat dia mengatakan ini. 

Tapi Arisa menggelengkan kepalanya. 

“Aku akan menyelesaikan dendam ini besok… melawan Yuzuru-san yang lemah.” 

Karena itu adalah liburan musim panas, Arisa menghabiskan sebagian besar waktu luangnya di apartemen Yuzuru. 

Baru-baru ini, dia menghabiskan lebih banyak waktu di apartemen Yuzuru daripada di rumahnya sendiri. 

Secara alami, dia akan kembali keesokan harinya untuk menggunakan roller perut dengan Yuzuru. 

Pada saat itu, dia akan memanfaatkan kelelahannya. 

"Aku akan senang jika besok kamu tidak perlu repot-repot datang kemari." 

"Aku tidak cukup bodoh untuk ditipu seperti itu." 

Dia menatapnya dengan mata dingin. 

Adapun Yuzuru, dia hanya berharap Arisa akan melupakannya besok. 

“Nah… selanjutnya lari, ya?” 

"Kamu tidak bisa menurunkan berat badan hanya melalui latihan kekuatan." 

Latihan aerobik dan latihan anaerobik. 

Keduanya penting untuk menurunkan berat badan. 

"Tapi ... ini sulit ..." 

Yuzuru bergumam tanpa sadar. 

Arisa berkata dengan nada suara yang acuh tak acuh. 

“Kamu harus menyelesaikannya pada pertengahan Agustus. Ya ampun… Yuzuru-san ternyata sudah kehilangan semangat, ya.” 

“Tidak… Yah, aku belum pernah melakukan diet sebelumnya.” 

Ada dua alasan. 

Yang pertama adalah bahwa dia tidak pernah benar-benar gemuk. 

Yuzuru makan sebanyak kebanyakan orang, tapi dia bukan pemakan yang rakus. 

Dia juga berolahraga. 

Dia mungkin tumbuh secara vertikal, tapi tidak pernah secara horizontal. 

Alasan lain adalah karena dia tidak pernah peduli dengan berat badannya sejak awal. 

Alasan mengapa Yuzuru mengkhawatirkan berat badan dan bentuk tubuhnya kali ini adalah karena dia ingin terlihat keren di depan Arisa. 

Di masa lalu, dia tidak memiliki kekasih, jadi dia tidak memiliki banyak motivasi untuk menurunkan berat badan atau menambah otot. 

“B-B-Begitu ya… Hee, pertama kali…” 

"Apa diet Arisa ... um, sampai batas yang wajar?" 

“Jika aku menjawab 'ya, aku setuju' untuk itu, bukankah itu terdengar seperti aku terus-menerus berjuang dengan berat badanku? …Pada dasarnya, aku hanya melakukannya sebelum musim panas.” 

“Itu benar juga.” 

Dia tidak pernah merasa kalau Arisa menjadi gemuk. 

Kadang-kadang dia berpikir bahwa dia mengonsumsi terlalu banyak gula, tapi itu tidak mempengaruhinya, dia mempertahankan tubuhnya yang sangat langsing. 

"Tepat sekali. Aku selalu memikirkan kalori dan lainnya.” 

“Bagaimana dengan kue liburan?” 

“Um… yah, yang itu sudah dihitung terpisah.” 

Kue liburan mengacu pada manisan yang disiapkan Yuzuru untuk Arisa setiap kali dia datang berkunjung. 

Bukan hanya manisannya… tapi juga gula dan susu untuk kopinya harus ada di tempat terpisah. 

“Sejujurnya, itu tidak baik. Makanan itu ... juga tinggi kalori... " 

“Kalau begitu, mulai sekarang, aku akan berhenti…” 

“Aku tidak menyuruhmu untuk berhenti… Aku hanya bilang kalau kamu harus menyeimbangkannya di suatu tempat!” 

Menggelapkan uang perusahaan dengan alasan tidak akan ada masalah jika mereka bisa menebusnya nanti. 

Untuk beberapa alasan, pemandangan seperti itu muncul di benak Yuzuru. 

“Tapi… masalahnya adalah motivasinya memudar, ‘kan?” 

"Ini tidak seperti motivasiku memudar, atau semacamnya, kamu tahu?" 

“Mungkin sekarang tidak, tapi jika kamu membiarkannya terus, itu akan menjadi lebih buruk nanti.” 

“…Apa itu dari pengalamanmu?” 

"Iya." 

Menurut Arisa, perasaan “aku tidak suka” menumpuk dari hari ke hari. 

Kemudian, pada titik tertentu, kamu memutuskan, "hari ini sudah cukup". 

Ini menjadi pemicu kerusakan. 

"Dan efek sesudahnya juga bisa sangat besar." 

Semakin menyakitkan dan tidak nyaman yang kamu rasakan, semakin besar efek yang akan kamu rasakan setelah selesai. 

Sebaliknya, kamu mungkin mendapati dirimu melakukan hal-hal yang dapat menyebabkan hilangnya motivasi – seperti makan banyak makanan kesukaanmu. 

“Mari kita temukan sesuatu atau hadiah untuk menaikan motivasi.” 

“Hadiah, ya …” 

Setelah berlari, saatnya makan malam. 

Tentu saja, itu adalah makanan rumahan Arisa, yang seharusnya menjadi hadiah… 

“Hanya kubis yang diparut akhir-akhir ini …” 

"Aku melakukan ini demi Yuzuru-san." 

Dia saat ini sedang makan semangkuk kubis yang diparut sebagai pengganti nasi putih. 

Agak mengenyangkan dan bisa menggantikan nasi, tapi… nasi putih lebih enak. 

Dan tidak hanya kubis, tapi lauk pauk lainnya juga sehat. 

Tentu saja, itu enak, karena itu masakan Arisa...tapi Yuzuru, yang lumayan banyak makan, merasa itu tidak cukup. 

“Hadiah, ya … contohnya, menurutmu apa yang bagus?” 

“Eh? Mari kita lihat … Bagaimana kalau pijatan? Kita sudah melakukannya beberapa kali sebelumnya, ‘kan?” 

“Ya, kurasa begitu…” 

Pijatan-pijatan itu menghibur. 

Namun, apakah pijatan saja sudah cukup untuk membuatnya menjalani diet yang akan datang adalah pertanyaan yang rumit. 

Pertama-tama, bagi Yuzuru, 80% kenikmatan pijat dengan Arisa adalah menyentuhnya. 

Jika dia ingin mendapatkan pijatan, dia biasanya akan pergi ke tempat pijat. 

…Dan kemudian Yuzuru datang dengan sebuah ide. 

“K-Kamu tahu…” 

"…Ada apa?" 

“Um… T-Tidak, tidak ada apa-apa.” 

Yuzuru hendak mengatakan apa yang ada dalam pikirannya, tapi kemudian dia jadi diam dan menahan lidahnya. 

“Itu lebih menggangguku ketika kamu bertingkah seperti itu. Ada apa?" 

“T-Tidak… Ini benar-benar bukan apa-apa…” 

“…Aku tidak akan marah padamu, kok?” 

Saat dia mengatakan ini, Arisa menatap wajah Yuzuru. 

Mata hijau gioknya berkibar dan rambut rami mudanya bergoyang. 

“S-Sungguh…?” 

"Sungguh." 

“…Yah, maksudku, itu hanya sebuah saran, atau lebih seperti sebuah ide.” 

Yuzuru menggaruk pipinya sedikit lalu berkata... 

“Hadiahnya… um, bolehkah itu dirimu?” 

Yuzuru kemudian melihat ekspresi Arisa dengan takut-takut. 

Dan… 

“… Eh?” 

Wajahnya menjadi merah padam dan dia membeku. 

Translator: Exxod

Editor: Janaka