Mamahaha no Tsurego ga Motokano datta - Volume 8 Chapter 5 Bahasa Indonesia

 Bab 5 – Tunjukkan padaku (ore) dirimu yang sebenarnya


Yume Irido - Cinta menjadi kutukan dalam satu kalimat.


“Fueeehhh~~~~~~!”

Asou-senpai menangis.

Dan di saat yang sama, dia meremas-remas payudara Asuhain-san di bak mandi.

“Aku ditolak~! Fuii, hik, kenapaaaa~!”

"Apa yang terjadi?" Begitu aku bertanya, Asou-senpai mengeluarkan air matanya secara terang-terangan hingga aku bahkan tidak bisa membalas. Asuhain-san, yang sedang diremas, mungkin juga kasihan padanya saat dia membiarkan dirinya tetap berada dalam pelukan Asou-senpai, "Hai" "Nnn" dia bahkan membuat suara geli seperti itu.

“Kupikir itu pasti berhasil~! Senpai itu idiot~~~~!”

Meski begitu, Asou-senpai berhasil menahan air matanya selama perjalanan kembali yang tidak terlalu singkat itu. Sepertinya dia paling tidak ingin Hoshibe-senpai melihatnya menangis dibandingkan dengan orang lain.

Tapi dia berakhir seperti ini begitu dia pada dasarnya melarikan diri ke pemandian perempuan…

Sudah lama sejak aku melihat seseorang menangis begitu keras—melihatnya, aku benar-benar merasa kalau Isana Higashira adalah kasus khusus…

Patah hati pada dasarnya adalah sesuatu yang akan menyakiti hati orang lain secara empatik.

Semakin serius, semakin dalam lukanya… seolah kehidupan sehari-hari hingga kemarin tiba-tiba terasa begitu jauh.

Perpisahanku membutuhkan waktu lebih lama untuk dipersiapkan daripada senpai, dan itu bukan sesuatu yang bisa dibanggakan… tapi wajah menangis dari senpai yang biasanya bisa diandalkan (yang menggosok payudara orang lain) sangat memilukan…

"Ini aneh…"

Ketua berkata, tampak sedikit sedih saat dia menyipitkan matanya.

“Kalian berdua sudah berhubungan baik, tapi dia bilang dia tidak berniat punya pacar. Hati seorang pria benar-benar merupakan teka-teki yang rumit. Apa yang dia tidak suka dari Aisa?”

“Aku tidak tahu~! Hii, fu…Aku menyuruhnya, untuk jadi, pacarku…dan kemudian dia hanya bilang, 'Maaf. Aku tidak bisa jadi pacarmu'…ueehhhh~!!!”

“Hah! T-tunggu senpai, jangan menariknya…ahnnn!”

Tangan Asou-senpai meremas payudara Asuhain-san dengan lebih keras. Sepertinya satu-satunya hal yang bisa menghibur hati Asou-senpai adalah rasa payudara kouhai favoritnya.

Ketua mengerutkan kening sedikit tidak senang.

“Dia tidak bisa jadi pacarmu? Ya ampun, Hoshibe-senpai itu, jika dia tidak pernah berniat sejak awal, dia seharusnya lebih berterus terang tentang itu.”

"Jika ada, sikap Asou-senpai yang biasanya nakal ..."

“Itu sangat payah~!! S-Sikap iblis kecilku sampai sekarang~!”

Memang, itu cukup memalukan sampai membuatku ingin menutupi wajahku. Aku mungkin tidak akan bisa menghadapi Hoshibe-senpai dengan baik lagi jika itu aku…

Ketua mengarungi air panas, dan dengan lembut memeluk bahu Asou-senpai.

“Kau akan dehidrasi jika terlalu banyak menangis. Aku akan mendengar keluhanmu, jadi berhentilah menangis sekarang.”

“Eh… hiks…”

“—Nnn! Nia! O-oy Kenapa kau meremas milikku juga?”

Aku memberikan pandangan masam pada Asou-senpai, yang memiliki payudara mekar di kedua tangannya. Aku mungkin akan berakhir sebagai mangsanya jika aku mendekatinya saat ini.

“…Aku merasa seperti pernah mendengar sesuatu seperti itu sebelumnya…”

Kemudian, di sebelahku, Higashira-san, menggumamkan sesuatu yang dalam.

“Tidak ada harapan, tidak bisa dipercaya… rasanya sangat memalukan untuk berpikir kalau ada peluang…

“Higashira-san…”

Higashira-san, yang terlihat begitu tidak peduli sehari setelah dia ditolak, mungkin menangis seperti ini pada hari itu.

Aku benar-benar tidak bisa menghibur temanku seperti yang dilakukan Ketua. Lagi pula, tidak diragukan lagi itu salahku, Higashira-san ditolak…

“…Maafkan aku karena menyenggolmu secara tidak bertanggung jawab.”

“Tidak apa-apa, itu salahku karena berpikir itu bisa berhasil setelah mendengar itu… Aku tidak bisa mengerti sama sekali sampai aku menembak. Itu sebabnya aku sangat takut ... "

Aku menembak, dan aku berhasil.

Higashira-san dan Asou-senpai keduanya gagal.

Apa yang membedakan kami? Apakah aku bisa yakin kalau lain kali akan berhasil?

Aku tidak tahu. Aku takut karena aku tidak tahu…

Dan karena aku takut, mau tak mau aku berpikir kalau aku tidak boleh menembak, selamanya…

“Fueehh… uuu. Aku tidak bisa melakukan ini, bahkan jika… senpai berkata begitu, aku tidak bisa berhenti mencintainya…!”

Dia tahu itu sia-sia, tapi dia tidak bisa melepaskan kasih sayangnya untuknya. Ketika seseorang pada dasarnya dikutuk seperti ini, seberapa banyak yang bisa mereka tahan?

Terutama mereka yang tinggal seatap.

Lagipula aku mungkin dibenci— seperti saat kami baru jadi saudara tiri.

... Ahh astaga.

Itu hanya sebuah imajinasi. Itu hanya asumsi.

Aku iri pada Higashira-san. Aku merasakan ketakutan yang tidak diketahui darinya, karena tahu dia dapat kembali ke hubungan sebelum menembak seolah-olah tidak ada yang terjadi.

Asou-senpai terus menangis, dan yang bisa kami lakukan hanyalah menawarkan kata-kata penghiburan.

Akatsuki-san adalah satu-satunya yang melihat kami dengan wajah putus asa.


Kogure Kawanami – Laki-laki dan perempuan


“Asou-senpai ditolak.”

Aku tidak bisa mempercayai mataku ketika aku menerima pesan LINE ini dari Akatsuki.

Asou-senpai ditolak? …oleh Hoshibe-san?

"Serius?" Aku menegaskan, “Serius. Semua orang sedang menghiburnya sekarang.” Begitulah balasannya. Tampaknya memang begitu. Meskipun Akatsuki adalah seorang wanita dengan beberapa sekrup longgar, dia tidak akan berbohong tentang sesuatu seperti itu.

Aku mendongak dari ponselku dan ke kamar.

"Woah! Oy, kau cukup bagus, Haba!”

“Aku sudah berlatih online.”

“Bwoah! Oy oy, hentikan hentikan, jangan begitu!”

Hoshibe-san sedang bermain melawan Haba-senpai, menggunakan game yang kubawa. Dia tidak tampak berbeda dari sebelumnya. Aku tidak akan menyadari kalau dia baru saja menolak seorang gadis jika Akatsuki tidak memberitahuku. Sepertinya Haba-senpai, yang sedang bermain game, atau Irido, yang menghadap dinding sambil membaca buku, tidak menyadarinya.

Bukankah itu masalah besar bagi Hoshibe-san? Tidak, tidak, itu tidak seperti dia ditembak oleh orang asing yang tidak dikenalnya. Itu kouhai yang telah bergaul dengannya selama lebih dari setahun, ‘kan? Aku tidak berpikir dia begitu berdarah dingin untuk tidak merasakan apa-apa setelah menolak seorang gadis ...

"Bisakah kau keluar sebentar?"

Aku sedang berpikir, dan Akatsuki terus mengirim pesan.

Hobiku—tidak, bukan itu. Aku ingin melihat kebahagiaan orang lain dalam cinta, jadi tentu saja, aku tidak suka ketika seseorang ditolak. Bagaimanapun, aku tidak berpikir Akatsuki akan memberitahuku semuanya, tapi itu jauh lebih baik daripada hanya tinggal di kamar tanpa tahu apa-apa.

"Aku akan membeli minuman."

"Oh."

Setelah mendengar jawaban singkat Hoshibe-san, aku meninggalkan kamar anak laki-laki.

Aku menyusuri lorong, tiba di tangga menuju lantai bawah, dan menemukan Akatsuki menunggu di sana. Begitu dia melihat wajahku, “Ayo turun”, dia turun. Aku mengikutinya diam-diam.

Kami pergi ke lorong jauh dari meja depan dan salon tempat para pengunjung berkumpul, dan Akatsuki menyandarkan punggungnya ke dinding. Dia menatap taman bergaya Jepang dalam kegelapan, tapi dia mungkin melihat sesuatu yang lain.

Aku juga menyandarkan punggungku ke dinding di sebelah Akatsuki dan menatap pemandangan yang sama..

Setelah terdiam beberapa saat, Akatsuki angkat bicara,

“Asou-senpai banyak mengeluarkan air mata.”

"…Apakah begitu?"

“Dia biasanya sangat ceria… Yah, cara dia menangis agak imut.”

Fufu, Akatsuki tertawa, tapi dia tampaknya kehilangan kekuatan setelahnya…

“…Kau tidak bertanya bagaimana dia ditolak?”

“Apa yang bisa kulakukan bahkan jika aku bertanya sekarang? Aku baru bertemu dengannya kemarin.”

“Kurasa… yah, aku juga tidak tahu alasannya. Sungguh, termasuk Irido-kun juga, ada banyak pria aneh… gadis-gadis yang aku dukung semuanya ditolak.”

Aku tidak terlibat, tapi Higashira memang pernah menembak Irido. Dia benar-benar didorong untuk melakukannya. Irido berhasil mengatasi tipu muslihat gadis itu saat itu dengan mencampakkan Higashira…tapi Irido mungkin merasa bertanggung jawab untuk itu juga, ya.

“Apakah aku bintang yang tidak beruntung? Semua gadis di sekitarku dibuang, dan aku tidak bisa jatuh cinta. Aku merasa depresi…"

“Jangan mengatakan takhayul apa pun di sini. Itu tidak ada hubungannya denganmu, ‘kan?”

“Ya, aku tahu… tapi aku hanya bisa memikirkan itu ketika aku melihat senpai menangis… Akankah gadis-gadis yang menyukaimu akan berakhir menangis juga… atau semacamnya?”

“…………”

Selama aku punya alergi ini, aku tidak dapat menerima pernyataan cinta apapun dari siapapun.

Selanjutnya, aku mungkin akan muntah di tempat. Itu mungkin penolakan yang paling buruk.

Dan dia berasumsi— itu salahnya.

“Itu satu hal jika itu terjadi setelah aku mendapatkan balasan. Orang lain tidak akan mengerti sama sekali. Gadis-gadis itu ditolak olehmu karena aku. Kau sendiri mungkin agak populer, dan akan ada gadis-gadis seperti itu yang muncul. Kau akan menyebabkan begitu banyak gadis menangis. Sedangkan untukku—untukku…”

Akatsuki berkata penuh harap.

"Aku tidak ingin kau jadi orang yang mengerikan."

Jadi itu sebabnya dia ingin menyembuhkanku?

Dia akan menyembuhkan alergi ini dengan cara apa pun, demi orang asing yang tidak dikenal yang mungkin tidak akan muncul, ya?

"…Aku…"

“Ikut denganku sebentar.”

Akatsuki meraih lenganku tanpa mengatakan apa-apa lagi.

“Ada suatu tempat yang ingin kukunjungi… Apakah kau tahu tentang pemandian terbuka semi-campuran itu?”

 

Hanya melihat ruang ganti, kebetulan tidak ada orang lain di sana.

Itu adalah pemandian air panas yang aneh, dengan pemandian tepat di depan kami seperti lorong yang panjang dan sempit.

Kami berjalan menuju bak mandi, membuat percikan saat kami masuk jauh ke dalam, dan air semakin dalam. Kami tiba di air panas cokelat berlumpur yang bisa menutupi tubuh kami, dan di sini lorong yang panjang dan sempit akhirnya berakhir, dan aku bisa melihat ke luar.

Ini adalah pemandian terbuka, tapi kenyataannya, ini setengah terbuka, dengan jendela horizontal untuk melihat ke luar. Yang lebih mengkhawatirkan adalah bak mandi lain di sisi lain. Air panas dan tembok batu yang tingginya hampir sama membagi pemandian ini jadi dua..

“Ah, kau di sini.”

Ada Akatsuki.

Lengannya sudah berada di dinding batu saat dia melihatku dengan tatapan tenang. Air panas berwarna cokelat itu benar-benar tidak transparan, dan tubuhnya benar-benar tersembunyi di bawah air.

Sisi lain terhubung ke pemandian wanita, dan kedua pemandian bertemu di sini. Air berlumpur benar-benar menutupi tubuh. Sepertinya ini yang dia maksud dengan pemandian campuran.

“Hehe…Kita sedang telanjang bulat, tapi kita tidak bisa melihat satu sama lain. Rasanya aneh.”

"…Begitulah."

Sisi pria sama dengan sisi wanita, dan tidak ada orang lain di sekitarnya. Mungkin kami datang terlalu awal atau larut, tapi sepertinya sisa waktu kami akan jadi fantasi.

“Oy, berhenti mencari. Tidak ada wanita lain di sekitar sini."

Akatsuki berkata dengan tatapan merendahkan.

"Lagi pula aku tidak bisa melihat apa-apa."

"Diam. kau mengatakan itu, tapi Kau masih penasaran, ‘kan? ”

“Serius, tidakkah ada orang yang memiliki pikiran kotor yang khas? Sangat tidak masuk akal kalau aku berakhir mual setiap kali seseorang menyukaiku. ”

Menurutmu salah siapa—aku tidak mengatakan itu.

Dia paling tahu siapa yang salah.

Akatsuki meletakkan pipinya di dinding batu, sepertinya menggoda.

“Kapan terakhir kali kita mandi bersama? …Ah ya, kita pernah melakukannya, ‘kan? Saat di rumah."

"Itu karena kau menerobos masuk. Terakhir kali kita setuju untuk mandi bersama adalah—"

Saat kita pacaran.

Aku menghentikan pikiranku sebelum aku bisa mengingat lebih jauh. Lagi, dan aku akan kehilangan ketenanganku.

“…Saat itu—selama SD. Kita mandi bersama seolah itu normal.”

“Begitulah ketika kita masih anak-anak. Dulu kita menganggapnya biasa saja.”

“Kita di kelas berapa saat itu terjadi? Waktu ketika kau bertanya 'dari mana para gadis kencing'—”

"Berhenti! Jangan menggali sejarah hitamku!”

“Ahahaha! Aku kaget sampai menangis, lalu kau dimarahi oleh orang tuamu!”

Saat itu kami tidak tahu apa-apa. Perbedaan antara pria dan wanita, apa itu cinta, dan bahkan bagaimana kami menjadi seperti ini—

“Ketika kita mandi bersama. Apa kau tidak pernah menyentuh payudaraku?”

“Jangan memfitnahku. Lagipula tidak ada kesempatan. Kita tumbuh dewasa begitu saja, dan entah bagaimana berhenti mandi bersama—”

Bagaimanapun. Semuanya, entah bagaimana.

Entah bagaimana, kami tidak mandi bersama; entah bagaimana, kami berhenti berangkat sekolah bersama; entah bagaimana, kami berhenti berbicara dengan satu sama lain di kelas; dan entah bagaimana—kami berakhir sebagai sepasang kekasih.

Aku tidak memiliki tekad atau rasa tanggung jawab. Begitulah bocah SMP, setiap kali seorang gadis mendekat, para pria akan berakhir dengan kecerdasan di bawah kera. Dan setiap kali itu tidak seperti yang mereka duga, mereka mulai mengeluh.

Sampai hari ini, aku masih terus menerima dampak dari saat itu.

“—Hei, apakah kau bersemangat?”

Akatsuki memberikan seringai nakal saat dia berkata,

“Kau di pemandian campuran dengan seorang gadis SMA, aku… biarkan aku mendengar pikiranmu, Kawanami.”

“…Apakah kau bodoh?”

Aku mencibir.

“Bukankah kau baru saja melihat ke belakang beberapa saat? Saat ini, aku tidak jadi bersemangat hanya karena aku mandi denganmu—”

Aku tidak sebodoh dulu.

Bukan tentang pria dan wanita, cinta, tekad, penyesalan, atau perpisahan.

Kenangan yang selalu kuingat tetap ada di hatiku.

Cinta bukanlah sesuatu yang harus dijalani, tapi untuk dilihat.

Jawabanku— tidak akan pernah berubah.

“…Hmph.”

Tanggapan Akatsuki terasa seperti ada artinya.

Begitu aku merasakan ada sesuatu yang salah, dia telah meninggalkan dinding batu yang memisahkan pemandian pria dan wanita, dan dengan suara percikan, dia tiba di jendela horizontal besar tempat kami bisa melihat ke luar.

Dan kemudian, dia meletakkan tangannya di jendela dan tepi pemandian batu.

“Baiklah.”

Splash.

Air terciprat ke mana-mana.

Di tengah air coklat berlumpur, punggung putih, pinggang, pantat muncul dari air—

Di depan mataku yang terpana, Akatsuki membalikkan tubuhnya ke arahku.

Dia benar-benar telanjang.

Dia duduk di tepi bak mandi, bersandar pada kegelapan jendela panjang, menunjukkan tubuhnya yang lembab dan berkilau di depanku.

Dengan senyum di wajahnya.

Memiringkan kepalanya dengan ringan, Akatsuki bertanya sekali lagi,

"Apakah kau benar-benar ... tidak bersemangat?"

Fisik mungil itu hampir tidak berubah sejak SMP.

Tapi tubuhnya, tersembunyi di balik pakaiannya, telah tumbuh dengan baik. Lekukan di pinggul dan pantat, dan lekukan yang tampaknya tidak ada terlihat agak menonjol—lekuk kewanitaan lebih jelas dari sebelumnya.

Bahkan tatapan kekanak-kanakan itu, wajah polos itu, terlihat begitu memikat.

Setidaknya— itulah yang kurasakan.

"…Kenapa…?"

Aku mengerang, merasakan ruam dan mual meningkat.

“Kenapa… kau melakukan semua ini…?”

Apakah itu sebuah pertanyaan? Apakah aku memohon?

Dengan kecerdasan di bawah monyet yang terbakar, aku tidak bisa lagi bertanya pada diri sendiri.

“Kurasa aku tidak masalah dengan keadaan sekarang… bahkan jika kita memperbaiki hubungan kita… seperti dulu, dan berakhir kembali jadi teman masa kecil… kurasa itu bukan hal yang buruk, ‘kan…!””

Bahkan aku merasa itu terdengar seperti tangisan.

Bagiku, aku terdengar seperti bocah yang menangis.

"Jadi kenapa— apakah kita hanya menyia-nyiakan segalanya!"

Ini sudah berakhir.

Waktu yang nyaman telah berakhir.

Pikiran itu membuatku sedih, marah, dan kepalaku kacau.

Akatsuki tampak sedikit sedih saat dia melihat ke bawah.

"... Apakah ini sia-sia?"

"Ya. Bukankah sudah jelas… jika kau melakukan itu—”

Jika kau menunjukkan semua itu.

“—Aku hanya bisa melihatmu sebagai seorang wanita!”

Jauh di dalam kepalaku, ada sesuatu yang retak seperti percikan api. Sebaliknya, itu menghapus pikiranku, mengesampingkan hal yang disebut kewarasan, dan mewarnainya dengan naluri kebinatangan.

Tidak! Hentikan! Serius berhenti! Jangan kembali seperti dulu! Ini menjijikkan, menjijikkan, menjijikkan, menjijikkan! Tidak bisakah aku pikir itu hal yang luar biasa? Pria, wanita, semua orang, tidak bisakah mereka berpikir itu luar biasa? Tidak bisakah aku berpikir itu hal yang berharga dan imut dan indah!?

Seperti—masa kecilku.

“Maafkan aku, Kokkun.”

Itu tanpa ampun.

“Tapi itu membuatku… sangat senang mendengarmu mengatakan itu.”

Saat aku melihat senyum malu-malunya, aku menutup mulutku.

Aku tidak bisa mengatakan apa-apa lagi. Aku bahkan tidak bisa melihat ke atas. Dengan gema cipratan air, aku berjalan kembali ke tempat asalku, melewati pemandian air panas yang sulit untuk dilalui.

“… Kampret….”

Tetap saja, itu tidak hilang.

Tubuh telanjang Acchan menusuk kepalaku.

“…Kampret, kampret, kampret…!”

Jus otakku berdetak keras seperti jantung.

Tenggorokanku sangat kering, dan aku tidak bisa mengatur napas.

Andai saja tidak seperti ini.

Kalau saja kami bisa tetap jadi anak-anak selamanya.

Kalau saja kami bisa tetap jadi teman masa kecil, tidak ada apa-apa tentang jadi pria dan wanita.

Namun— itu tidak akan hilang. Itu tidak akan. Tidak ada perasaan kalau itu akan memudar.

Kulitnya yang agak merah, ujung-ujung benjolan di gundukan datarnya, dan tempat yang bisa kulihat di antara paha yang kencang itu…

“—Kammmpreeeet…!!!”

Aku teringat. Aku tidak bisa tidak mengingatnya.

Fakta itu membuktikan kalau kami tidak bisa lagi kembali ke masa lalu yang indah.


Yume Irido - Pernyataan Sebenarnya


Aku menatap Asou-senpai, yang sedang tidur nyenyak di bawah futon.

“…Dia lelah karena menangis.”

“Dia mengeluh, berteriak, makan dan tidur… seperti anak kecil.”

Asuhain-san sedikit terkejut saat dia berkata begitu. Memang benar kalau wajah tidur senpai begitu polos, dia tampak seperti dia lebih muda dari kami.

“Tidak, dia masih bayi. Dia terobsesi dengan payudara.”

“Dan dia bahkan meratap…”

“…Orang-orang benar-benar bisa jadi seperti ini berkat cinta.”

Aku menatap tajam pada Asuhain-san yang bergumam begitu.

“Apakah itu tidak bisa dipercaya?”

'Ya ... aku akan mengingat ini saat aku melihat seseorang membuat keributan.

“Yah, kurasa tidak banyak yang berisik seperti Asou-senpai…”

Aku memberikan senyum kecut. Setelah keluar dari kamar mandi, senpai benar-benar melahap semua makanannya..

“Tapi… anehnya, aku juga… sedikit, marah.”

"Marah?

“Di Hoshibe-senpai… apakah ada alasan kenapa dia harus menolak Asou-senpai dan membuatnya menangis begitu?”

"…Apakah begitu?"

Ketua juga menunjukkan sikap seperti itu, kurasa dia memang akan berpikir seperti itu, terutama karena dia dekat dengan Asou-senpai.

Bagiku ... yah, aku adalah orang yang menyebabkan seseorang ditolak. Mau tak mau aku berpikir kalau Hoshibe-senpai pasti punya alasan untuk itu.

"Itu aneh…"

Saat kami melihat Asou-senpai yang sedang tidur nyenyak seperti anak kecil, Asuhain-san berkata,

“Aku tidak berpikir cinta itu penting… tapi setelah aku melihat seseorang menangis begitu, aku merasa sedikit tersentuh. Ini seperti ketika aku berusaha keras untuk belajar— apakah dia berusaha keras untuk cintanya? ”

“Y…Ya. Aku mengerti. Ketika aku melihat seseorang bekerja keras—seseorang yang benar-benar menunjukkan dirinya yang serius, aku sangat ingin membantunya.”

"Serius…"

Asuhain-san bergumam seolah mengkonfirmasi

“Dan seberapa serius… Hoshibe-senpai?”

“Eh?”

“Aku merasa… aku belum pernah melihat Hoshibe-senpai benar-benar serius tentang apapun. Dia sudah pernah jadi ketua OSIS, jadi tidak diragukan lagi dia sangat berbakat—”

“Itu…”

Aku tahu tentang bahu Hoshibe-senpai.

Aku tidak tahu detailnya, tapi sepertinya karena cedera tertentu… dia harus menyerah pada hal tertentu.

“'Kenapa… itulah yang Asou-senpai terus katakan.”

Seperti seorang ibu, Asuhain-san mengelus pipi senpai, yang jadi alasan kenapa dia bergabung dengan OSIS.

“Apakah dia pernah mengatakan kenapa? Dia tidak bisa mengatakan—kenapa? Bahkan ketika Asou-senpai begitu serius?”

Kenapa, kenapa, kenapa.

Asou-senpai terus mengulangi kata itu seolah mengigau.

'Aku tidak bisa jadi pacarmu'. Itulah yang dia katakan padanya. Namun, dia tidak menjelaskan kenapa dia tidak bisa jadi pacarnya..

Jika Hoshibe-senpai tidak menjelaskan kepada Asou-senpai, satu-satunya orang yang terlibat—

“—…Aku mungkin akan sedikit marah juga.”

Jika Mizuto menjelaskan lebih sedikit daripada yang dia lakukan ketika dia menolak Higashira-san— aku akan iri padanya meskipun alasan itu adalah diriku sendiri..

Untuk menyukai seseorang atas keinginanku sendiri, untuk menembak seseorang atas keinginanku sendiri. Dia mungkin bertanya-tanya apa yang dia katakan, atau mungkin tidak. Mengambil sedikit tanggung jawab itu tidak salah, ‘kan. Tidak bisakah dia mengakhiri perasaan yang dia anggap remeh sampai sekarang— dan melakukan sesuatu untuk itu?

Apakah salah menanggapi perasaannya yang sebenarnya?

"Kalian berdua."

Ketua Kurenai tiba-tiba memanggil kami.

“Sepatah kata sebelumnya, jangan lakukan apapun untuk menyudutkan Hoshibe-senpai. Itu hanya akan menambah rasa malu Aisa.”

“Yah … kami tahu itu.”

Pada akhirnya, ini hanya masalah antara Aisa dan Hoshibe-senpai. Salah jika kami sebagai orang luar terlibat langsung.

Ketua benar. Sebagai orang yang paling lama mengenal Asou-senpai di sini, dia pasti yang paling marah. Ketua kami tetap sangat tenang.

Tapi, lalu, apa yang harus—

“—…jika itu masalah mereka sendiri, kenapa mereka tidak membicarakannya saja?”

Orang yang tiba-tiba berkata dengan begitu pelan bukanlah aku, Asuhain-san, atau ketua.

Itu adalah Higashira-san.

“Karena dia menolak pengakuan cintanya, seharusnya baik-baik saja sekarang… untungnya perjalanannya berakhir besok, jadi bukankah ini baik-baik saja?”

Uehehe, Higashira-san tersenyum malu saat dia berkata begitu.

“Hanya berbicara dari pengalaman, tapi kupikir menembak jadi lebih mudah untuk kedua kalinya.”

Higashira-san seharusnya yang paling tidak terkait di sini, tapi kata-katanya adalah yang paling meyakinkan.

…Serius, aku tidak bisa mengalahkannya…

Rasanya sudah lama sekali aku memberi nasihat sebagai yang berpengalaman.

"…Aku mengerti. Kuku…jadi begitu.”

Ketua menggelengkan bahunya dengan bingung.

“Yah, tidak ada alasan untuk menyerah setelah sekali. Biasanya Aisa dibenci dan pantang menyerah… hahaha! Memang seperti yang kau katakan! ”

Ketua tertawa terbahak-bahak seolah itu benar-benar lucu.

Asuhain-san menatap Ketua dengan bingung, melihat ke arah Higashira-san, dan kemudian ke arahku.

“Em… itu tidak apa-apa?”

"Yah ... tidak ada yang salah dengan itu, ‘kan?"

Sama seperti pria yang keras kepala mungkin dibenci, seorang wanita yang keras kepala mungkin dibenci ...

Dalam kasus Asou-senpai... dia biasanya dibenci..

“Baiklah… setelah kita memutuskan, mari kita mulai rapat strategi selagi kita membahas ini.”

Dengan itu, Ketua Kurenai menjatuhkan diri ke futon dengan kaki disilangkan.

“Besok— di Gunung Rokko, Aisa akan menembak sekali lagi. Dan kemudian kita akan membuat si bajingan pemalas bodoh itu mengatakan apa yang sebenarnya dia pikirkan.”

"Kau lebih kesal dari yang kukira, ketua ..."

Dan malam berlanjut di kamar anak perempuan.


Jouji Haba - Skenario hari terakhir


Itu adalah keesokan paginya, hari ketiga—dan terakhir dari perjalanan itu.

Setelah check out dari penginapan, kami mengirim barang bawaan kami kembali ke rumah lebih dulu, dan berjalan ke tujuan kami, stasiun.

Stasiun— ya, tapi bukan stasiun kereta.

Itu adalah stasiun kereta gantung.

Ada kereta gantung yang menghubungkan langsung pemandian air panas Arima ke puncak Gunung Rokko. Kami akan naik kereta gantung untuk melihat-lihat, turun dari stasiun lain, dan naik kereta kembali ke Kyoto dari stasiun terdekat. Ini akan jadi rencana perjalanan hari ini.

“Sebenarnya, aku sangat ingin mengunjungi reruntuhan Kastil Takeda. Itu terlalu jauh dari sini, dan kita perlu berjalan puluhan menit ke atas gunung, jadi karena kita harus bersama, ayo jangan lakukan itu…”

Karena itu, itu adalah rencana Kurenai-san, penyelenggara acara.

Dia melanjutkan, 'Apakah kita akan pergi bersama lain kali, hanya berdua?', Dan aku menjawabnya ‘Jika aku harus membawa barang-barang’—akan ada keributan yang lebih besar jika aku menolaknya mentah-mentah…

Melihat ke bawah dari atas, Gunung Rokko di musim gugur terlihat seperti memiliki warna merah menyala. Pengalaman seperti berjalan melalui api unggun hutan membuat perjalanan ini sepadan dengan kesulitannya.

Biasanya, Asou-san akan menempel pada Hoshibe-senpai dan membuat keributan.

Namun kenyataannya adalah keduanya sedang melihat ke bawah ke gunung di bawah melalui jendela yang terpisah. Asou-san tidak membuat keributan, dan hanya menanggapi Irido-san dan Minami-san dengan datar.

Meski bukan aku, itu jelas…

Rencana Asou-san adalah bahwa ini seharusnya jadi kencan pertama mereka sebagai pasangan. Jadi, Selain indahnya pemandangannya, kemungkinan skenario lain yang tersisa di benaknya membuatnya tidak bisa menikmatinya sama sekali.

Dan di sisi lain— aku melihat pasangan lain.

Ada Kawanami-kun yang sedang berbicara dengan Hoshibe-senpai dan Minami-san yang sedang berbicara dengan Asou-san.

Sepertinya keduanya tidak melakukan percakapan yang baik sejak pagi—atau lebih tepatnya, Kawanami-kun menghindari Minami-san.

“…………”

Aku menahan napas.

Aku tidak berpikir ini akan jadi perjalanan yang sederhana, tapi ini di luar dugaan.

Pria dan wanita benar-benar tidak akan rukun ketika mereka dipaksa untuk bekerja bersama.


Yume Irido - Ini seharusnya bukan yang ingin kau sentuh


Mofumofumofumofu.

Asou-senpai menatap tajam pada bulu domba berbulu lembut itu.

Kami naik kereta gantung ke stasiun puncak Gunung Rokko, dan pertama-tama berjalan di sekitar area eksotis, toko suvenir, dan teras dengan pemandangan yang indah.

Aku membeli beberapa suvenir untuk Sakamizu-san dan yang lainnya, serta orang tuaku, dan saat panen melimpah, Asou-senpai tetap lesu…

Kami meninggalkan teras yang menghadap ke Kobe, ketika Asou-senpai tiba-tiba berkata,

"Aku ingin pergi ke peternakan."

Ada sebuah peternakan di Gunung Rokko. Berjarak 20 menit naik bus dari halte bus terdekat. Peternakan itu telah dikembangkan seperti taman hiburan, dan memiliki pagar yang mengelilingi padang rumput, tempat domba, kambing, dan sapi perah berkeliaran dengan bebas.

Aku pernah mendengar tentang itu sebelumnya. Ketika seseorang putus asa, naluri alaminya adalah mencari hiburan dengan melihat hewan.

Asou-senpai melihat seekor domba mondar-mandir, dan tertarik padanya, mengacak-acak wolnya tanpa henti...

“Fufufu…kau sangat lembut…tidak sepertiku yang kurus ini…”

Dia seharusnya membaik, tapi ada tawa mencurigakan yang keluar dari mulut Asou-senpai.

Dia tidak berhenti hanya dengan domba itu saja.

Dia kemudian menemukan Holstein dan berjongkok di sebelahnya.

“Fufu… payudaramu benar-benar besar ya… Apakah lebih baik jika aku sepertimu…?”

Setelah itu, dia melihat seekor kelinci lucu dan menyipitkan matanya ke arahnya.

“Fufufu…kalau saja aku semanis kau…”

Aku sudah cukup.

Apakah kombinasi hewan dan gadis SMA begitu memilukan?

Fufufufufu , Asou-senpai terkikik sambil mengelus kelinci Angora yang bundar.

“Ahh… lembut… hangat… aku merasa seperti memiliki hewan peliharaan… Mungkin aku harus bertanya pada ibu apakah aku bisa memelihara anak kucing atau semacamnya…”

"""JANGAN LAKUKAN ITU!!"""

Aku juga pernah mendengar ini sebelumnya! Orang tidak akan berpikir untuk menikah jika mereka mulai memelihara hewan peliharaan!

Asou-senpai mengabaikan jawaban serentak dariku, Akatsuki-san dan Ketua saat dia hanya tertawa aneh, mengelus kelinci. Dia sakit parah, sungguh…

“… Aisa.”

Ketua meletakkan tangannya di bahu Asou-senpai seolah-olah dia mengumumkan keputusan untuk merestrukturisasi perusahaan.

“Kami telah berdiskusi dan memutuskan sesuatu. Apakah kau ingin mendengarnya?"

“Fueh? Apa…?"

“Setelah ini, kita akan kembali ke stasiun dan makan siang, lalu kita akan naik kereta gantung menuruni gunung sebelum kembali ke Kyoto. Kami akan menambahkan satu hal lagi ke jadwal kami.”

Jika kita mengintrupsi di saat yang salah, dia pasti akan cemberut.

Apa yang kami orang luar persiapkan untuknya adalah beberapa waktu …

“Ada menara kecil di dekat teras taman tempat kita baru saja berjalan-jalan. Itu adalah pos pengintai untuk melihat pemandangan puncak gunung. Itu tidak terlalu besar, dan tidak bisa menampung banyak orang.”

“Eh? Emm… apa maksudmu?”

“Pergi ke sana bersama Hoshibe-senpai.”

“…Eh?”

Asou-senpai berseru, dan matanya menyusut menjadi titik-titik.

“Aku akan mencari cara bagaimana menghadapi Hoshibe-senpai, jadi pergilah ke menara itu. Pergi ke sana dan tanyakan apa yang ingin kau tanyakan. ”

“T-Tanyakan apa yang ingin kutanyakan … aku dicampakkan!?”

Suara nyaring itu membuat kelinci berlarian.

“Aku tidak bisa menatap wajahnya lagi… Aku tidak tahu harus berkata apa padanya… dan sekarang kau menyuruhku untuk mengetahui apa yang ingin kutanyakan…!?”

"Kau terus mengatakan ‘kenapa’ berulang kali, ‘kan?"

Asuhain-san yang bertanya kali ini.

“Apakah kau tidak ingin tahu? Kau tidak bisa jadi pacarnya— tapi kau ingin tahu apa yang Hoshibe-senpai pikirkan, ‘kan?”

“I-I-itu-itu…………”

Bahkan jika mereka tidak bisa jadi kekasih.

Dia setidaknya bisa mengatakan apa yang dia pikirkan—dan memberikan itu sebagai hadiah perpisahan, kan?

“Tidak perlu takut sekarang, Aisa Asou.”

Ketua meraih bahu Asou-senpai dengan kuat.

“Jika dia membencimu sebanyak itu, kau pasti sudah dibenci sejak lama, ‘kan?”

"… Tepat sekali…"

“Pria yang membuatmu jatuh cinta bukanlah pria menyedihkan yang tidak akan memberikan alasan penolakannya, ‘kan?”

"……Dia tidak……!"

“Yah, bahkan jika itu tebakan yang salah darimu, dan kami.”

Ketua terkikik, tersenyum seperti biasanya..

“Kami akan membersihkan sisa-sisa darimu. Kau bisa menyentuh payudara Ran-kun sesukamu.”

“Eh!? Ketua?"

Kami tertawa terbahak-bahak.

Ya itu benar. Cinta yang ditolak tidak akan membunuh siapa pun.

Mungkin untuk senyuman mekar setelah penolakan.

“……Guhhh……!”

Air mata menggenang di mata Asou-senpai.

“B-bisakah aku…? Bisakah aku terus berjuang…?”

“Apakah kau bodoh? Bukankah aku sudah mengatakannya?”

Ketua dengan ringan menusuk dahi Asou-senpai.

"Tidak ada yang mengizinkanmu untuk mengganggunya sejak awal."

Dengan begitu, tidak perlu khawatir. Tidak perlu takut.

Keberanian itu— selalu ada di senpai sejak awal.


Kogure Kawanami – Hormat


"Ha…"

Udara pegunungan begitu bersih dan segar, tapi nafasku begitu berat.

Yang berjalan di sebelahku adalah Irido, melirik… dan melanjutkan tanpa kata…

“Oy, katakan sesuatu, Irido-kun?”

"Apa yang bisa kukatakan?"

“Kau memperhatikan itu, ‘kan? Kesedihanku!? Tidak bisakah kau menunjukkan perhatian padaku sebagai teman!?”

“Tidak banyak yang bisa dikatakan.”

"Kau sangat kejam!"

Orang ini benar-benar tidak memikirkan konsep persahabatan. Walaupun dia sangat protektif terhadap Higashira.

Yah, bahkan jika dia berbicara denganku, aku juga tidak punya apa-apa untuk dibicarakan.

Paling-paling, dia akan mengatakan sesuatu seperti 'tidak apa-apa'. Jika pria yang tidak dapat dipahami ini mengatakan itu, aku akan marah. Dia bahkan mungkin mengatakan sesuatu seperti ‘jangan bersikap begitu padaku' ...

Yah, itu bukan sesuatu yang bisa dibicarakan.

Aku membenci diriku sendiri karena memperlakukan teman masa kecilku sebagai seorang wanita— dan semacamnya, dan kurasa aku tidak bisa mendapatkan simpati darinya tidak peduli bagaimana aku membicarakan hal ini. Jika aku berbicara tentang kejadian kemarin di pemandian air panas, dia mungkin tidak akan menganggapnya sebagai hal lain selain menggoda. Yah, jika itu hanya simpati simbolis, aku mungkin juga tidak bisa tetap tenang…

Irido mungkin tidak mengatakan apa-apa kepadaku karena dia menganggapnya begitu— ya, anggap saja seperti itu.

…Kalau dipikir-pikir, aku tidak pernah membicarakan masalahku dengan siapa pun.

Aku memang mendengar masalah orang lain, tapi tidak sebaliknya— apakah aku menyegel hatiku atau semacamnya? Apakah aku menarik garis dari orang lain sambil bersikap ramah?

Akatsuki itu mungkin serupa dalam hal ini.

Aku tidak bisa membayangkan dia benar-benar menyuarakan masalahnya pada siapa pun. Bahkan, dia mungkin tidak pernah mengatakan apa pun tentang alergiku.

Kami lebih seperti saudara daripada teman masa kecil.

Setelah berpikir begitu, aku merasa kalau perasaanku ini sudah diharapkan. Jika ada orang yang tahu kalau dia memiliki perasaan pada kakak perempuannya atau adik perempuannya, jelas akan ada kebencian terhadap diri sendiri.

Tapi ada satu hal yang membuat kami berbeda dari saudara.

Ada saat ketika aku tidak diragukan lagi terangsang padanya.

Dan ada juga saat ketika aku bertindak menjauh dan menyalahkannya atas segalanya.

“…Senpai, bisakah aku mengatakan sesuatu?”

Hoshibe-san, yang berada agak jauh, didekati oleh ketua OSIS…

Dia seharusnya bersama gadis-gadis itu, jadi kenapa dia sendirian? Apa yang terjadi?

Aku merasa tidak percaya, tapi kalimat berikutnya memecahkan keraguanku.

“Aku punya pesan untukmu dari Aisa.”

Ahh... begitu.

Asou-senpai tidak menyerah, ya?

“ 'Aku akan menunggumu di 'observatorium'. Pastikan kau datang' — itu saja.”

Sangat yakin.

Berapa banyak tekad yang dia miliki untuk membuat satu kalimat itu?

Aku mungkin akan terbawa untuk menebak hati seorang wanita, tapi itu bukan kalimat yang bisa dikatakan dengan mudah. Jika memungkinkan, jika kau baik-baik saja, jika kau bebas— seperti, aku bisa membayangkan begitu banyak pertahanan yang dibuat seperti ini. Ada banyak cara untuk memastikan kalau tidak ada sesuatu yang salah yang akan terjadi.

Itu cara termudah.

Bagaimanapun, mari kita selesaikan untuk saat ini. Mari kita luangkan waktu untuk menenangkan diri. Pertama, untuk mengatasi tugas besar seperti tembok di depannya, dan kemudian melesat melewatinya setelahnya.

Itu harusnya mungkin. Besok, dua hari kemudian, di sekolah, mengobrol seperti biasa. Itu hampir akan memungkinkan bagi mereka untuk kembali seperti sebelum pengakuan cinta, setidaknya di permukaan. Tidak ada pilihan yang lebih manis dan menggoda dari ini untuk Asou-senpai.

Tapi orang itu baru saja menendang rintangannya.

Dia memilih— untuk menghadap dinding dengan tegak.

Tadi malam... yang bisa kulakukan hanyalah melarikan diri.

—Cinta bukanlah sesuatu yang harus dijalani.

Semuanya begitu menyakitkan, sangat membuat frustrasi. Aku merasa gelisah, tergoda, dan membenci diri sendiri. Aku tidak bisa melakukan apapun dengan baik. Melihat saja jauh lebih menyenangkan daripada benar-benar menjalaninya…

Itu sebabnya.

Orang-orang yang memutuskan untuk menghadapi itu secara langsung—layak untuk dihormati.

"…Ah."

Hoshibe-san melihat ke samping.

Kemudian dia mencoba meminta maaf.

“Maaf… tapi apa kau keberatan jika kau membantuku menolak Asou? Aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan padanya— “

Bukan begitu.

Bukan begitu, ‘kan?

Mungkin bukan begitu. Seharusnya tidak begitu. Dia mungkin salah.

Kalimat tanggapannya seharusnya bukan begitu.

"Ketua-san."

Pada titik ini, aku berhenti menjadi seorang pengamat.

“Jangan khawatir, aku pasti akan menyeret Hoshibe-san.”

Dan sebelum aku menyadarinya, aku mendapati diriku meraih lengan Hoshibe-san dari belakang,

"Hei, Kawanami, apa yang kau katakan?"

“Maaf, tapi aku tipe orang yang tidak bisa menerima apapun selain akhir yang bahagia.”

"Hah?"

“Hoshibe-san— kau harus menjawab orang yang serius dengan keseriusan.”

Ahh, mulut mana yang mengatakan itu? Itu sangat arogan, tak tahu malu, angkuh dan kurang ajar. Kurasa itulah yang orang maksud dengan benar-benar tidak tahu malu. Sesuatu yang tidak bisa kulakukan, aku bersikeras agar orang lain melakukannya. Berapa banyak kritik yang harus kuberikan sebelum aku mendapatkan balasan?

Tapi—

“—Hoshibe-san, bukankah kau pernah mengatakan ini sebelumnya? Saat SMP ... bahwa keberaniannya untuk menembak sangat luar biasa? ”

“……Itu…”

“Menurutmu mana yang lebih menakjubkan? Menembak tanpa tahu apa pun tentangmu, atau bersedia menembakmu sambil bersedia membahayakan hubungannya saat ini? Mana yang menurutmu membutuhkan lebih banyak keberanian? ”

Ya. Keberanian itu perlu.

Sepuluh tahun.

Kami menyerah untuk jadi teman masa kecil—dan memilih untuk jadi kekasih.

“Jika kau benar-benar berpikir itu luar biasa— kau harus menganggapnya serius… tidak peduli berapa kali itu.”

Jangan takut. Jangan lari. Jangan puas dengan status quo.

“Tunjukkan pada kami betapa kerennya dirimu—senpai.”

Serius, memunggungi seorang wanita yang menunjukkan perasaannya yang sebenarnya ... benar-benar tidak keren ...

Ketua, yang mendengarkan dalam diam, "Fufu" terkikik saat dia menatap Hoshibe-san...

“Kau harus memberikan contoh untuk kouhai-mu, Ketua.”

“…Aku bukan lagi ketua.”

Dengan suara rendah, Hoshibe-san "ahh kampret" mengeluh dengan tidak senang.

Kemudian,

“Aku hanya perlu pergi, ‘kan? Aku akan pergi kalau begitu!”

Dia berkata begitu dengan frustrasi.

“Aku bukan orang tidak berguna yang mencoba kabur setelah diberitahu seperti itu— sial, kenapa kouhai kita begitu usil?”

"Apakah kau tidak belajar dari menonton para senpai?"

Mengatakan itu, Ketua mencibir. Hoshibe-san juga agak usil.

“Hah!” Hoshibe-san mendesah keras dan menatap kami.

“Kurasa begitu. Aku akan pergi melihat-lihat. Haba, kau yang tertua. Jaga anak-anak tahun pertama.”

“Eh? Tidak, ketua—”

“Semua terserah kau sekarang. Dan aku bukan ketua.”

Setelah mengurus itu, Hoshibe-san menggerakkan kakinya yang panjang dan pergi menuju halte bus.

Punggungnya tampak sedikit lebih besar dari beberapa saat yang lalu.

“…Bukankah kau hanya pengamat?”

Kata Irido, tampak sedikit bingung.

Aku mengangkat bahu.

“Anggap saja aku kesurupan.”

Cinta bukanlah sesuatu yang harus dijalani.

Tapi— mau tidak mau aku melakukannya secara tidak sengaja.


Tōdō Hoshibe - Perasaan Sebenarnya


Krak, krak— ada nyeri di bahu.

Itu bahu kiriku. Aku biasanya tidak akan memperhatikannya. Lagipula itu bukan tangan dominanku, dan tidak terlalu jadi penghalang dalam kehidupan sehari-hariku. Rasanya seperti aku habis disuntik vaksin.

Bahkan kemudian, ada saat-saat di mana aku merasa sakit.

Momen itu pasti akan muncul di benakku setiap kali aku melakukan itu. Keranjang yang menjauh—yang tidak peduli seberapa banyak aku mengulurkan tangan, tangan yang tidak dapat kusentuh tidak peduli apa—senpai yang kalah—aku seperti anjing Pavlov, merasa benar-benar tak berdaya bersama dengan rasa sakitku.

Rasanya seperti yang dikatakan, itu seharusnya terjadi.

Orang-orang selalu memiliki hal seperti itu. Jika seseorang memaksakan diri, kerja keras yang dilakukan hanya akan menyebabkan penderitaan. Batas seperti itu akan sangat dekat selama itu bukan seorang jenius seperti Kurenai.

Oleh karena itu, kita harus selalu menghemat kekuatan.

Ini demi menghadapi apa pun yang datang. Ini demi bisa mundur begitu seseorang menyadari ada yang tidak beres. Pertahankan kekuatan, tetap tenang, dan pastikan ada cukup cadangan..

Selain itu— bahkan jika seseorang serius.

Semua yang akan dirasakan adalah pembalasan yang menyakitkan.

"…Yo."

Dia menungguku di ujung tangga spiral sempit.

Roknya yang panjang dan tipis berbeda dari kemarin, dan bergoyang tertiup angin. Pakaiannya sama seperti biasanya, berenda, seperti ciri khas kepribadian ranjau daratnya, tapi tidak berlebihan seperti biasanya. Dia tidak memakai aksesoris apapun. Juga tidak ada keinginan seperti biasanya untuk menarik perhatian.

Asou berbalik, menjepit rambutnya ke bawah dengan ringan.

Di belakangnya, jalan-jalan halus di Kobe terbentang seperti kerikil. Itu akan jadi lautan cahaya yang indah di malam hari— seperti pemandangan malam dari kincir ria.

Tidak ada orang lain di sekitar, mungkin karena hari sudah siang. Bahkan jika ada, Asou mungkin akan menunggu sampai tidak ada orang lain di sekitar sebelum melanjutkan. Tekad seperti itu tersembunyi di dalam wajahnya yang tanpa emosi.

“…Kau datang, senpai.”

“Yah begitulah— aku diancam oleh Kurenai dan satu orang lainnya.”

Apakah kau akan terus hidup memalukan— itulah pertanyaan yang kumiliki.

Aku tidak bisa langsung menjawab. Pada saat itu, aku akan mengakui kalau aku memalukan.

…Tapi sebenarnya, jadi kenapa jika aku memalukan?

Aku berpikir begitu, tapi aku benar-benar ingin bertingkah keren, ya?

“…Aku akan mengatakan ini dulu.”

Aku menekan perasaan beratku saat aku berbicara,

"Tidak peduli berapa kali kau menembakku, jawabanku tidak akan berubah."

Asou tersenyum agak sedih.

"Tidak apa-apa. Aku tidak berpikir kau akan berubah pikiran dalam satu hari— tapi! Bukannya aku memikirkannya, itu tidak terlalu berbeda dengan diusir setiap hari, ‘kan?”

"Kau menganggap itu seperti lelucon setiap hari, ya?"

"Itu benar ... tapi aku serius kali ini."

Serius… ya?

“Senpai… tidak peduli seberapa banyak aku menjahilimu, kau selalu menemaniku, ‘kan?”

"Kau hanya akan lebih menyebalkan jika aku tidak melakukan itu."

“Kalau begitu, kalau begitu, tolong jawab ini… kenapa kau tidak mau pacaran denganku? Apakah kau benar-benar tidak suka jadi pacarku?"

Haa, aku menghela nafas.

Kobe begitu jauh di bawah, langit biru musim gugur begitu jauh.

“Sebenarnya… kurasa aku bukannya tidak suka itu.”

Aku tidak bisa memikirkan alasan lagi.

“Aku tidak benci kau yang menyebalkan. Dan kau yang jadi lengket tidak membuatku lelah. Ketika aku berbicara denganmu ... yah, seperti itulah rasanya. Tentu saja… ada kalanya aku bahagia.”

"Jadi ... itu masih tidak mungkin?"

"…tidak mungkin? Kurasa."

Saat aku berkata begitu, aku merasakan sedikit kepahitan di antara gigiku.

"Ini bukan karena kau. Ini mungkin karena ... masalahku sendiri. Bahkan jika orang lain… misalnya, seseorang yang lebih dekat denganku dibanding kau tiba-tiba menembakku, aku merasa kalau aku akan memberikan jawaban yang sama… Aku tidak bisa pacaran dengan siapa pun. Bukan untuk mengatakan kalau kau tidak memiliki hak untuk— ya, ini aku. Aku tidak memiliki kemampuan untuk melakukan itu.”

Aku tidak bisa memiliki hubungan— aku tidak memiliki kemampuan untuk melakukannya.

Aku tidak memiliki kemampuan untuk jadi pacar dan pacaran dengan seseorang.

“Hubungan seperti itu di luar jangkauanku. Aku tidak mampu mendapatkannya. Bahkan jika aku melakukannya, aku pasti tidak akan bisa jadi pacar yang kau harapkan.”

Seperti gadis saat SMP itu.

Kau pasti akan merasa kalau aku berbeda dari apa yang kau harapkan.

“Itulah kenapa kita tidak bisa pacaran. Karena itu kau— aku tidak ingin menyakitimu. Untuk memperjelas ini, Itulah yang kurasakan.”

Aku sedikit terkejut.

Karena kau—benarkah?

Pada saat ini, aku menyadari kouhai-ku ini secara tak terduga adalah kehadiran penting di hatiku.

Tapi itu tetap tidak akan mengubah kesimpulanku.

Tidak peduli siapa yang kuhadapi, aku tidak memiliki kekuatan untuk peduli.

"………Apa…"

"Hmm?"

Asou mungkin mengatakan sesuatu.

Aku menajamkan mataku sementara angin gunung menderu..

"—KAU PASTI BERCANDA—!!!!!"

—BERCANDA~ BERCANDA~ BERCANDA…~!

Gemanya sangat keras hingga menggema jauh, dan aku hampir jatuh dari menara.

Aku menutup telingaku yang mati rasa, dan memprotes kouhai-ku yang bahunya gemetar saat dia terengah-engah ..

“J-Jangan membuatku takut seperti itu…! Itu terlalu berbahaya!”

“Aku tidak peduli!! Kau seharusnya jatuh!! Senpai kau pengecut!!”

Asou menyerbu ke arahku, dan memelototiku di jarak di mana jari kaki kami hampir bersentuhan.

“Dan aku bertanya-tanya apa alasannya! Kau mengatakan itu karena kau tidak memiliki kemampuan untuk pacaran denganku? Apakah kau mengatakan kau tidak bisa jadi pacar yang kuinginkan!? Nah, itu kesalahan besaaaar~~, kau perjaka!”

“Ha…!”

"Untukku! Aku tidak ingin senpai jadi pacarku! Aku ingin pacarku! Jadi kau! Senpai!!

"……Hah?"

Apa bedanya?

Melihat betapa bingungnya aku, ya ampun , Asou hanya bisa menghela nafas.

“Dengarkan senpai!? Bahkan jika kita pacaran, aku tidak akan meminta sesuatu yang berbeda dari sebelumnya. Aku akan melakukan hal-hal seperti yang biasa kulakukan, seperti, mengobrol, bermain game, memasak untukmu sesekali, hal-hal yang selalu kulakukan.”

“A-Ahh, begitu…”

“Aku menyukaimu di saat-saat normal seperti ini, senpai! Kau menganggapku menyebalkan, tapi kau selalu mendengarkan apa yang aku katakan, caramu memberikan tatapan 'uh oh' saat bermain game, dan bagaimana kau selalu menghabiskan makananku meskipun kau tidak mengomentarinya sama sekali! ”

“Oh, ohhh…kau bisa mengatakan hal seperti itu tanpa merasa malu…”

“Aku akan melakukannya dengan strategi tanpa penjagaan sekarang! Siapa yang mau bertingkah seperti iblis kecil sekarang!?”

Jadi dia hanya berakting?

"Apakah kau mengerti!? Aku tidak ingin 'senpai yang akan jadi pacarku'! Aku ingin ‘senpai’ yang sangat kucintai sampai aku putus asa ini!! Aku ingin 'senpai' ini menggantikan posisi 'pacarku'!! Kursi khusus ini yang lebih dekat dari siapapun!! Melihatku dari dekat!!”

…Dia tidak menginginkanku sebagai pacarnya… dia ingin aku jadi pacarnya.

"Itu... bagus."

"Begitukah?"

"Itu tidak cukup?"

"Itu tidak cukup. Aku ingin mendengar perasaanmu yang sebenarnya, senpai. Suaramu yang serius.”

... Suara, serius.

“Senpai.”

Asou meletakkan tangannya di dadanya dan menatap mataku.

“Seberapa kau menyukaiku?”

Aku juga menatap balik ke mata Asou yang sangat serius.

Hanya itu yang bisa kulakukan.

Aku tidak bisa berpaling, seolah-olah aku ditangkap.

“…Apakah kau mengasumsikan kalau aku menyukaimu?”

“Kau baru saja mengatakan kalau kau tidak membenciku, ‘kan?”

“Ini bukan hanya tentang menyukai atau tidak menyukai seseorang, 'kan?”

"Tapi kau tidak acuh padaku, ‘kan?"

“Itu…”

“Lalu, kau mungkin memiliki beberapa hal yang kau sukai, ‘kan? Tolong beritahu aku tentang itu. Seperti yang kulakukan.”

Tidak ada jalan untuk kabur.

Aku dihimpit gunung di kedua sisi, dan aku tidak bisa melarikan diri jika aku tidak bisa terbang.

“…Yah, ternyata kau sangat pandai menjaga kouhai, sesuatu seperti itu?”

"Apa lagi?"

"Ahh ... kau bisa memasak."

"Apa lagi?"

“K-Kau punya wajah yang imut.”

"Apa lagi!?"

"Hah? Ermmm…kau jadi serius saat ingin melakukan sesuatu…”

Begitu aku menambah jawaban itu, Asou menunjukkan senyum puas.

“Empat… itu lebih dari yang kukatakan, senpai?”

"Bukankah kau yang memaksaku untuk mengatakan itu!?"

“Tapi tetap saja— kau memang menyukai beberapa hal tentangku, ‘kan? “

… Ahh, benar.

Aku tidak memikirkan itu sebelumnya, tapi—

“Kurasa karena ada hal-hal yang kau suka, ada hal-hal yang kau benci, ‘kan? Aku hanya perlu mengubahnya. Lagipula, aku sepenuhnya siap— untuk diwarnai oleh pacarku, kau tahu?”

“…Apakah kau akan menjadi seorang gal jika aku mengatakan aku suka mereka?”

“Ez.”

"Bagaimana jika aku seorang bajingan yang posesif dan pengekang?"

“Kalau begitu aku akan menghapus semua kontakku kecuali kontakmu, senpai.”

"Bagaimana jika aku gae?"

"Aku akan menjalani operasi kelamin kalau begitu."

[TL Note: Fix drop kalau jadi gitu.]

Itu benar-benar bohong— pikirku, tapi pada saat ini, Asou mengeluarkan aura mengintimidasi sehingga aku tidak bisa menolaknya.

Memiringkan kepala kecilnya, Asou bertanya,

"Apakah itu masih belum cukup?"

Ketika ditanya, aku merenung.

Aku merenungkan hal-hal yang tidak kupikirkan sampai sekarang. Hal-hal yang lebih dalam dalam diriku.

“…Tidak, kurasa.”

Kesimpulannya tetap sama.

“Tidak peduli seberapa cocoknya kau sebagai wanita, aku masih tidak bisa mengatasinya. Bahkan jika kau tidak menginginkan apapun— aku tidak menginginkan apapun darimu.”

Apa keinginan itu?

Tubuh? Persetujuan? Tidak ada yang membunyikan bel.

Jika hanya itu keinginan yang kumiliki, tidak ada yang benar-benar berbeda dari situasi saat ini, ‘kan?

"Apa yang kau inginkan, senpai?"

Apa yang kuinginkan?

"Aku tidak tahu ... aku sudah lama tidak punya keinginan."

"Apakah begitu? Kupikir aku samar-samar tahu apa itu. ”

Asou berjalan di depanku ke sisiku, dan dengan santai melihat pemandangan dari puncak gunung.

“Selama festival seni saat SD, aku memerankan peran utama. Aku merasa senang karena orang-orang memperhatikanku. Sejak saat itu, aku selalu ingin seseorang melihatku! Itulah kehidupan yang kuinginkan. “

“…Itu masalah yang mendalam. Kenapa kau tidak jadi aktris saat itu?”

"Itu benar. Aku memang memikirkan itu dulu, kau tahu? Tapi… aku tidak bisa melakukan itu dengan serius.”

Asou terkikik seolah-olah dia sedang mengejek dirinya sendiri.

“Sangat menyenangkan melihat orang lain melihatku, tapi aku tidak akan benar-benar mengikat hidupku untuk itu. Aku menginginkannya, tapi aku tidak memiliki hasrat atau bakat— aku sangat tidak berarti hingga membuatku sedih. Aku masih kecil, dan aku harusnya bebas untuk bermimpi.”

Itulah katanya,

Asou melihat ke langit yang bebas debu.

“Aku selalu menginginkan sesuatu—sesuatu yang membuat orang lain akan melihatku, dan sesuatu yang bisa kulakukan dengan serius tanpa pemikiran yang tidak perlu.”

Ahh— tiba-tiba, sebuah ingatan yang berkilauan muncul di benakku.

Hari-hari ketika aku hanya mengejar bola, hanya bertujuan untuk mencetak skor.

“Senpai, aku akan mengatakan ini berkali-kali. Aku sudah menemukannya.”

Serius— Asou berkata berkali-kali.

“Senpai— bukankah seharusnya kau mengumpulkan keberanianmu dan menunjukkan perasaanmu yang sebenarnya juga?”

Biru.

Biru.

Biru.

Ini adalah hari musim gugur yang cerah tanpa hal lain.

...Kau luar biasa, Asou.

Kau tidak merasa sedih. Kau tidak menyerah. Kau tidak mencari-cari alasan. Kau tidak mencoba untuk bermain-main.

Lurus seperti lay up, kuat seperti dunk shot.

Kau menyeretku keluar dari tempat itu…

Sungguh menakjubkan, sangat menakjubkan.

Sangat menakjubkan, sangat menakjubkan.

Dan entah bagaimana— aku jadi seorang senpai untuk orang sepertimu.

Perlahan aku mengangkat tangan kiriku.

Dari rendah ke depan. Dari depan ke tinggi.

Berderak. Aku merasakan perih yang menyakitkan.

Tapi gerakan lengan kiriku tidak terhalang.

Aku sudah tahu.

Rasa sakit itu ilusi.

Kenangan di masa lalu.

Aku yang sekarang tidak terikat oleh apapun—

—Tangan kiriku menggapai langit yang sangat jauh.

Di atas puncak, di atas menara.

Langit seharusnya dekat, tapi aku tidak bisa mencapainya sama sekali.

—Ah, itu benar.

Dibandingkan dengan langit ini, lapangan basket sangat dekat.

"…Haha."

Rasa sakit gaib itu hilang.

Itu sangat dekat ... namun begitu jauh.

“Senpai?”

Aku mendengar suara Asou yang tidak percaya.

Aku mengepalkan tangan kiriku, seolah menangkap suara itu.

"Aku tidak bisa menunjukkan... sisi memalukanku ini lagi."

Aku menurunkan tinjuku yang terkepal ke dadaku dan membukanya.

Tentu saja, tidak ada apa-apa.

Tidak ada apa-apa, tapi rasanya seperti aku meraih sesuatu.

“Asou… terima kasih.”

“Eh?”

"Berkat kau, sepertinya aku bangun."

Hal yang ingin kuambil segera terlihat jelas.

Aku meraih bahu Asou, dan memeluknya dengan paksa.

“Hyaa…ahh!?”

"Bukankah kau ingin aku menunjukkan perasaanku yang sebenarnya?"

Aku merasakan tubuh Asou yang ramping, lembut, hangat saat aku berbisik ke telinganya.

“Pastikan kau mendengarnya dengan baik agar tidak terbawa angin… Aku sepertinya menyukaimu.”

“Eh!? Ehhh!?”

Setelah mencobanya, aku mengerti.

Itu bukan karena aku diselamatkan pada saat itu.

Aku merasa dia berbahaya. Tapi pada saat yang sama, aku merasa kalau dia sangat kuat.

Dan kemudian aku merasakan kekaguman. Tapi pada saat yang sama, aku merasa seperti sedang melihat diriku sendiri.

Dan sebelum aku menyadarinya— aku mendapati diriku menatapnya sendirian.

Itu sebabnya, ya.

Mungkin jawabannya sudah jelas sejak awal.

"Aku juga— hanya akan melihatmu selama sisa hidupku."

Seumur hidup terlalu berat.

Aku tidak punya energi. Aku tidak punya kemampuan. Aku tidak punya ruang untuk lebih.

Tetap saja, aku ingin mengatakannya, jadi aku melakukannya.

Aku terlalu mengikuti arus sehingga aku tidak punya pemikiran lain yang tidak perlu.

"…Hiii…?"

Asou melebarkan matanya, mulutnya menganga saat dia menatapku.

“B-baru saja!”

"Apa? Tidak bisakah kau lebih bahagia? Bukankah kau baru saja mendapatkan keunggulan 3-1?”

Aku juga mengulangi maksudku sendiri tanpa mencoba kabur.

"Aku ingin jadi pacarmu. Jadi, jadilah pacarku.”

Tubuh Asou bergetar.

“Hiiyaaaaaa!!!!” 

Ahhhh~! Ahhhh~!!! Ya~!!! …── !!!

Gema memudar ke langit.


Yume Irido - Perasaanmu yang sebenarnya harus diungkapkan melalui tindakan


Gema aneh datang dari menara, dan beberapa menit kemudian, para senpai turun.

Untuk beberapa alasan, Asou-senpai bersandar ke bahu Hoshibe-senpai, berjalan goyah.

"A-ada apa, senpai?"

tanyaku, bertanya-tanya apakah Asou-senpai terluka, dan dia meraih bahu Hoshibe-senpai, berkata.

"A-aku terkilir, pinggangku ..."

“Eh…? B-bagaimana…?”

"Katanya itulah yang terjadi ketika orang terkejut."

Kukuku, Hoshibe-senpai terkikik. Ekspresinya lebih lembut dari sebelumnya, atau entah bagaimana—lebih welas asih pada Asou-senpai daripada sebelumnya.

Ini ... tidak mungkin!

“Aisa…kau…”

Ketua Kurenai bertanya ragu-ragu, dan Asou-senpai menyeringai...

“Ehe. Ehehe. Ehehehee~~”

"Berhentilah tertawa menyeramkan dan bicaralah."

“Aku tidak bisa menahannya~ Apakah kau benar-benar ingin mendengarnya~ Kalau begitu aku tidak punya pilihan~ Mm-hm.”

Asou-senpai akhirnya berdiri kokoh dengan kedua kakinya, meraih tangan kiri Hoshibe-senpai dengan kuat, dan mengangkatnya tinggi-tinggi seperti seorang wasit.

“Aku persembahkan pada kalian! Pacar Aisa Asou, Tōdō Hoshibe-senpai!

"Perkenalan macam apa itu?"

Hoshibe-senpai terlihat sedikit tercengang saat mengatakannya, tapi dia tidak menyangkalnya.

Itu adalah epic comeback.

Pada hari ini, selama beberapa menit terakhir, kesempatan terakhir yang dia miliki pada hari ini, Asou-senpai berhasil memenangkan orang yang dia sukai.

—Dan pada saat yang sama.

Ketua Kurenai dan aku kagum dengan pemandangan di depan kami.

“…Ketua Hoshibe…”

"Apakah ... bahumu baik-baik saja?"

Asou-senpai mengangkat bahu kiri Hoshibe-senpai hingga ke atas kepalanya, tapi dia bersikap acuh tak acuh.

Hah…? Apakah itu bahu yang lain?

“Ah, ini?”

Hoshibe-senpai melihat ke bahu kirinya,

“Yah, ini dan itu terjadi. Yah, itu saja.”

“Eh? Apa, senpai? Bahumu?”

Asou-senpai memasang wajah tidak percaya. Reaksinya membuat kami semakin terkejut.

“Tunggu sebentar, Aisa— kau tidak tahu tentang bahu senpai?

“Eh? Eh? Apa? Aku benar-benar tidak tahu.”

"Hoshibe-senpai tidak bisa mengangkat bahunya karena cedera!"

Kataku, “Eh!?” Mata Asou-senpai melebar, dan dia buru-buru melepaskan tangan Hoshibe-senpai.

“K-Kau bercanda, kan? Apakah begitu!? Rasanya sakit yang barusan— eh!? Tapi itu…"

"Tidak apa-apa. Jangan khawatir tentang itu.”

Hoshibe-senpai menatap lurus ke mata Asou-senpai dan dengan lembut menyentuh bahu kirinya.

"Ini— kau telah menyembuhkannya."

“Eh…? Ehh…?”

Dia meraih tangan Asou-senpai sementara dia terlihat bingung, dan berjalan pergi sambil memimpin jalan.

“Sudah waktunya makan siang sebentar lagi. Aku lapar."

"Ah iya! Sekarang setelah kau menyebutkannya, aku…”

“Aku, dengan kata ganti atashi? Oy karakter iblis kecil, kau tidak menyebut dirimu dengan kata ganti orang ketiga 'Aisa' sekarang?”

“Ya Aisa. “

“Hyeah!? J-jangan memanggilku begitu tiba-tiba~…?”

Kami memperhatikan pasangan itu saat mereka berjalan di jalan, saling menggoda secara terang-terangan.

Asou-senpai adalah satu-satunya— yang tidak tahu.

Apakah itu—

“—Dia tidak ingin menunjukkan kelemahannya pada gadis yang dia sukai, ya?”

Ketua bergumam, dan aku terkikik.

Bukankah kalian terlihat cocok bersama, senpai?


Kogure Kawanami – Keberanian


…Oh, Kau menunjukkan itu kepadaku.

Kau menunjukkan itu kepadaku, senpai.

Lalu, karena apinya telah menyala— para kouhai juga harus bertarung, ya?

"—Yo."

Aku sedang duduk di tangga ketika dia dengan ringan melambai padaku.

"Apa yang kau lakukan sendirian di tempat seperti ini?"

Dengan langkah ringan, Akatsuki melompati tangga membungkus sedikit seperti saat teater.

Ya, akulah yang melarikan diri sepanjang waktu.

Entah itu di pemandian air panas kemarin, atau perpisahan kami di ruang bangsal, atau bahkan ketika aku sakit maag, aku bisa mengatakan itu semua karena aku tidak menjelaskan alasannya dengan benar.

“Kau melihat semuanya, ‘kan? Lihat, kau bahkan bisa melihat atap dari sini, ‘kan?”

Sekarang dia menyebutkannya, aku menoleh ke belakang. Ada menara tinggi yang terbuat dari batu bata putih, dan aku bisa melihat semuanya, bahkan atap tempat Hoshibe-san berada.

“Woah, itu benar.”

Akatsuki berkata sambil berjingkat dan melihat.

“Apakah kau mengamati dari tempat seperti ini? Kau benar-benar seorang penguntit, ya? ”

“Kau mengatakan itu, tapi semuanya sudah berakhir sekarang. Yah, aku kebetulan menemukan tempat ini saat berjalan-jalan.”

Aku tidak mendengar apa yang mereka katakan…

Aku bisa mendengar Asou-senpai berteriak sesekali— tapi yang kupahami adalah mereka terguncang dengan hebat.

Itu saja sudah cukup bagiku untuk mengerti.

Mereka melakukan percakapan dari hati ke hati.

Mereka serius—menghadapi satu sama lain.

…Serius, itu cukup merepotkan.

Bagaimana mungkin aku tidak memikirkannya setelah menyadari hal seperti itu?

Apakah aku benar-benar tidak masalah dengan mempertahankan status quo?

Aku sangat takut, sangat takut pada alergiku, lukaku sendiri, dan bersikap seolah-olah aku tidak melihat itu— tapi apakah aku akan terus seperti ini selama sisa hidupku?

Akatsuki sudah memutuskan untuk bergerak maju.

Apakah tidak apa-apa bagiku untuk jadi satu-satunya yang hanya mencoba menggertak, puas dengan status quo?

...Jangan memikirkan hal yang tidak perlu.

Jangan katakan tidak apa-apa untuk melarikan diri. Jangan katakan tidak apa-apa untuk menggertak jalanku. Satu-satunya waktu ketika aku merasa itu buruk dan semacamnya pasti terjadi ketika kami masih anak-anak. Aku tidak bisa memberi tahu Akatsuki betapa aku menderita, dan akhirnya aku dirawat di rumah sakit. Fakta itu tidak akan berubah.

Tapi karena kau sudah keluar, aku harus ikut denganmu.

Karena luka ini bukan hanya milikku.

Itu juga— milikmu.

“—Katakan, aku akan bertanya lagi padamu.”

Dari depan, Acchan menatap wajahku.

Dia berdiri satu tangga di bawahku, dan aku duduk satu tangga di atas. Perbedaan ketinggian yang ada sebelumnya telah hilang.

"Kenapa kau memutuskan untuk ... menyembuhkan alergiku?"

Sebuah pertanyaan yang menyentuh hati. Suara sepenuh hati. Kata-kata yang menyentuh hati.

Hanya saja, berapa banyak tembok yang harus aku pukul hanya untuk menanyakan pertanyaan itu.

Aku tahu kami mungkin tidak bisa kembali ke masa lalu.

Aku tahu itu mungkin tidak akan berakhir jika kami memulai.

Aku mengganggu niat, hati, dan wilayah Acchan dengan kakiku sendiri. Itu pilihan yang tidak bisa diubah. Aku tidak bisa berkompromi seperti sebelumnya. Itu adalah pilihan yang dia dan aku sepakati bersama.

Yang terpenting, alergi ini— luka di hatiku yang telah terlepas dari keinginanku, meratap, mengatakan kalau itu menakutkan.

—Aku mungkin akan didominasi olehnya lagi.

—Aku mungkin akan dipelihara seperti hewan peliharaan olehnya lagi.

—Aku mungkin akan membenci Acchan lagi.

Ketakutan itu, kengerian itu, kecemasan itu, penolakan itu.

Aku membutuhkan tekad yang benar— untuk mengatasi semuanya.

Nama tekad ini ... pasti keberanian, kurasa.

“… Nn.”

Apa yang menyebabkanku mengumpulkan keberanian ini? Acchan memainkan ujung kuncir kudanya, dan tatapannya mengembara, tampak tersesat.

“…Jika aku membiarkanmu, kau akan membuat banyak gadis menangis. Aku sudah pernah mengatakan itu, ‘kan? ”

“Ya, kau bilang itu tanggung jawabmu untuk mencegah itu, ‘kan?”

“Ya… itu satu hal. Tapi yang lain adalah—”

Sementara hatiku menegang, Acchan mengintip ke arahku.

“…Katakan, apakah kau membawa kantung muntah?”

“Huh…tidak, aku tidak mabuk perjalanan.”

"Baiklah. Syukurlah aku menyiapkan satu untukmu.”

Acchan mengobrak-abrik tas tangannya dan mengeluarkan kantung muntah..

“Ini dia. Buka dan tahan. Itu akan berguna, ‘kan?”

Dia mendorong kantong bersih ke tanganku, dan membukanya di bawah wajahku.

Apa ini? Kami tidak sedang di dalam mobil—

“—Dan hal lainnya adalah.”

Acchan menunjukkan senyum malu-malu seperti es yang mencair.

 

“Aku ingin mengatakan aku mencintaimu lagi suatu hari nanti, Kokkun,”

 

Dia berkata begitu dengan begitu terang-terangan.

Sekali lagi—

“—Ugghh…!!!”

Rasa mual yang luar biasa naik dari dasar perutku. Mau tak mau aku membungkuk dan mendekatkan wajahku ke kantong muntah yang terbuka. Semburan ruam yang mengerikan mengalir di sekujur tubuhku. Aku merasa seperti seluruh tubuhku terbakar. Inti otakku sepertinya langsung berhenti berpikir, dan rasa tidak nyaman yang mengacaukan tubuhku mendominasi otakku.

—Tapi.

Tapi,

Tapi kemudian …!

“…Guuh………………nn, haa!”

Aku tidak muntah, dan mengangkat kepalaku dari kantong muntah.

Aku mengertakkan gigi dan menelan rasa mual yang meningkat. Aku mengosongkan semua sel otak, dan dengan usaha maksimal, aku mengirim rasa tidak nyaman itu menjauh dari tubuhku.

Acchan tampak terkejut.

"K-Kau menelannya?"

“…Ini brunch yang enak…hehe.”

[TL Note: brunch, makan setelah sarapan dan sebelum makan siang (breakfast and lunch = brunch)]

Bagian belakang tenggorokanku terasa sedikit asam, tapi hanya itu.

Aku berhasil bertahan dari… alergi yang mengganggu.

—Apa? Aku bisa melakukannya.

“Ahh—sekarang sudah melekat di dalamku.”

Aku memaksakan senyum saat mengembalikan kantung muntah itu ke Akatsuki.

"Yah, aku pasti tidak bisa membiarkan alergi ini tidak dapat diatasi... dan aku tidak bisa membiarkanmu mengambil inisiatif terus."

"Itu? Aku baru saja mengaku padamu, ‘kan?”

"Pada saat ini? Bukankah kau ini seorang wanita sombong yang selalu berpegang teguh pada perasaan lama?”

Akatsuki mengerutkan bibirnya dengan sedih.

“Kenapa kau membuatnya terdengar seperti masalah orang lain? Kau jadi terangsang padaku tadi malam…”

"Mungkin. Aku pasti akan begitu. Tubuhmu sangat erotis!”

“…Aku tidak bisa menerima ini…”

Cinta bukan hanya tentang hal-hal yang indah. Ada juga kebutuhan akan keinginan, dan kontak keinginan yang intim.

Tapi— untuk melawan alergi ini, aku pasti harus menanggung ini.

Aku tidak boleh kalah dengan keinginanku. Aku tidak boleh dikalahkan oleh insting.

Aku harus menelannya baik itu bersih dan kotor.

Dan aku harus mengumpulkan keberanian— untuk menghadapinya dengan tegas.

“Maaf karena melarikan diri darimu kemarin. Jangan khawatir, lain kali aku akan melihat tubuhmu.”

“Jangan sombong sekarang, dasar lemah! Jangan lupa kalau aku masih memiliki inisiatif! ”

“Makanya aku minta maaf, oke? Maafkan aku. Aku benar-benar tidak tahan lagi sekarang.”

Aku akan muntah. Benarkah. Aku akan mengeluarkan satu muntahan besar.

Hmmm, Akatsuki menunjukkan senyum tipis.

Tepat ketika aku memiliki firasat buruk tentang itu, Akatsuki menaiki tangga, dan menatapku seperti seorang raja.

“Jangan khawatir, kau akan sembuh dari itu. Kau dapat bersantai sekarang, kau tahu? ”

“Oh, ohhh… jadi kenapa kau begitu dekat…?”

"Ngomong-ngomong…"

Akatsuki membungkuk sedikit.

Dan di tengah jalan, dia menatap mataku dari dekat…

Kerah kemejanya sedikit menjuntai, dan aku bisa mengintip ke dadanya yang ramping.

“Berdasarkan hasil eksperimen, sepertinya kau baik-baik saja ketika kau terpikat olehku.”

Akatsuki memberikan senyum iblis.

"Jadi? Tentang poin ini?…Apakah aku benar?”

Hal yang menyebalkan adalah…

—Jantungku berdegup kencang, tapi aku tidak bisa merasakan mual atau ruam.


Jouji Haba – Mimpi


Bertentangan dengan semua ekspetasi yang ada, semua orang kembali ke rumah dengan damai.

Kami naik kereta gantung menuruni gunung, dan pergi ke halte bus terdekat. Asou-san kembali dengan kemenangan besar, dan bertingkah seperti anak kucing yang patuh, sepenuhnya di bawah belas kasihan Hoshibe-senpai.

Hoshibe-senpai juga tidak menyendiri seperti biasanya, dan akhirnya menggoda iblis kecil Asou-san. Asou-san mungkin tidak terbiasa diserang, dan dia tampak bingung.

Sementara itu, Kawanami-kun dan Minami-san yang agak menjaga jarak mulai mengobrol seolah tidak terjadi apa-apa. Mereka tidak menggoda secara terang-terangan seperti Asou-san dan Hoshibe-senpai, tapi cara mereka berbicara dan menyentuh terasa jauh lebih santai dari sebelumnya.

Irido-san, Higashira-san, dan Mizuto Irido tidak berbeda dari sebelumnya. Irido-san dengan berani mencoba bergabung dengan percakapan Mizuto Irido dan Higashira-san. Irido-san tampak agak pendiam kemarin, tapi sepertinya itu sudah hilang hari ini.

Aku melihat dari bagian paling belakang ruangan.

Mereka pasti punya drama mereka sendiri selama tiga hari terakhir. Aku tidak terlibat dalam salah satu dari mereka. Aku tidak berpikir aku harus terlibat.

Aku baik-baik saja hanya berada di latar belakang.

Aku merasa itulah tanggung jawabku, panggilan diriku. Tidak ada yang perlu ditakuti. Aku benar-benar merasa latar belakang itu nyaman bagiku.

“—Jo.”

Namun, karakter utama yang bersinar paling terang berbicara kepadaku, pria latar belakang.

“Bagaimana perjalanannya?”

"…Tidak buruk. Itu berakhir dengan damai entah bagaimana. ”

"Kurasa begitu. Aisa akhirnya berhasil membuat ikatan.”

Kurenai-san duduk di sebelahku, berseri-seri bahagia. Dia adalah orang yang paling berusaha di latar belakang masalah Asou-san.

“Akhirnya ada pasangan di OSIS. Ini benar-benar aneh. Seseorang di sebelahku punya pacar, dan aku senang dan juga iri—”

"Iri? Kau? Kurenai-san?”

"Tentu saja."

Kurenai-san menatap wajahku dan memberikan tawa penuh arti.

“Aku juga ingin punya pacar yang imut, tahu~?”

“...Apakah kau mencoba meniru Asou-san? Itu tidak cocok untukmu.”

"Kau tidak iri?"

"Aku tidak pernah benar-benar menginginkan ... pacar."

Itu karena jika aku terpilih, itu berarti aku tidak bisa jadi karakter mob.

Aku berbeda dari Asou-san. Malah sebaliknya. Aku tidak ingin terlihat— aku hanya ingin jadi pengamat, bukan yang diamati.

Mari kita hanya menjadi pengamat, karakter latar belakang, sama sekali tanpa kepribadian.

“—Aku hanya ingin berada di latar belakang semua orang.”

Dan begitulah cara orang lain bisa disangga.

Aku bisa menangani semua hal yang merepotkan. Aku bisa menyelesaikan semua hal kecil. Setiap orang hanya harus melakukan apa yang ingin mereka lakukan.

Aku hanya bisa jadi jubah hitam yang menyatu dengan bayangan panggung, dan digunakan untuk tujuan itu.

Itulah nilaiku— bagi semua orang.

"Aku mengerti."

Kurenai-san yang cerdas mengerti semuanya hanya dari kata-kata itu, dan tersenyum.

"Aku akan melakukan ini kalau begitu."

Tiba-tiba, sesuatu yang lembut menyentuh pipiku.

“…Eh?”

Aku berbalik, dan Kurenai-san dengan cepat menjauhkan dirinya.

Dan kemudian—di depan bibir merah mudanya.

“Ssst.” Dia meletakkan jari telunjuknya dan berseri-seri.

"Jika kau tidak keluar dari latar belakang—aku akan mendatangimu."

Itu saja yang dia katakan.

Sementara aku masih tercengang, Kurenai-san kembali ke semua orang— tengah panggung.

Aku terus menatap punggungnya dari latar belakang sementara aku merasakan perasaan yang tersisa di wajahku.

...Itu ... itu.

Kau adalah orangnya— yang lebih mempesona dari siapa pun.

—Aku hanya ingin jadi seorang pengamat.

“…………”

Ah sial.

Aku merasa sedikit senang.

Aktris paling mempesona yang bersinar di tengah panggung, melambai pada aktor berjas hitam yang tersembunyi di kegelapan gelap gulita di luar panggung— Aku terjebak dalam khayalan yang tidak nyaman dan tidak perlu.

Sungguh, hentikan itu.

Kau bisa menjadi siapa saja, tapi aku tidak percaya kalau kau akan jadi bukan siapa-siapa demi aku.

—Tolong jangan tunjukkan padaku mimpi yang terasa menyenangkan.


Mizuto Irido - Tujuan dalam hidup


Kami berada di kereta untuk pulang, dan Isana menghabiskan sepanjang waktu menatap tabletnya.

Mungkin lebih merepotkan menggambar menggunakan stylus pen di kereta, dia begitu saja menggambar dengan jarinya. Tidak sopan menatap orang lain yang sedang bekerja, tapi aku sedikit penasaran, jadi ketika dia berhenti, aku akan mengambil kesempatan untuk berbicara dengannya.

"Apa yang kau gambar?"

"Hanya sketsa kasar."

Isana memutar tabletnya, memiringkan kepalanya saat dia memodifikasi sesuatu dengan jarinya.

"Apakah kau sudah menemukan cara menggambar latar belakang?"

"Ah, tidak, ini bukan latar belakang."

"Apakah begitu?"

Aku mengajaknya ikut perjalanan ini karena aku ingin dia belajar cara menggambar latar belakang…

“Aku mengambil foto dari begitu banyak materi, jadi aku bisa berlatih latar belakang secara perlahan. Ada hal lain yang ingin aku gambar sekarang…”

"Gambar?"

"Apakah kau ingin melihatnya? Ini hampir selesai."

"Jika kau tidak masalah dengan itu, aku tertarik."

Silakan, kata Isana sambil menyerahkan tablet itu kepadaku.

Dia punya sesuatu selain latar belakang yang ingin dia gambar? Apakah ada sesuatu yang bisa jadi inspirasi bagi Isana—

Dan,

Aku menyesal melihat sketsa kasar dengan tidak serius.

Rasa dingin menjalari tulang punggungku.

Aku bukan ahli gambar, dan aku tidak tahu seberapa bagus itu, mengingat itu hanya sketsa kasar.

Itu biasanya terjadi.

Tapi itu jelas pada pandangan pertama. Dia tidak membaik. Dia berubah. Aku merasa kalau filosofi dasar yang berkaitan dengan lukisan telah berubah sepenuhnya.

Entah kenapa, karena lukisan ini punya jiwa.

Ini bukan teori mentalistik atau firasat. Itulah apa itu. Itu hanya sketsa kasar dari seorang gadis cantik. Namun itu tampak hidup. Gadis di layar tablet ini benar-benar terlihat seperti ada di sana.

Dibandingkan dengan gambar lama Isana, aku langsung mengerti alasannya.

Ini ekspresinya.

Ilustrasi yang digambar Isana sejauh ini semuanya adalah ilustrasi gadis cantik yang tersenyum. Tidak ada substansi bagi mereka. Aku hanya merasa mereka tersenyum manis. Itu saja. Itu hanya ekspresi buku teks.

Tapi bagaimana dengan sketsa kasarnya?

Mata terpejam frustasi. Air mata. Tangan terkepal. Senyum yang dipaksakan terlepas dari segalanya. Pakaian yang berkibar. Rambut acak-acakan seperti dia diinjak-injak.

Semuanya menjelaskan diri mereka sendiri kepadaku tanpa kata-kata.

Ini adalah adegan penolakan cinta.

“K-Kau… ini…”

“Aku melihat Asou-senpai menangis, dan inspirasi datang! Ini adalah perasaan 'ini tidak masalah'. Bagaimana~? Bukankah itu terlihat sedih~?”

Ini bukan lelucon.

Aku membaca beberapa light novel, tapi aku hampir tidak melihat ekspresi dengan keinginan yang begitu kuat.

Dari dekat, aku melihat cinta seseorang ditolak— itu saja.

Dia mungkin menyadarinya.

Di mana sebenarnya bakatnya?

—Aku terguncang.

Bukan hanya tubuhku yang bergetar. Hatiku— dan jiwaku juga begitu.

Aku pernah mengalami rasa dingin ini dulu.

Itu adalah saat pertama kalinya aku membaca “Putri Menari Siberia” di ruang kerja lama di rumah desa.

[TL Note: Buku tulisan kakek buyut Mizuto] 

Aku melihat kehidupan kakek buyutku melalui kata-kata, dan kali ini, aku merasa tergerak olehnya seperti dulu— tidak, lebih dari dulu. Aku terguncang oleh manusia bernama Isana Higashira…

Ahh— Aku tidak bisa menggertak diriku lagi.

Aku ingin tahu lebih banyak tentang hidupnya. Aku ingin berada di sampingnya, lebih dekat dari siapa pun, dan membaca buku— berjudul Isana Higashira sebelum orang lain di dunia bisa melakukannya.

Masa depanku yang telah hanyut di lautan tiba-tiba berlabuh…

Orang.

Ketika mereka digerakkan oleh bakat orang lain, mereka secara alami akan memiliki kecenderungan untuk membantu.

Mereka bahkan mungkin mengabdikan hidup mereka untuk tujuan itu.


Yume Irido - Sedikit keberanian dan banyak keinginan


“Nah, semuanya, kerja bagus~! Sampai jumpa di sekolah~!”

“Kalau begitu, kerja bagus, semuanya! Sampai jumpa di sekolah!

Aku melihat senyum Asou-senpai melambai saat dia pergi bersama Hoshibe-senpai, merasa sangat bahagia untuknya, dan merasa sangat emosional setelah beberapa lama.

Dia mengambil keputusan, mengumpulkan keberaniannya, dan tidak menyerah meskipun dia ditolak—

—Bagaimana denganku?

Bisakah aku melakukan hal yang sama seperti Asou-senpai? Bisakah aku menyampaikan perasaanku tanpa membodohi hatiku, dan menghadapi ketakutan akan perubahan secara langsung?

Sejujurnya, pikirku.

Kami mungkin akan terus seperti sebelumnya untuk sementara waktu. Lagi pula, kami bukan hanya pria dan wanita. Kami bersaudara yang tinggal seatap. Aku tidak bisa menembaknya. Kami berbeda dari teman sekelas biasa. Bahkan jika kami bisa bersatu— bagaimana jika kami putus lagi?

Itu tidak akan jadi lelucon pada saat itu.

Lebih baik tetap tidak polos. Kami tidak boleh ceroboh. Kami harus realistis. Kami mungkin telah bertindak berdasarkan perasaan jika kami hanya saudara tiri. Tapi mengingat sejarah kami di SMP, aku harus realistis bahkan jika aku tidak mau.

Sepasang kekasih akan putus suatu hari nanti.

Tidak apa-apa untuk tidak memikirkan apa yang ada di luar— karena itu hanya akan melibatkan orang lain.

Aku terlalu tidak siap untuk perasaan yang berakselerasi ini. Itu sebabnya aku harus mengesampingkannya. Aku tidak perlu keluar dari jalanku untuk pacaran dengannya. Atau lebih tepatnya, aku bisa mengatakan kalau aku merasa nyaman dengan hubungan kami saat ini.

Tidak ada yang akan berubah.

Kami hanya saudara.

Bisakah kehidupan kami seperti itu saja… mungkin aku akan berpikir begitu di suatu tempat di pikiranku.

Tapi— aku hanya bisa berpikir.

Cinta yang dirindukan terpenuhi. Pikiran yang bertahan lama terbayar. Aku melihat Asou-senpai berjalan bahagia di samping orang yang dia cintai— mau tak mau aku berpikir...

—Aku iri.

Aku ingin jadi ... seperti itu juga.

Persiapan yang diperlukan pasti sudah selesai. Itulah yang aku pelajari dari Asou-senpai.

Selama aku bisa menghadapinya dengan serius, aku akan menerima tanggapan yang serius ...

Dengan sedikit keberanian, aku bisa meraih kebahagiaan—

Api kecil di hatiku menyulut api raksasa.

Nama api itu adalah keberanian.

Nama nyala api itu adalah keinginan.

Sedikit keberanian menjangkau banyak keinginan.

“Aku pulang~!”

Aku membuka pintu dan memanggil ke ruang tamu. Lampu menyala, jadi ibu dan paman Mineaki seharusnya ada di sana. Apakah mereka menikmati waktu berduaan selama tiga hari ini?

Mizuto, yang kembali bersamaku, naik ke lantai dua dengan cepat tanpa mengatakan dia sudah pulang. Dia sangat menyendiri meskipun dia tidak melihat mereka selama tiga hari. Aku harus mengingatkannya lain kali.

Meski begitu, aku tidak akan benar-benar mengomel padanya— akan buruk jika situasinya canggung saat aku menembak.

…Ya. Aku akan menembak. Aku sudah memutuskannya.

Tapi ada batas waktunya.

Aku akan menembak— tahun ini.

Sebelum itu, aku akan melakukan semua yang kubisa untuk membuat Mizuto jatuh cinta padaku. Skenario kasus terbaik adalah jika dia menembakku saat itu.

Tahun depan, kami akan kembali jadi sepasang kekasih lagi.

Jika kami tidak bisa, aku harus melakukan seperti yang dilakukan Higashira-san, dan hanya jadi saudara tiri.

Tentu saja, aku tidak ingin memikirkan masa depan seperti itu— tapi itulah kenapa aku harus membuat rencana. Bagaimana aku harus mendekatinya pada akhir tahun, selama bulan ini dan sedikit—

“… Yume, selamat datang kembali.”

Aku melihat pintu ruang tamu terbuka, dan ibuku ada di sana.

Tapi— dia terlihat sedikit putus asa... tidak, dia terlihat bermasalah, mungkin?

“Ada apa, Bu? Apakah kamu menikmati ... Hari Pasanganmu?”

“Tidak, kami sangat senang. Terima kasih, Yume, telah membantu kami— hanya saja ada kontak hari ini…”

"Kontak?"

“Aku sebenarnya bertanya-tanya apakah aku harus memberitahumu tentang ini… tapi setelah berbicara dengan Mine-kun, dia berkata lebih baik untuk mengatakannya. Dia benar-benar orang yang baik.”

Ibu tersenyum. Aku merasakan perasaan mesra yang aneh—tapi saat ini, aku lebih penasaran dengan 'kontak' itu. Mengingat pilihan kata-katanya, itu mungkin ada hubungannya denganku, ‘kan...?

"Sebenarnya—"

Kata ibu dengan nada berat.

“—Ayahmu ingin bertemu denganmu. Bersama dengan Mizuto-kun.”


Translator: Janaka

1 Comments

  1. Hubungan isana dan mizutokun lebih berkembang ya, ini nih yg namanya slow burn dari simpati, kekaguman, persahabatan jadi cinta. Bisa dibilang sebenarnya mereka berdua soulmate, dan yume disini hanya jadi orang ke 3 yg mengganggu perkembangan hubungan isana dan mizuto yg belum dipahami oleh mizuto sendiri. Kalangan dia jadian ama yume, itu ga lebih dari sekedar rasa penasaran atau kisaran belaka dan dimasa depan belum tentu berhasil.
    Biasanya hubungan persahabatan jadi cinta seperti isana dan mizuto akan berakhir ke pernikahan, dan Yume hanya akan jadi pihak yg tersingkir sejak awal. Yume terlalu memaksakan diri masuk ke lingkaran hubungan istana dan mizuto

    ReplyDelete
Previous Post Next Post


Support Us