My Stepsister is My Ex-Girlfriend - Volume 4 Chapter 3 Bahasa Indonesia

Bab 3

 

Aku mendengar RADWIMPS dari ruang tamu. Mizuto kebetulan menonton 'Your Name' di TV.

Adik tiriku sedang bersandar di sofa, menatap pemandangan Tokyo yang sangat cantik.

"Apa yang sedang kau lakukan?" Aku bertanya kepadanya.

"Menonton film."

“Itu jarang.”

“Bukannya aku ingin menontonnya.”

Lalu siapa?

Dia membuatnya terdengar seperti ada orang lain yang menonton.

“Yume-san, maafkan gangguanku ~”

Tiba-tiba, sebuah suara terdengar entah dari mana.

Sementara aku masih terkejut, sebuah tangan melambai ke arahku dari ujung sofa.

Aku melihat ke mana asalnya, dan menemukan Higashira-san terbaring di sofa.

Dia sedang beristirahat di pangkuan Mizuto.

“……… Higashira-san, apa yang kau lakukan?”

"Menonton film."

Eh, tidak, bukan itu yang kutanyakan. Maksudku situasinya.

“Mizuto-kun bilang dia belum pernah melihat 'Your Name'. Itu konyol, jadi aku memberinya perbaikan! Ini adalah kelas wajib untuk semua warga negara Jepang! Wajib!"

“Petunjuk pendidikan Jepang benar-benar menjadi aneh akhir-akhir ini.”

“Jadi setelah ini selesai, mari kita lihat '5 Centimeters per Second'.”

“Bukankah kita seharusnya menonton 'Weathering With You' sebagai gantinya?”

Mizuto membalas secara alami sementara ujung jarinya menyentuh rambut halus Higashira-san.

Mereka jelas terlihat seperti sepasang kekasih, dan jika tidak, mereka seperti hewan peliharaan dan tuannya.

Keraguan melintas di benakku.

Itu adalah pertanyaan yang sering kuajukan, dan selalu datang dengan sensasi yang menusuk.

Apakah aku baru saja menemukan kencan ruang di antara keduanya?

Apakah mereka benar-benar mulai berkencan sambil merahasiakannya dari yang kami…?

Apakah hubungan itu terjadi tanpa disadari setelah kami melihat pengakuan itu, dan bahwa mereka merahasiakannya dari kami karena mereka terlalu malu untuk mengatakannya—

—Jadi itu sebabnya dia tidak menciumku?

“……………………”

—K-Kau, itu baru saja…!

—Setidaknya aku menyampaikan perasaanku melalui tindakan seperti yang kau inginkan?

Aku merasa jengkel dan jengkel — dan aku duduk di samping Mizuto untuk menghilangkan perasaan ini.

Mizuto memandangku,

"…Apa?"

"Aku juga menonton."

Aku tidak menyentuh bahu, apalagi bantal pangkuan, atau bahkan, tangan — aku menjaga jarak dari Mizuto, dan melihat wajah Higashira-san.

“Rasanya menyenangkan tidak saling berhadapan secara langsung tanpa bertengkar bertingkah seperti pasangan ~”

Ini kesempatan yang bagus.

Aku kebetulan memiliki tugas yang dipercayakan kepadaku.

Misiku adalah untuk menegaskan — apa sebenarnya hubungan antara Mizuto dan dia, yang membicarakan topik tentang otaku.

+×+×+×+

“Katakan, bagaimana menurutmu Higashira-san?”

Mengajukan pertanyaan ini dengan penuh semangat adalah teman sekelas wanita yang suka bergosip — salah.

Ini Yuni Irido.

Dengan kata lain, ibuku sendiri.

Itu adalah pagi yang bebas dan santai, dan aku sedang memeriksa publikasi baru di ponselku ketika dia menanyakan hal itu kepadaku. Aku mengangkat kepalaku,

"…Maksud kamu apa?"

“Yah,kamu tahu, bukankah dia sudah berada di tempat kita setiap hari sejak liburan musim panas dimulai? Aku bertanya-tanya apa hubungannya sebenarnya dengan Mizuto-kun ~. Tidakkah menurutmu mereka terlalu intim untuk pasangan yang telah putus? ”

Mari kita rekap ini.

Ibu dan paman Mineaki berasumsi Higashira-san adalah mantan Mizuto, karena kata-katanya yang salah.

Mereka berdua sangat terikat pada rumor yang benar-benar tidak terduga ini, dan mereka akan bertanya pada Higashira-san ini dan itu, membuatnya takut.

“… Ya, menurutku mereka memiliki hubungan yang baik… sangat baik secara tidak wajar.”

"Baik!? Baik!? Aku memberi tahu Mineaki-san bahwa mungkin mereka memberi tahu kami bahwa mereka putus karena mereka malu ~! ... Bisakah kamu menyelidiki ini untukku, Yume? ”

"Uh huh?"

Aku mengangguk tanpa berpikir, tapi apa yang baru saja ibu katakan? Menyelidiki?

“Higashira-san sepertinya dia akan sangat gugup jika dia melihat kami. Dia mungkin akan merasa santai ~ kalau itu kamu, Yume? ”

“K-kenapa aku harus melakukan ini…”

“Kamu juga penasaran tentang hubungan mereka, ‘kan Yume?”

"……Yah begitulah."

“Kalau begitu bagus! Aku akan menyerahkannya padamu! "

Ibu bersikeras, dan aku tidak punya kesempatan untuk melanjutkan.

Mengapa aku tidak mewarisi agresivitas ini? Aku mulai menyesali susunan genetikku.

+×+×+×+

Protagonis dan pahlawan wanita memulai romcom di TV.

Sudah beberapa waktu yang lalu sejak terakhir kali aku melihat momen ini, dan aku ingat itu tidak lama setelah aku mulai berkencan dengan pria di sebelahku. Melihat film ini lagi-lagi membuatku merasa ada sesuatu yang bangun di dalam diriku… seperti aku berharap protagonis akan dipasangkan dengan gadis lain.

Aku menatap ke samping secara diam-diam, dan menemukan Mizuto dan Higashira-san menatap monitor dengan tatapan kosong. Aku benar-benar tidak tahu apa yang mereka pikirkan.

Pada pandangan pertama, tampaknya mereka menganggap film itu membosankan, tetapi kenyataannya, di balik wajah poker mereka, mereka mungkin bersikap sebaliknya dan berkata, “Ini sangat menarik !! Begitu menakjubkan!!". Sesuatu seperti itu….

“Nnn ~… ah…”

Higashira-san menyenggol di pangkuan Mizuto, dan bergumam begitu.

Belum lama ini, Higashira-san akan mengenakan pakaian yang Akatsuki-san dan aku pilih untuknya, tapi perlahan, dia telah mengenakan pakaian rumahnya, mungkin karena dia menganggap tempat kami sebagai rumahnya sendiri. Dia mengenakan jeans dan jaket setengah lengan.

AC-nya agak terlalu hangat, jadi mungkin dia terlalu kepanasan dengan jaket itu. Aku harus menurunkan suhu saat itu, dan tepat ketika aku hendak mencari remote,

—Jiiiii ~~~.

Tepat sebelum itu, Higashira-san membuka ritsleting jaketnya.

“Fiuh ~”

Dia mengeluarkan suara lega dan membenamkan dirinya dalam film sekali lagi.

Tapi aku sedang tidak mood untuk menonton film itu.

Ini dingin. Terlalu dingin.

Di bawah jaketnya ada tank top yang tidak berbeda dengan pakaian dalam.

Tidak ada bedanya dengan saat Akatsuki-san berseru bahwa siapapun yang mengenakan itu tidak akan berbeda dari lonT. Itu menempel di kulitnya dengan sempurna dan menekankan payudaranya yang besar dan belahan dada yang menggoda, mungkin ukurannya I cup. Dan karena talinya bengkok, aku bisa melihat strap bra itu dengan jelas!

Aku goyah dan menatap pemandangan itu untuk beberapa saat, tapi Mizuto di sampingku terus menatap anime itu dengan saksama dan tenang. Aku benar-benar tidak ingin mengganggu mereka saat mereka menonton, dan aku tidak bisa bersuara dan mengingatkan Higashira-san setelah gerakan mengejutkan yang dia lakukan.

Apa…? Apa ini…? Apa hanya aku yang menganggap ini aneh…? Apakah dia tidak menarik ritsletingnya sepenuhnya, dan hanya di dadanya karena suatu alasan…? Mungkin itu karena dia merasa repot untuk menarik ritsleting sepenuhnya setelah itu…?

Film tidak berhenti ketika aku berakting dengan gelisah, dan kami berada di bagian tengah. Ceritanya mulai meningkat.

Begitu tatapan Mizuto akhirnya tertuju pada monitor lagi, hantaman kedua menghantamku tanpa peringatan.

“… Nnn… gatal…”

Higashira-san bergumam saat dia gelisah, meraih punggungnya, dan menggaruknya. Apakah karena dia merasa gatal di sana? Itulah yang aku duga, tetapi tidak pernah sesederhana itu dengan Isana Higashira.

Dan kemudian terdengar suara gemerisik. Dia mengulurkan tangannya ke dalam jaket yang setengah lepas — bukan, tanktop — di dalamnya.

Eh? Apa? Apa yang dia lakukan!?

Dan jawaban atas keraguan dalam kebingunganku adalah suara yang sangat kecil.

-Jepret.

Aku, tidak, gadis mana pun di luar sana akan mengenali suara akrab ini dalam kehidupan kita sehari-hari.

Tunggu.

Meskipun Higashira-san yang sedang kita bicarakan, Mizuto tepat di sebelahnya. Tidak mungkin, tunggu—

Aku berdoa dari lubuk hatiku, tetapi harapanku segera sirna.

Higashira-san meraih melalui dadanya — tidak, di bawah bra.

Tangannya meraih celah kecil yang terjadi setelah dia melepaskan kailnya, dan menggaruk apa yang mungkin merupakan bagian depan, tanpa henti.

Lihat, aku mengerti, kau tahu? Panas, aku tahu, aku tahu. Kau pasti ingin menggaruk sesekali. Tapi apakah kau serius melakukan itu? Secara terbuka di depan seorang pria — atau dalam hal ini, siapa pun !? Seperti ini!? Aku akan memikirkannya kembali meskipun itu di depan keluargaku !! Ini luar biasa…!

“Fiuh ~”

Higashira-san terlihat sangat lega, melepaskan tangannya dari dadanya, dan memasang kembali tali bra di punggungnya seolah-olah tidak terjadi apa-apa.

Aku minta maaf untuk mengatakan ini ketika kau terlihat lega, tetapi aku harus memberitahumu di sini apa pun yang terjadi.

Aku harus mengatakan beberapa patah kata padanya setelah ini, dan juga melaporkan ini ke Akatsuki-san.

Bahkan Akatsuki-san tidak akan bertindak tidak senonoh di depan orang lain. Bahkan dengan mereka yang paling nyaman dengannya, dia tidak akan pernah memakai T-shirt kebesaran dan pamer seperti itu. Aku tidak bertarung sendirian. Cara Higashira-san sesat! Aku harus memberitahunya apapun yang terjadi!

“… Aku akan pergi minum.”

"Tentu"

“Okie ~”

Aku menundukkan kepalaku sedikit, dan bangkit dari sofa.

Perbedaan sikap membuatku sedikit pusing… seberapa santai dia untuk berakhir seperti ini? Kau juga Mizuto, mengapa kau bertindak seperti itu bukan apa-apa.

Dia jauh melampaui status sebagai pacar.

Dia pada dasarnya seperti sudah tinggal bersama.

Dia pada dasarnya adalah seperti pasangan yang hidup bersama selama tiga tahun.

Sebagai contoh, suasana di antara mereka sangat mencurigakan sehingga jika Mizuto perlahan-lahan menggerakkan tangannya ke arah dada Higashira-san, dia hanya akan mengatakan 'ahh ~ gelitikan itu'. Tidak aneh jika di saat berikutnya, mereka akan mengatakan sesuatu seperti 'kita harus menikah' 'ayo lakukan'. Itu bodoh untuk menggambarkan hubungan mereka berdasarkan jarak.

Kenapa dia merasa seperti tinggal bersama Higashira-san daripada aku, siapa yang tinggal bersamanya !? Mengapa!?

Kesalahan, tidak dihutung. Jika ada sesuatu yang benar-benar tidak aku dapatkan, apa lagi itu? Mereka tampak lebih dekat satu sama lain setelah dia ditolak! Akatsuki-san dan aku khawatir mereka tidak bisa berteman setelah dia ditolak, tapi kalau dipikir-pikir itu lelucon.

Mizuto Irido dan Isana Higashira tidak bisa berteman? Bagaimana mungkin?

… Saat itulah aku semakin merasakan betapa ajaibnya keberadaan mereka. Seberapa besar kemungkinan mereka bertemu dengan seseorang yang akrab dengan mereka? Sejak kami mulai sekolah menengah, aku seharusnya mendapatkan kemenangan luar biasa dalam jumlah teman, tetapi bahkan ini terasa sangat menggelikan.

… Aku sangat iri.

Benar-benar… iri.

Ah, tidak, aku tidak bermaksud lain.

Aku kembali ke TV dengan cangkir teh dan teh barley. Sambil menonton, aku menuangkan teh ke dalam cangkir, dan hendak meminumnya,

“Beri aku juga.”

“Eh?”

Mizuto berkata, tapi dia tidak mengalihkan pandangan dari TV.

"Aku haus."

“… Kau baru memberitahuku sekarang. Aku akan membawakan secangkir lagi untukmu. "

"Aku lupa."

Woah… dia terlalu asyik.

Bagaimanapun, aku mengenalnya sejak sekolah menengah, dan aku kurang lebih tahu minatnya. Sastra murni, novel ringan, film atau misteri, dia selalu tipe orang yang menyukai karya dengan bakat tambahan dari penulisnya. Jadi dia tidak pernah memiliki kebiasaan menonton anime, dan mengingat kepribadiannya, karya Sutradara Makoto Shinkai harusnya tepat sasaran.

Aku menoleh ke arah Higashira-san, yang sedang berbaring di pangkuan Mizuto, dan melihatnya menatap wajah Mizuto, tersenyum seolah-olah seperti yang diharapkan.

“……………………”

—Tidak ada tempat untukku di sini.

—Aku hanya orang yang berpikiran sempit. Hanya memiliki satu orang yang bisa kuhadapi dengan sungguh-sungguh adalah batasku.

Mizuto berkata, dan menolak pengakuan Higashira-san.

Pada titik ini… hanya aku, aku yang tahu siapa orang itu.

Tapi itu-

“… Kalau begitu aku akan memberikan ini padamu. Aku hampir selesai. "

"Oh terima kasih."

Mizuto bahkan tidak melihat pada cangkir yang aku serahkan, menerimanya, dan meneguk semuanya. Dia terlihat sangat lembut, tetapi dia jelas berani seperti anak laki-laki pada saat-saat seperti itu.

Aku menerima cangkir dari Mizuto, menuangkan teh barley lagi, dan membawanya ke bibirku.

“Eh?”

Teh dingin menghilangkan kecemasan yang menyebar ke seluruh tubuhku.

“Hm ~… jadi…”

"Hm?" “Eh?”

Dan saat aku meminum teh barley, Higashira-san melihat bolak-balik antara Mizuto dan aku, terlihat benar-benar bingung.

Apa? Jadi Higashira-san ingin minum teh juga?

Jadi aku bertanya-tanya, hanya dia yang bisa memberikan penyataan dari sudut yang sama sekali tidak terduga.

“Itu adalah …… ciuman tidak langsung, kan ……?”

"…Hah?" “… Ehh?”

Mizuto dan aku saling memandang, lalu kami melihat cangkir itu.

Ciuman..... Tidak langsung.

“…… Ahh ~ ……”

Mizuto sepertinya telah menyadari sesuatu, dan kemudian melihat ke TV sekali lagi.

“Eh, itu dia?” Higashira-san melihat reaksi tidak penting dari dirinya, dan bereaksi dengan kaget.

Ciuman tidak langsung …….

Ngomong-ngomong, sepertinya memang ada konsep seperti itu.

Aku terus minum tehku.

“E-ehh ~…? Kalian berdua tidak keberatan sama sekali…? Apakah ini yang dimaksud dengan menjadi keluarga…? Atau apakah semua siswa sekolah menengah seperti ini…? ”

Ini tidak seperti kita menggunakan peralatan atau sikat gigi satu sama lain. Kami sudah kehilangan kepolosan itu sejak lama.

… Kurasa dia tidak berada di pihak yang sama dengan Higashira-san dalam hal ini.

Dan saat aku memikirkan hal ini, kecemasan di hatiku sedikit mereda — hanya sedikit.

+×+×+×+

Setelah film berakhir, Mizuto bersandar ke sofa dengan lesu.

Dan Higashira-san, yang menikmati dua jam bantal pangkuan, mengintip ke arah Mizuto dengan diam-diam.

"…Bagaimana itu?"

"Sangat menarik."

"Bagaimana?"

“Yang menarik bagiku pada awalnya adalah deskripsi lanskapnya, tetapi ketika di tengah cerita dimulai, aku melihat seluruh struktur skrip dengan baik, bagaimana aku mengungkapkannya, aku merasa jika aku melihat lebih dekat pada karya yang bisa kulihat dari fetish pribadi sutradara muncul tetapi ketika aku melihat ini dalam gambaran umum, rasanya ada keindahan yang mirip dengan film Hollywood dan ini bergabung bersama untuk membentuk pesona yang tak terkatakan. ”

Itu cepat !!!!

Higashira-san segera melompat, matanya berbinar.

“fetish !! Aku mengerti, aku mengerti! Itu seperti kewajiban untuk menggosok payudara setiap saat, bukankah menurutmu itu hebat !? ”

“aku rasa itu adalah pokok dari masalah gender bender. Setahuku, karya transeksual memang agak risih, jadi bagaimana film ini bisa menjadi wajah dari semua film di tanah air? ”

“Keberanian menunjukkan fetish pribadi dalam film kelas nasional adalah poin bagus dari Sutradara Shinkai, termasuk 'Your Name'. Ini… yah, ini seperti menunjukkan p*rn* tanpa sensor kepada gadis yang murni dan lugu— ”

"Kartu kuning."

“Ueh !? I-Itu bukan lelucon jorok, tahu !? Apa kau tidak membaca 'Yu Yu Hakusho' !? Bukankah ayahmu punya koleksi !? ”

Aku akui bahwa aku adalah seorang kutu buku di dunia novel misteri, tetapi ada banyak jenis subkultur dalam percakapan mereka, dan aku tidak bisa mengerti sama sekali.

… Jika aku adalah seorang otaku seperti Higashira-san, apakah aku bisa terus berkencan dengannya?

Aku segera menghapus gagasan yang melintas di benakku. Tidak ada artinya untuk asumsi ini, dan bahkan jika itu masalahnya, emosinya tidak akan berubah, dan aku tidak akan merasa kecewa olehnya.

Aku… tidak ingin berakhir seperti Higashira-san.

Jika aku menjadi Higashira-san, aku tidak akan bisa berteman dengan Akatsuki-san dan yang lainnya.

“Haaa… melelahkan menatap layar dengan saksama selama dua jam.”

“Staminamu itu terlalu sedikit.”

Aku memberikan pandangan tercengang ke arah Mizuto, yang terkulai di sandaran sofa, tetap diam. Ini dari pria yang bisa membaca buku selama berjam-jam.

"Oh, kalau begitu!"

Higashira-san tiba-tiba duduk tegak, dan menepuk pahanya.

“Sebagai hadiah, ini! Izinkan aku menawarkan bantal pangkuan! ”

“Hm ~… baik…”

“Tidak stoppu stoppu!”

Aku buru-buru menahan bahu Mizuto tepat saat dia ingin berbaring seperti itu.

"Itu tidak baik…! Yah… itu sama sekali tidak bagus! ”

"Mengapa…?"

"Mengapa?"

Kenapa lagi, lihat ... jika Higashira-san memberi Mizuto bantal pangkuan dan dia melihat ke atas dari sudut itu, payudara itu akan ...

Higashira-san menunjukkan senyum misterius di wajahnya, dan membungkuk ke arah Mizuto yang mengantuk karena kelelahannya.

“Ini bantal pangkuan JK ~. Sangat nyaman ~. Dilengkapi dengan layanan menggali telinga ~. Ini adalah layanan khusus hanya untuk kakak laki-lakimu, tahu ~? ”

“Jangan menggunakan cara yang aneh untuk mendeskripsikannya! Ngomong-ngomong, dari mana kau mendengarnya— "

“… Higashira menggali telinga sepertinya sedikit menakutkan…”

“Eh?” “Ueh?”

Mizuto bergumam, dan jatuh secara horizontal seperti boneka.

Bukan ke arah Higashira-san — tapi ke arahku.

Mizuto mencari posisi paling nyaman di pahaku, dan… tertidur.

“……………………”

“……………………”

Higashira-san dan aku tercengang, dan menatap wajah tidur itu.

Keadaan biasanya sejak liburan musim panas dimulai adalah tidur sampai tengah hari, dan dia sering sangat lelah di malam hari… tapi menurutku dia tidak akan begitu nyaman, tidur di paha orang lain…

“… Erm, apakah dia mendatangimu karena dia tidak ingin aku menggali telinganya, Yume-san?”

"…Mungkin."

“Hah. Apakah aku terlihat kikuk? ”

Sejujurnya, ya.

"Itu menyakitkan!"

Aku tidak bisa membayangkan Higashira-san benar-benar melakukan sesuatu.

“… Tapi…”

Higashira-san bergumam, pergi ke pangkuanku, berlutut, dan melihat wajah tidur Mizuto.

“Mau tidak mau aku memaafkannya ketika aku melihat wajah tidur yang imut. Ehehe ~ ♪ ”

Higashira-san menunjukkan senyum yang benar-benar santai, dan menyodok pipi Mizuto.

Dia sangat menyukai Mizuto, jadi kupikir. Meskipun dia menolaknya, dan dia tahu dia tidak bisa menjadi pacar Mizuto, tapi dia benar-benar berusaha untuk Mizuto.

… Ngomong-ngomong, Mizuto memperlakukan Higashira-san seperti anjing peliharaan, dan aku tidak bisa menyangkal bahwa Higashira-san memperlakukan Mizuto seperti anak kucing peliharaan.

Higashira-san bukanlah orang yang memiliki banyak ekspresi, tapi dia tersenyum saat dia di depan Mizuto.

"Sekarang aku punya kesempatan, haruskah aku menggali telinganya?"

“Eh? Itu sedikit… tidakkah menurutmu menakutkan untuk memasukkan tongkat ke telinga orang lain? ”

“Ah, aku mengerti. Aku sangat takut saat ibu menggali telingaku untuk pertama kali. Serius, jangan pergi tentang menggali harta di telinga orang lain. "

“Ya ~ ……”

"Kalau begitu aku akan menciumnya."

“Kukira — ya?”

Kata-kata Higashira-san terlalu alami, sehingga aku secara naluriah mengangguk.

Tunggu, apa?

Higashira-san terus menatap wajah tertidur Mizuto dengan saksama.

“…… Higashira-san? Apakah kau baru saja mengatakan, cium? ”

"Aku ingin tahu apakah dia akan mengetahuinya kalau aku melakukannya sekarang ..."

"Tidak, tunggu, kurasa itu tidak akan terjadi, tapi ... apa kau baik-baik saja dengan ciuman pertamamu yang begitu biasa?"

“Hm ~… Kurasa tempat dengan suasana yang sedikit lebih baik seharusnya baik-baik saja. Aku tidak bisa memasukkan lidahku saat Mizuto-kun sedang tidur… ”

"Menurutmu tentang apa ciuman pertama itu?"

“Dia tidak akan mengikuti arus dan merobek pakaianku…”

Dia terlalu menuruti keinginannya.

"... Sungguh menakjubkan kau berhasil menjaga jarak darinya ketika kau memiliki pola pikir seperti itu, kau tahu ..."

“Aku sudah berusaha keras, tahu? Sejujurnya, aku merasa sangat berkonflik ketika Mizuto-kun menepuk kepalaku, misalnya. Sekarang aku akhirnya mengerti bagaimana perasaan para pahlawan wanita ketika mereka tersipu saat mereka mendapat tepukan kepala. "

“Aku benar-benar tidak berpikir para pahlawan wanita itu memerah karena mereka memiliki perasaan yang bertentangan.”

Itu penghinaan untuk semua manga shojo di luar sana.

“Sejujurnya, satu alasan kenapa aku mengaku pada Mizuto-kun adalah karena aku mendambakan tubuhnya…”

"Apakah begitu!?"

“Maksudku, jika kita sudah berhubungan baik, kita bisa melakukan beberapa hal yang menyimpang. Apa ada yang lebih bagus?"

“………… Uh, huuuuuuhhh ~ …………”

Itu benar, jika ini adalah penjelasan yang paling eksplisit.

“Versi segala usia memang menyenangkan, tapi kurasa aku masih ingin memainkan versi asli R18, rasanya seperti itu.”

“Tidak, aku tidak mengerti apa yang kau katakan.”

“Jika aku bersahabat, aku tidak bisa melakukan semua yang bisa kuinginkan dengan Mizuto-kun… kurasa.”

Higashira-san terus menatap wajah Mizuto dari dekat, dan ekspresinya tidak bisa dipahami.

“… Aku juga ingin melihat Mizuto-kun bertingkah mesum.”

Hatiku mencengkeram ketika aku melihat wajah yang tidak terganggu itu dari samping.

Seolah-olah aku, yang bisa melanjutkan hubungan dengannya di masa lalu ada di sana.

Aku mengerti bahwa aku di masa lalu tidak sama dengan Higashira-san, tapi aku tidak bisa menahan diri untuk tidak menyatukan siluet kita.

Dua tahun lalu, pada hari sebelum liburan musim panas berakhir — kurasa hubungan kami akan berlanjut seperti ini jika dia menolak pengakuanku.

Mungkin itu akan berlangsung lebih lama — seperti situasi Higashira-san.

“Tapi jika aku menambahkan istilah tertentu setelah kata teman, kita bisa terus berteman dan menikmati hal-hal yang aneh bersama-sama.”

“Tidak, tunggu, aku tidak akan membantumu jika kau akan bekerja keras dengan cara ini.”

"Aku tahu itu. Ini adalah kesalahpahaman yang parah di pihakku untuk menganggap Mizuto-kun akan menjadi teman se**ku. ”

“Kau mencoba membuatnya ambigu.”

…… kesalahanpahaman. Kesalahpahaman, ya?

Otaku benar-benar menciptakan istilah yang cukup bagus, pikirku.

Pengakuan cinta yang tak terhitung jumlahnya berakhir sebagai awal dari kekacauan karena sumber semua kejahatan ini.

“Hmm ~ ……”

Higashira-san menatap wajah tidur Mizuto, dan agak gelisah.

Dia kemudian segera berdiri,

“… Aku akan meminjam toiletmu.”

“Eh…?”

Apa yang ingin dia lakukan di rumah orang lain !?

[TL Note: Silahkan bertamasya untuk otak kalian :v]

“Eh?”

Higashira-san melihat reaksiku, sedikit tertegun, "Ah" dan wajahnya benar-benar merah.

“T-tidak! Aku hanya akan menggunakannya secara normal! ”

“Ah-ahhhhhh, begitu…”

Pikiranku kebetulan sedang traveling karena kita sedang membicarakan topik cabul….

"…Ngomong-ngomong soal."

Pfft, Higashira-san membuat tawa misterius.

“Aku mendengar dari Mizuto-kun bahwa kau tidak memiliki pengetahuan seperti itu, Yume-san… tapi kau jelas tahu, bukan?”

“… Karena kita siswa sekolah menengah. Aku sangat memperhatikan kelas pendidikan kesehatan… ”

“Nfufufufu. Sangat menyenangkan mendengar siswa teladan peringkat pertama tercantik di tahun kami mendiskusikan hal ini. "

"Itu menjijikkan!"

Aku hanya memarahi punggungnya, dia menjerit dan lari.

Bukannya aku tidak tahu, tapi aku tidak mahir mendiskusikan hal ini.

Dan bagaimanapun juga, aku selalu menunjukkan sisi menyanjung diri sendiri… lagipula, aku takut disalahartikan olehnya.

Jarum detik jam berdetak dengan dengkuran mantap Mizuto bergema di ruangan itu. Aku menatap wajah ramping itu sambil merasakan beban di pahaku.

Bulu mata yang panjang ditutup rapat, dan poni yang sedikit lebih panjang tergantung sedikit di atasnya. Aku mengulurkan tangan dan merapikan poni di atas bulu mata, dan merasakan sentuhan lembut di ujung jariku.

Hembusan napas yang mantap keluar dari bibir tipisnya.

Dan aku sangat akrab dengan sentuhan bibir itu.

Mereka sangat lembut, tetapi kering dari waktu ke waktu. Kapanpun itu terjadi, aku akan meminjamkan dia lip balm untuk dioleskan, dan mengulanginya lagi setelah dia selesai… terkadang, meskipun aku hanya bermain-main, aku mengoleskan lip balm pada bibirnya dengan bibirku sendiri.

Kami kaku dan canggung pada kali pertama, dan hanya sedikit sentuhan saja adalah batas kami. Kami mencoba memalingkan wajah kami karena ujung hidung kami akan saling bertabrakan, dan kami menertawakan betapa lucunya itu, seolah-olah kami sedang berpura-pura. Kami mencapai kesepakatan diam-diam untuk melakukannya di pipi kanan, tetapi ciuman itu tidak bertahan lama karena kami terengah-engah karena malu…

—Setiap tiga detik, kami akan menarik sedikit jarak, mengatur napas, dan melanjutkan.

—Selama waktu ini, kami saling memandang, dan membelai satu sama lain.

—Kami menunggu satu sisi untuk menyentuh sisi lainnya di bagian belakang, dan sisi lainnya akan menyentuh bagian belakang. Itu saja.

Di seluruh dunia ini, hanya aku — dia dan aku yang tahu aturannya.

Kurasa inilah yang ingin diketahui Higashira-san setelah dia menjadi kekasih.

Dan pada titik ini, dia pasti mengingatnya.

“……………………”

Aku membungkuk, dan rambutku jatuh dari sisi kanan wajahku.

Aku menutupi telingaku, seperti yang biasa kulakukan saat membaca.

Dia sedang tidur. Tidak akan tertipu lagi. Kapanpun aku goyah, perasaan itu akan kembali; kesenangan euforia, gairah membara, atau kerinduan dan kepuasan yang dirasakan dari kelembapan.

Menengok ke belakang, kapan terakhir kali kita? Aku kira itu mungkin sebelum kami bertengkar, pada bulan Juni tahun lalu. Perasaan ini tetap tidak aktif selama satu tahun dua bulan, dan akhirnya terbangun sekali lagi, berlomba keluar, seolah-olah akan mengalir keluar.

-… Aku juga ingin melihat Mizuto-kun bertingkah mesum.

Aku ingin melihatnya juga . Gagasan itu melintas di benakku berulang kali sebelumnya.

Sudah lama sejak aku melihatmu seperti ini. Matamu tidak akan melihat apa pun kecuali aku, dan lenganmu memelukku dengan kuat seolah-olah kau bersumpah bahwa kau tidak akan menyerahkanku kepada orang lain, dan perasaan ketika aku akan menjadi satu denganmu.

Ketika aku memikirkannya, aku tidak bisa membantu tetapi merindukan pengalaman itu lagi.

Aku tahu itu tidak akan terjadi lagi, tetapi aku tidak bisa menahan perasaan meluap.

Ahhh——

 

——Ini hanyalah hasrat seksual.

 

Calma. Calma.

Segala sesuatu yang mendidih jauh di dalam dadaku dengan cepat menjadi dingin.

Aku mengerti.

Aku mengerti mengapa kau menolak untuk menciumku saat itu.

Memikirkan kembali apa yang terjadi, menginginkan kepuasan masa lalu, dan ingin mengulangi apa yang kulakukan di masa lalu — ada begitu banyak momen selama empat bulan terakhir.

Tapi… Aku hanya terobsesi dengan masa lalu.

Apa yang dulu membuatku puas sudah tidak ada lagi. Ini hanya keinginan untuk mengisi lubang di dalamnya.

Dangkal. Tak tertahankan. Memalukan.

Pengakuan pertama Higashira-san gagal karena keinginan ini — bagaimana dia bisa mengenalinya.

Kesalahanpahaman.

Kami memiliki kesalahpahaman.

Aku menarik napas dalam-dalam, dengan hati-hati menurunkan kepalanya dari pangkuanku agar tidak membangunkan Mizuto, dan berdiri.

Aku telah menghentikan Higashira-san, jadi mengapa aku memiliki pikiran aneh seperti itu.

Mari tenang sedikit…

Aku berjingkat keluar dari ruang tamu dan pergi ke kamar mandi.

Bayanganku di cermin tampak sama tabahnya dengan tanah yang diinjak-injak.

 +×+×+×+

“Bagaimana situasi antara Mizuto-kun dan Higashira-san?”

Itu adalah malam ketika ibu bertanya kepadaku dengan penuh semangat, jadi aku dengan jujur ​​memberi tahu dia tentang hasilnya.

"Baik sekali."

"Ya ya! Apa lagi?"

"Tidak ada."

“Ehh ~!”

Ibu terlihat tidak senang, tapi tidak ada hal lain yang bisa dikatakan.

“Tapi yah, tidak ada yang spesifik? Seperti, apa yang mereka lakukan? ”

“… Erm, seperti katakanlah, Higashira-san mendapat bantal pangkuan dari Mizuto-kun…”

Ohhh!

“Higashira-san menjadi panas, dan tiba-tiba mulai membuka baju…”

“Hya ~!”

"Dan kemudian dia hanya meraih ke bawah bra karena dia bilang itu gatal, jadi dia menggaruk ..."

"…Hmmm?"

Ekspresi bersemangat ibu berubah menjadi kebingungan. Itu sudah diharapkan.

“Satu hal yang perlu diperhatikan, dia melakukan semua itu tepat di depan mataku, seolah-olah semuanya normal.”

“… Hmmm ~… ??”

Ibu memiringkan kepalanya dengan bingung,

“Sepasang kekasih yang tinggal bersama selama tiga tahun…?”

Seperti ibu, seperti anak.

“Tapi, bukankah menurutmu mereka sempurna satu sama lain? Soalnya, Mizuto-kun juga punya mood yang menarik untuknya, dan sekarang dia juga dengan anak yang luar biasa, kan? ”

"Nah, jika kamu mengatakannya seperti itu."

Mereka cocok satu sama lain.

Pendapatku tidak berubah bahkan sebelum pengakuan Higashira-san gagal.

Aku bahkan merasa tidak ada pasangan di dunia yang cocok satu sama lain seperti mereka. Meski begitu, itu tidak berarti bahwa hubungan itu akan berlanjut secara alami. Ini adalah bagian sulit tentang menjadi manusia.

“Kamu seharusnya tidak ragu-ragu sekarang, Yume!”

“Eh?”

Hatiku tersentak ketika ibu tiba-tiba menyatakan demikian.

Eh, eh, kenapa aku? Apakah ibu sudah—

“Kamu harus mencari pacar yang layak dan tidak ketinggalan oleh Mizuto-kun! Kamu sangat imut sekarang, kamu dapat menemukannya dengan mudah! ”

“Ah… ahh, ya…”

Jadi itu yang dia maksud….

Bahwa aku harus mencari pacar… selain Mizuto?

“… Lagipula ini bukan kontes. Kamu bisa menunggu. ”

“Ehh ~?”

Sayang sekali — sangat, sangat disayangkan.

Ini adalah kesalahpahaman terbesar sampai saat ini.